[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"artiste-swaneige-bertrand":3,"spectacles-swaneige-bertrand":29,"actualitesPins-swaneige-bertrand":-1,"actualites-swaneige-bertrand":69,"saisons-\u002Fartistes\u002Fswaneige-bertrand":101},{"seo":4,"id":8,"url":9,"allie":10,"cohortes":7,"boursieres":7,"tirroirs":7,"ped":7,"residence":7,"miseAJour":11,"nomComplet":6,"nomCompletRaw":6,"prenom":12,"nom":13,"slug":14,"titre":7,"description":15,"photo":16,"lien":7,"actualites":27,"actualitesCount":28,"honneurs":7},{"image":5,"titre":6,"description":7},"\u002Fuploads\u002FSwaneige20Bertrand2028Eric20Cinq20Mars29.jpg","Swaneige Bertrand",null,13258,"\u002Fartistes\u002Fswaneige-bertrand",false,"\u003Cspan class=\"numbers\">13\u003C\u002Fspan> juin&nbsp;\u003Cspan class=\"numbers\">2018\u003C\u002Fspan>","Swaneige","Bertrand","swaneige-bertrand","\u003Cp>Swaneige Bertrand est de la nation Acho Dene koe des Territoires du Nord-Ouest ainsi que Québécoise et réside à&nbsp;Montréal. Elle a&nbsp;grandi&nbsp;avec ses soeurs sur une montagne sans électricité avec beaucoup de livres et des pinceaux pour peinturer. C’était la meilleure enfance Dene qu’elle aurait pu vivre puisque celle-ci lui a&nbsp;permis de développer les compétences requises pour devenir l’artiste multidisciplinaire qu’elle est aujourd’hui. Swaneige est formée au Collège John Abbott en Design Théâtral. Elle commence sa carrière dans le milieu en tant que technicienne son et lumières pour l’Office National du Film. Elle se spécialise ensuite en tant que costumière et styliste. Elle collabore avec de nombreux créateurs autochtones, notamment Émilie Monnet (\u003Cem>Tsekan\u003C\u002Fem>, \u003Cem>Okinum\u003C\u002Fem>), Caroline Monnet (\u003Cem>Creatura dada\u003C\u002Fem>, \u003Cem>Renaissance\u003C\u002Fem>, \u003Cspan class=\"caps\">TIFF\u003C\u002Fspan> \u003Cem>Lightbox\u003C\u002Fem>) et plus récemment occupait le rôle de costumière pour \u003Cem>Rustic Oracle\u003C\u002Fem> le prochain long métrage de la cinéaste Sonia Boileau. Swaneige est fière de ses origines dene et ses nombreuses expériences de vie lui ont apportées énormément d’histoires gratifiantes.&nbsp;\u003C\u002Fp>",{"url":5,"width":17,"height":18,"credit":19,"focalPoint":20,"dateModified":23,"path":24,"thumbhash":25,"thumbhashSquare":26},6000,4000,"Eric Cinq Mars",{"x":21,"y":22},0.4399,0.4985,1698256918,"Swaneige20Bertrand2028Eric20Cinq20Mars29.jpg","3gcOBYD4SIiLZZd2p5l3hwx6lHAo","GwgKDwL7lGiNVXhWqKd3eGhph6BHB3cB",[],0,[30,52],{"id":31,"titre":32,"titreRaw":33,"slug":34,"url":35,"auteurs":36,"reprise":10,"evenement":37,"supplementaires":10,"spectacleBenefice":10,"vignette":38,"salle":48,"dateDeDebut":49,"dateDeFin":50,"billets":7,"intervale":51},69403,"Émilie tient&nbsp;salon","Émilie tient salon","emilie-tient-salon","\u002Fspectacles\u002Femilie-tient-salon","Émilie Monnet",true,{"url":39,"width":40,"height":40,"credit":41,"focalPoint":42,"dateModified":44,"path":45,"thumbhash":46,"thumbhash45":47},"\u002Fuploads\u002F1200x1200_emilie_salon.jpg",1200,"Neil Mota et Gauthier Design",{"x":43,"y":43},0.5,1703109893,"1200x1200_emilie_salon.jpg","LscNFwT4V4iLdneKhFmoqFh2uKAHC3oA","LMcNHgT4Z8lod7dIiISKi1aHCpmhkBk","Salle Jean-Claude-Germain","2022-06-02T16:00:00-04:00","2022-06-04T16:00:00-04:00","\u003Cspan class=\"numbers\">2\u003C\u002Fspan> au \u003Cspan class=\"numbers\">4\u003C\u002Fspan>&nbsp;juin \u003Cspan class=\"numbers\">2022\u003C\u002Fspan>",{"id":53,"titre":54,"titreRaw":54,"slug":55,"url":56,"auteurs":36,"reprise":10,"evenement":10,"supplementaires":37,"spectacleBenefice":10,"vignette":57,"salle":48,"dateDeDebut":66,"dateDeFin":67,"billets":7,"intervale":68},74641,"Okinum","okinum","\u002Fspectacles\u002Fokinum",{"url":58,"width":59,"height":60,"credit":61,"focalPoint":62,"dateModified":63,"path":64,"thumbhash":65,"thumbhash45":65},"\u002Fuploads\u002F2018-2019_Okinum.jpg",1198,1498,"inconnu",{"x":43,"y":43},1701981279,"2018-2019_Okinum.jpg","3fcFFgiGp\u002FaoaEh3eHp3mJh2B7yWAYg","2018-10-02T00:00:00-04:00","2018-10-20T00:00:00-04:00","\u003Cspan class=\"numbers\">2\u003C\u002Fspan> au \u003Cspan class=\"numbers\">20\u003C\u002Fspan> octobre \u003Cspan class=\"numbers\">2018\u003C\u002Fspan>",{"data":70,"meta":71},[],{"categories":72,"pagination":97},[73,76,79,82,85,88,91,94],{"titre":74,"slug":75,"total":28},"Articles","articles",{"titre":77,"slug":78,"total":28},"Balados","balados",{"titre":80,"slug":81,"total":28},"Critiques","critiques",{"titre":83,"slug":84,"total":28},"Extraits","extraits",{"titre":86,"slug":87,"total":28},"Images","images",{"titre":89,"slug":90,"total":28},"Livres","livres",{"titre":92,"slug":93,"total":28},"Médias","medias",{"titre":95,"slug":96,"total":28},"Vidéos","videos",{"total":28,"count":28,"per_page":98,"current_page":99,"total_pages":28,"links":100},4,1,{},[]]