[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"page-\u002Factualites?categorie=critiques&spectacle=un-animal-mort":3,"spectacle-\u002Factualites?categorie=critiques&spectacle=un-animal-mort":7,"artiste-\u002Factualites?categorie=critiques&spectacle=un-animal-mort":-1,"actualites-\u002Factualites?categorie=critiques&spectacle=un-animal-mort":255},{"seo":4},{"image":5,"titre":6,"description":5},null,"Actualités",{"aVenir":8,"seo":9,"cohortes":5,"boursieres":5,"avertissements":5,"ped":5,"prixEcritureDramatique":8,"residence":13,"id":14,"slug":15,"url":16,"titre":10,"titreRaw":10,"sousTitre":17,"description":18,"auteurs":19,"tournee":20,"reprise":8,"reprises":5,"evenement":8,"supplementaires":8,"spectacleBenefice":8,"vignette":23,"header":33,"video":5,"compagnies":42,"presentateurs":48,"duree":49,"dateDeDebut":50,"dateDeFin":51,"billets":52,"intervale":53,"salle":5,"bouton":54,"chapeau":5,"resume":56,"resumeRaw":57,"tirroirs":58,"honneurs":70,"credits":71,"actualites":132,"actualitesCount":52,"photos":133,"gauche":237,"saison":254},false,{"titre":10,"description":11,"image":12},"Un animal (mort)","","\u002Fuploads\u002F2015-2016_Un-animal-mort.jpg","Résidences de création",76420,"un-animal-mort","\u002Fspectacles\u002Fun-animal-mort","Petit guide pour se transformer tendrement","\u003Cp>Une création de Création Dans la Chambre\u003C\u002Fp>","Félix-Antoine Boutin",{"id":21,"titre":22,"texte":5},"en-tournee","En tournée",{"url":24,"width":25,"height":26,"credit":27,"focalPoint":28,"dateModified":30,"path":31,"thumbhash":32,"thumbhash45":32},"\u002Fuploads\u002FAnimal.jpg",1600,2000,"Ulysse del Drago",{"x":29,"y":29},0.5,1708718876,"Animal.jpg","WecNDgIqdYiGiAiXeJeIeFeXP4f3dqk",{"url":12,"width":34,"height":35,"credit":36,"focalPoint":37,"dateModified":38,"path":39,"thumbhash":40,"thumbhashSquare":41},2945,3681,"inconnu",{"x":29,"y":29},1701979143,"2015-2016_Un-animal-mort.jpg","HvgJFgbq1\u002FSlVuW1mW\u002FFefWH\u002FpXtr9k","HfgFFwb85pF4TSVtnImWjVde+F\u002Fp75kP",[43],{"titre":44,"titreRaw":44,"description":45,"lien":46,"logo":47},"Création dans la Chambre","\u003Cp>Création Dans la Chambre est une compagnie de création en art vivant qui axe son exploration sur l’intime dans des cadres inusités, dépaysants. Avec ses spectacles multiformes, souvent inclassables, Création Dans la Chambre reconnecte l’art de la scène avec le sensible grâce à&nbsp;des procédés artisanaux tissant des liens entre l’intime et le spirituel, le politique, et l’existentialisme.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Notre compagnie tente de trouver des nouvelles façons de parler de l’intime dans une optique contemporaine tout en travaillant avec notre répertoire intime mondiale passé, présent et même possiblement un jour, futur. Notre pari est de trouver une mémoire collective de l’intime, dans le maelstrom des cultures et des époques. Pour nous, l’intimité est politique, elle détermine les rapports humains qui génèrent tout ce qui nous constitue, tout ce qui nous transporte, elle construit nos systèmes politiques, nos systèmes de valeurs. Le monde est géré par des humains et il est faux de penser que l’objectivité existe&nbsp;; l’humanité est subjective et tout ce qu’elle mène comme bataille a&nbsp;un rapport direct avec ses rapports intimes profonds.\u003Cbr>\n \u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cspan class=\"caps\">THÉÂTROGRAPHIE\u003C\u002Fspan> \u003C\u002Fp>\n\n\u003Cul>\n\t\u003Cli>\u003Cem>Un animal (mort) \u002F Petit guide pour se transformer tendrement\u003C\u002Fem> (\u003Cspan class=\"numbers\">2016\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>Archipel \u003C\u002Fem>(\u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>Les dévoilements simples (Strip-Tease) \u003C\u002Fem>(\u003Cspan class=\"numbers\">2014\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>Orphée karaoké\u003C\u002Fem> (\u003Cspan class=\"numbers\">2014\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>Koalas\u003C\u002Fem> (\u003Cspan class=\"numbers\">2013\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>Le sacre du printemps\u003C\u002Fem> \u003Cem>(Tout ce que contiens)\u003C\u002Fem> (\u003Cspan class=\"numbers\">2013\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>Message personnel\u003C\u002Fem> (\u003Cspan class=\"numbers\">2013\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>","https:\u002F\u002Fwww.facebook.com\u002Fpages\u002FCr%C3%A9ation-Dans-la-Chambre\u002F416318321722093",{"url":5,"width":5,"height":5},[],"1 h 15 sans entracte","2016-03-08T00:00:00-05:00","2016-03-26T00:00:00-04:00",0,"\u003Cspan class=\"numbers\">8\u003C\u002Fspan> au \u003Cspan class=\"numbers\">26\u003C\u002Fspan> mars&nbsp;\u003Cspan class=\"numbers\">2016\u003C\u002Fspan>",{"texte":55,"lien":5,"target":11},"En savoir plus","\u003Cp>En deuxième année de résidence au Centre du Théâtre d’Aujourd’hui, l’auteur et metteur en scène Félix-Antoine Boutin poursuit une réflexion sur le sens du sacré et du rituel, balayés de nos existences modernes.\u003Cbr>Quelque part entre fable et performance, \u003Cem>Un animal (mort)\u003C\u002Fem> est la rencontre de six personnages à&nbsp;l’existence poreuse qui ont la possibilité de se réinventer à&nbsp;l’infini, de se survivre, même si cela implique de mourir souvent. Adapté d’un conte indochinois, l’œuvre tente de questionner notre rapport à&nbsp;la transmission, de ce qui meurt et ce qui reste, de ce qui vient avant et après nous. C’est l’histoire d’une histoire. Un récit qui se transforme, qui se réincarne par la bouche de ceux qui la véhiculent.\u003C\u002Fp>","En deuxième année de résidence au Centre du Théâtre d’Aujourd’hui, l’auteur et metteur en scène Félix-Antoine Boutin poursuit une réflexion sur le sens du sacré et du rituel, balayés de nos existences modernes.Quelque part entre fable et performance, Un animal (mort) est la rencontre de six personnages à l’existence poreuse qui ont la possibilité de se réinventer à l’infini, de se survivre, même si cela implique de mourir souvent. Adapté d’un conte indochinois, l’œuvre tente de questionner notre rapport à la transmission, de ce qui meurt et ce qui reste, de ce qui vient avant et après nous. C’est l’histoire d’une histoire. Un récit qui se transforme, qui se réincarne par la bouche de ceux qui la véhiculent.",[59,63,68],{"titre":60,"titreRaw":60,"id":61,"description":62},"Extraits de critiques","extraits-de-critiques","\u003Cp>\u003Cspan class=\"dquo\">«\u003C\u002Fspan>&nbsp;La scénographie remarquable, signée Odile Gamache, happe d’entrée de jeu le spectateur, alors qu’il prend place au sein de cet écosystème végétal et se retrouve plongé dans une atmosphère tamisée à&nbsp;la lueur des lampions.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cstrong>Ariane Brien-Legault, Revue&nbsp;Jeu\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;C’est un moment que l’on vit comme un rêve, avec des personnages qui nous parlent et nous interrogent, le \u003Cspan class=\"numbers\">4\u003C\u002Fspan>\u003Csup class=\"ordinal\">e\u003C\u002Fsup> mur n’existant plus. C’est une histoire simple mais dont découle beaucoup de réflexion et de poésie. Le jeu est délicat, touchant et comique et rend la pièce rafraîchissante.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cstrong>Margaux Sporrer, Le délit français\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;Soulignons l’excellent travail des comédiens Lise Castonguay, Sébastien René, Marie-Line Archambault, Juliane Desrosiers Lavoie, François Bernier et Marcel Pomelo, qui nous servent une brochette de personnages aussi vifs que rafraîchissants, avec une chimie remarquable. Notons également que la mise en scène et la scénographie (Odile Gamache) complètent très bien tant le texte que l’interprétation qu’en font les comédiens.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cstrong>Éloïse Choquette, pieuvre​.ca\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;On respire et on s’inspire de ce superbe texte lyrique&nbsp;! Tout en restant très attentif à&nbsp;la moindre variante du drame mystère qui se joue devant nos&nbsp;yeux.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cstrong>Esther Hardy, atu​vu​.ca\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>",{"titre":64,"titreRaw":65,"id":66,"description":67},"Mot de l’auteur","Mot de l'auteur","mot-de-lauteur","\u003Cp>Peut-être mort, probablement réssuscité, forcément éternel\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Ce projet est né d’un instinct, d’un désir de travailler des objets dramaturgiques dépaysants, d’y plonger tête première pour y&nbsp;découvrir ce qui parle de nous, humains. En parcourant des contes oraux de la forêt indochinoise, j’ai trouvé un univers poétique évocateur, capable d’être le moteur de transmission de sensations profondes liées à&nbsp;ce que nous vivons ici et maintenant.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Vous n’assisterez pas à&nbsp;l’adaptation d’un conte, mais bien à&nbsp;une œuvre originale qui prend naissance dans des codes étrangers pour voir ailleurs si nous y&nbsp;sommes&nbsp;; pour se comprendre dans l’autre, y&nbsp;voir l’interstice dans lequel se glisser pour entrevoir notre nature profonde&nbsp;; l’animal caché, peut-être mort, probablement ressuscité, forcément éternel.\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;Et comme ça nous ne serons plus jamais des corps étranger à&nbsp;l’univers.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cbr> Les personnages de ces contes meurent et renaissent constamment, comme si la mort devenait une occasion de changer de peau, de repartir à&nbsp;zéro, de tout effacer pour mieux repartir. J’ai voulu créer des êtres qui, confrontés à&nbsp;cette possibilité, choisissent de refaire leur vie à&nbsp;chaque minute, de se sacrifier perpétuellement pour renaitre toujours meilleur, mais qui, finalement, ne s’éloignent jamais vraiment d’eux-mêmes. Ils repassent inévitablement toujours dans les traces creusées par leurs pas, mais sans quitter l’espoir de se soustraire d’eux-mêmes, de devenir quelqu’un d’autre, de se libérer de l’odeur de leurs propres tares.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Je veux explorer la fatalité de ces renouvellements, y&nbsp;trouver une crise qui, paradoxalement, nous pousse à&nbsp;combattre et à&nbsp;avancer pour nous dépasser.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>Félix-Antoine Boutin\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>",{"titre":44,"titreRaw":44,"id":69,"description":45,"lien":46,"logo":5},"creation-dans-la-chambre",[],[72,81,90,99,114,123],{"titre":73,"artistes":74,"titreAssistance":5,"assistants":5},"Dramaturgie",[75],{"nomComplet":76,"nomCompletRaw":76,"prenom":77,"nom":78,"slug":79,"url":80,"titre":5,"photo":5},"Marilou Craft","Marilou","Craft","marilou-craft","\u002Fartistes\u002Fmarilou-craft",{"titre":82,"artistes":83,"titreAssistance":5,"assistants":5},"Scénographie",[84],{"nomComplet":85,"nomCompletRaw":85,"prenom":86,"nom":87,"slug":88,"url":89,"titre":5,"photo":5},"Odile Gamache","Odile","Gamache","odile-gamache","\u002Fartistes\u002Fodile-gamache",{"titre":91,"artistes":92,"titreAssistance":5,"assistants":5},"Éclairages",[93],{"nomComplet":94,"nomCompletRaw":94,"prenom":95,"nom":96,"slug":97,"url":98,"titre":5,"photo":5},"Julie Basse","Julie","Basse","julie-basse","\u002Fartistes\u002Fjulie-basse",{"titre":100,"artistes":101,"titreAssistance":5,"assistants":5},"Musique originale",[102,108],{"nomComplet":103,"nomCompletRaw":103,"prenom":104,"nom":105,"slug":106,"url":107,"titre":5,"photo":5},"Stéphane Lafleur","Stéphane","Lafleur","stephane-lafleur","\u002Fartistes\u002Fstephane-lafleur",{"nomComplet":109,"nomCompletRaw":109,"prenom":110,"nom":111,"slug":112,"url":113,"titre":5,"photo":5},"Christophe Lamarche","Christophe","Lamarche","christophe-lamarche","\u002Fartistes\u002Fchristophe-lamarche",{"titre":115,"artistes":116,"titreAssistance":5,"assistants":5},"Direction de production",[117],{"nomComplet":118,"nomCompletRaw":118,"prenom":119,"nom":120,"slug":121,"url":122,"titre":5,"photo":5},"Émilie Martel","Émilie","Martel","emilie-martel","\u002Fartistes\u002Femilie-martel",{"titre":124,"artistes":125,"titreAssistance":5,"assistants":5},"Direction technique",[126],{"nomComplet":127,"nomCompletRaw":127,"prenom":128,"nom":129,"slug":130,"url":131,"titre":5,"photo":5},"Maxime Bouchard","Maxime","Bouchard","maxime-bouchard","\u002Fartistes\u002Fmaxime-bouchard",[],[134],{"titre":135,"artistes":136,"titreAssistance":5,"assistants":5},"Interprétation",[137,155,171,186,204,219],{"nomComplet":138,"nomCompletRaw":138,"prenom":139,"nom":140,"slug":141,"url":142,"titre":5,"photo":143},"Marie-Line Archambault","Marie-Line","Archambault","marie-line-archambault","\u002Fartistes\u002Fmarie-line-archambault",{"url":144,"width":145,"height":146,"credit":147,"focalPoint":148,"dateModified":151,"path":152,"thumbhash":153,"thumbhashSquare":154},"\u002Fuploads\u002FMarie-Line20Archambault2028Maxime20CoCC82teCC8129.jpg",532,665,"Maxime Côté",{"x":149,"y":150},0.4865,0.3372,1709916421,"Marie-Line20Archambault2028Maxime20CoCC82teCC8129.jpg","nwgOFQaGtW9YVXanV3l6lwusY4BX","5BgKJwiE4jVPOpJnk8W3d0aKp5BJBncG",{"nomComplet":156,"nomCompletRaw":156,"prenom":157,"nom":158,"slug":159,"url":160,"titre":5,"photo":161},"François Bernier","François","Bernier","francois-bernier","\u002Fartistes\u002Ffrancois-bernier",{"url":162,"width":163,"height":164,"credit":165,"focalPoint":166,"dateModified":167,"path":168,"thumbhash":169,"thumbhashSquare":170},"\u002Fuploads\u002FFrancCCA7ois20Bernier2028Maude20Chauvin29.jpg",1991,2986,"Maude Chauvin",{"x":29,"y":29},1698260579,"FrancCCA7ois20Bernier2028Maude20Chauvin29.jpg","EggOBQAFmWyoJqhneYV4eAAAAAAA","FwgSBwAFmXlrqHaHeId3eId4CAAAAAAA",{"nomComplet":172,"nomCompletRaw":172,"prenom":173,"nom":174,"slug":175,"url":176,"titre":5,"photo":177},"Lise Castonguay","Lise","Castonguay","lise-castonguay","\u002Fartistes\u002Flise-castonguay",{"url":178,"width":179,"height":180,"credit":165,"focalPoint":181,"dateModified":182,"path":183,"thumbhash":184,"thumbhashSquare":185},"\u002Fuploads\u002FLise20Castonguay2028Maude20Chauvin29.jpg",1888,2588,{"x":29,"y":29},1698256912,"Lise20Castonguay2028Maude20Chauvin29.jpg","1wcKDQIq249qh9hXdZWLhxhvdsBF","2AcOFwQJ61adeoh5eHeHdpeId7B4BnoG",{"nomComplet":187,"nomCompletRaw":187,"prenom":188,"nom":189,"slug":190,"url":191,"titre":5,"photo":192},"Juliane Desrosiers Lavoie","Juliane","Desrosiers Lavoie","juliane-desrosiers-lavoie","\u002Fartistes\u002Fjuliane-desrosiers-lavoie",{"url":193,"width":194,"height":195,"credit":196,"focalPoint":197,"dateModified":200,"path":201,"thumbhash":202,"thumbhashSquare":203},"\u002Fuploads\u002FJuliane20Desrosiers20Lavoie2028Julie20Artacho29.jpg",3303,4955,"Julie Artacho",{"x":198,"y":199},0.5174,0.4562,1698256982,"Juliane20Desrosiers20Lavoie2028Julie20Artacho29.jpg","aRgODQKV+IN66Khol5qnhweJcIAY","YhgWFwSF+JiHeXd4mXeJh4eHd3BYB4YF",{"nomComplet":205,"nomCompletRaw":205,"prenom":206,"nom":207,"slug":208,"url":209,"titre":5,"photo":210},"Marcel Pomerlo","Marcel","Pomerlo","marcel-pomerlo","\u002Fartistes\u002Fmarcel-pomerlo",{"url":211,"width":212,"height":213,"credit":165,"focalPoint":214,"dateModified":215,"path":216,"thumbhash":217,"thumbhashSquare":218},"\u002Fuploads\u002FMarcel20Pomerlo2028Maude20Chauvin29.jpg",640,427,{"x":29,"y":29},1698257026,"Marcel20Pomerlo2028Maude20Chauvin29.jpg","HAgODYKAU6x+lmVzd3mGiAt5x3Bn","HQgSDwKlQph\u002FqHaEdnmGh3d394NnH3YE",{"nomComplet":220,"nomCompletRaw":220,"prenom":221,"nom":222,"slug":223,"url":224,"titre":5,"photo":225},"Sébastien René","Sébastien","René","sebastien-rene","\u002Fartistes\u002Fsebastien-rene",{"url":226,"width":227,"height":228,"credit":229,"focalPoint":230,"dateModified":233,"path":234,"thumbhash":235,"thumbhashSquare":236},"\u002Fuploads\u002FSebastien-Rene-Eva-Maude-TC.jpg",3751,4429,"Éva-Maude TC",{"x":231,"y":232},0.4956,0.5624,1772814241,"Sebastien-Rene-Eva-Maude-TC.jpg","kxgKFgQIqUeIh0i3d3SJeHiHOHqAxQc","lCgOFwQIqYeHd4h2eVeIeJd2htEIWH4A",[238],{"titre":239,"artistes":240,"titreAssistance":5,"assistants":5},"Texte et mise en&nbsp;scène",[241],{"nomComplet":19,"nomCompletRaw":19,"prenom":242,"nom":243,"slug":244,"url":245,"titre":5,"photo":246},"Félix-Antoine","Boutin","felix-antoine-boutin","\u002Fartistes\u002Ffelix-antoine-boutin",{"url":247,"width":248,"height":212,"credit":147,"focalPoint":249,"dateModified":250,"path":251,"thumbhash":252,"thumbhashSquare":253},"\u002Fuploads\u002FFeCC81lix-Antoine20Boutin2028Maxime20CoCC82teCC8129.jpg",425,{"x":29,"y":29},1698260600,"FeCC81lix-Antoine20Boutin2028Maxime20CoCC82teCC8129.jpg","zxgOFQQFqHqGF7lXmHd4eAeLg5BI","0ygSHwYFqWd7hneFeHd3eIiHd6BoB4kH","2015-2016",{"data":256,"meta":275},[257,267],{"id":258,"slug":259,"date":260,"titreRaw":10,"titre":10,"lien":5,"url":261,"section":262,"media":263,"description":264,"video":5,"auteurs":265,"editeur":5,"vignette":5,"images":5,"spectacles":266},88564,"un-animal-mort-de-felix-antoine-boutin-2","\u003Cspan class=\"numbers\">17\u003C\u002Fspan> octobre \u003Cspan class=\"numbers\">2016\u003C\u002Fspan>","\u002Fcritiques\u002Fun-animal-mort-de-felix-antoine-boutin-2","Critiques","Le Délit","\u003Cp>\u003Cspan class=\"dquo\">«\u003C\u002Fspan>&nbsp;C’est un moment que l’on vit comme un rêve, avec des personnages qui nous parlent et nous interrogent, le \u003Cspan class=\"numbers\">4\u003C\u002Fspan>\u003Csup class=\"ordinal\">e\u003C\u002Fsup> mur n’existant plus. C’est une histoire simple mais dont découle beaucoup de réflexion et de poésie. Le jeu est délicat, touchant et comique et rend la pièce rafraîchissante.&nbsp;»\u003C\u002Fp>","Margaux Sporrer",[],{"id":268,"slug":269,"date":260,"titreRaw":10,"titre":10,"lien":5,"url":270,"section":262,"media":271,"description":272,"video":5,"auteurs":273,"editeur":5,"vignette":5,"images":5,"spectacles":274},88562,"un-animal-mort-de-felix-antoine-boutin","\u002Fcritiques\u002Fun-animal-mort-de-felix-antoine-boutin","Jeu, revue de théâtre","\u003Cp>\u003Cspan class=\"dquo\">«\u003C\u002Fspan>&nbsp;La scénographie remarquable, signée Odile Gamache, happe d’entrée de jeu le spectateur, alors qu’il prend place au sein de cet écosystème végétal et se retrouve plongé dans une atmosphère tamisée à&nbsp;la lueur des lampions.&nbsp;»\u003C\u002Fp>","Ariane Brien-Legault",[],{"categories":276,"pagination":302},[277,280,283,287,290,293,296,299],{"titre":262,"slug":278,"total":279},"critiques",2,{"titre":281,"slug":282,"total":279},"Images","images",{"titre":284,"slug":285,"total":286},"Extraits","extraits",1,{"titre":288,"slug":289,"total":52},"Articles","articles",{"titre":291,"slug":292,"total":52},"Balados","balados",{"titre":294,"slug":295,"total":52},"Livres","livres",{"titre":297,"slug":298,"total":52},"Médias","medias",{"titre":300,"slug":301,"total":52},"Vidéos","videos",{"total":279,"count":279,"per_page":303,"current_page":286,"total_pages":286,"links":304},24,{}]