[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"artiste-roland-lepage":3,"spectacles-roland-lepage":24,"actualitesPins-roland-lepage":-1,"actualites-roland-lepage":65,"saisons-\u002Fartistes\u002Froland-lepage":97},{"seo":4,"id":7,"url":8,"allie":9,"cohortes":5,"boursieres":5,"tirroirs":5,"ped":5,"residence":5,"miseAJour":10,"nomComplet":6,"nomCompletRaw":6,"prenom":11,"nom":12,"slug":13,"titre":5,"description":14,"photo":5,"lien":5,"actualites":15,"actualitesCount":16,"honneurs":17},{"image":5,"titre":6,"description":5},null,"Roland Lepage",5843,"\u002Fartistes\u002Froland-lepage",false,"\u003Cspan class=\"numbers\">18\u003C\u002Fspan> janvier \u003Cspan class=\"numbers\">2009\u003C\u002Fspan>","Roland","Lepage","roland-lepage","\u003Cp>Détenteur à&nbsp;l’âge de vingt ans d’une licence en lettres de l’Université Laval, Roland Lepage fait ses premières armes en théâtre à&nbsp;Québec, avec \u003Cem>artiste\u003C\u002Fem> et \u003Cem>artiste\u003C\u002Fem>. Après avoir étudié et travaillé en théâtre en France, il poursuit au Québec pendant plusieurs années une carrière d’acteur à&nbsp;la scène, à&nbsp;la radio et à&nbsp;la télévision, surtout dans des émissions pour la jeunesse. Il joue notamment les rôles de Nimus dans \u003Cem>Ouragan\u003C\u002Fem>, et de Monsieur Bedondaine dans \u003Cem>La Ribouldingue\u003C\u002Fem>. Outre ses pièces, il a&nbsp;écrit pour la télévision les séries \u003Cem>Marie-Quatre-Poches\u003C\u002Fem> et \u003Cem>La Ribouldingue\u003C\u002Fem>, a&nbsp;collaboré à&nbsp;\u003Cem>Cœur aux poings\u003C\u002Fem>, à&nbsp;\u003Cem>Marcus\u003C\u002Fem> et à&nbsp;\u003Cem>Nic et Pic\u003C\u002Fem>, et il a&nbsp;signé des traductions et des transpositions de textes classiques et contemporains. En \u003Cspan class=\"numbers\">1978\u003C\u002Fspan>, la traduction anglaise de sa pièce \u003Cem>Le temps d’une vie\u003C\u002Fem> (\u003Cem>In a&nbsp;Lifetime\u003C\u002Fem>) permettait à&nbsp;l’auteur de remporter le prestigieux prix Chalmers de la meilleure pièce canadienne. Il a&nbsp;été, de \u003Cspan class=\"numbers\">1989\u003C\u002Fspan> à&nbsp;\u003Cspan class=\"numbers\">1993\u003C\u002Fspan>, le directeur artistique du Théâtre du Trident et poursuit depuis sa carrière d’acteur à&nbsp;Québec.\u003C\u002Fp>",[],0,{"[]":18},{"spectacles":5,"honneurs":19},[20],{"titre":21,"titreRaw":21,"lien":22,"spectaclesIds":23,"spectacles":5},"Ordre des arts et des lettres du Québec","https:\u002F\u002Fwww.calq.gouv.qc.ca\u002Fprix-et-distinctions\u002Fordre-des-arts-et-des-lettres-du-quebec-1\u002Fa-propos","[]",[25,46],{"id":26,"titre":27,"titreRaw":28,"slug":29,"url":30,"auteurs":6,"reprise":9,"evenement":9,"supplementaires":9,"spectacleBenefice":9,"vignette":31,"salle":42,"dateDeDebut":43,"dateDeFin":44,"billets":5,"intervale":45},72752,"Le temps d’une&nbsp;vie","Le temps d'une vie","le-temps-dune-vie","\u002Fspectacles\u002Fle-temps-dune-vie",{"url":32,"width":33,"height":34,"credit":35,"focalPoint":36,"dateModified":38,"path":39,"thumbhash":40,"thumbhash45":41},"\u002Fuploads\u002F1975-1976_le-temps-d_une-vie.jpg",1184,1549,"inconnu",{"x":37,"y":37},0.5,1701810794,"1975-1976_le-temps-d_une-vie.jpg","JrgFJQoJp5ieR4ipVnVXdwiCiTCY","5qcFJgoJt53qeUyYaXp1dld3CIOJMJg","Théâtre d’Aujourd’hui","1975-09-11T00:00:00-04:00","1975-10-12T00:00:00-04:00","\u003Cspan class=\"numbers\">11\u003C\u002Fspan> septembre au \u003Cspan class=\"numbers\">12\u003C\u002Fspan> octobre \u003Cspan class=\"numbers\">1975\u003C\u002Fspan>",{"id":47,"titre":48,"titreRaw":48,"slug":49,"url":50,"auteurs":51,"reprise":9,"evenement":9,"supplementaires":9,"spectacleBenefice":9,"vignette":52,"salle":42,"dateDeDebut":62,"dateDeFin":63,"billets":5,"intervale":64},75815,"Strauss et Pesant","strauss-et-pesant","\u002Fspectacles\u002Fstrauss-et-pesant","Michel Garneau",{"url":53,"width":54,"height":55,"credit":5,"focalPoint":56,"dateModified":59,"path":60,"thumbhash":61,"thumbhash45":61},"\u002Fuploads\u002F1974-1975_Strauss-et-pesant.jpg",1346,1683,{"x":57,"y":58},0.5385,0.2332,1701810726,"1974-1975_Strauss-et-pesant.jpg","CwgGBgAfQYd2qzhliJc3g0xmAAAAAAA","1974-09-12T00:00:00-04:00","1974-10-12T00:00:00-04:00","\u003Cspan class=\"numbers\">12\u003C\u002Fspan> septembre au \u003Cspan class=\"numbers\">12\u003C\u002Fspan> octobre \u003Cspan class=\"numbers\">1974\u003C\u002Fspan>",{"data":66,"meta":67},[],{"categories":68,"pagination":93},[69,72,75,78,81,84,87,90],{"titre":70,"slug":71,"total":16},"Articles","articles",{"titre":73,"slug":74,"total":16},"Balados","balados",{"titre":76,"slug":77,"total":16},"Critiques","critiques",{"titre":79,"slug":80,"total":16},"Extraits","extraits",{"titre":82,"slug":83,"total":16},"Images","images",{"titre":85,"slug":86,"total":16},"Livres","livres",{"titre":88,"slug":89,"total":16},"Médias","medias",{"titre":91,"slug":92,"total":16},"Vidéos","videos",{"total":16,"count":16,"per_page":94,"current_page":95,"total_pages":16,"links":96},4,1,{},[]]