Jean-Claude Germain

Crédit photo: Daniel Kieffer

PIÈCES

26 lettres : abécédaire des mots en perte de sens

Saison 14-15 (Texte et interprétation)

Le sot d’Ostie

Saison 81-82 (Texte et mise en scène )

Embrassez-moi vite et je vais m’envoler

Saison 81-82 (Mise en spectacle )

Les hauts et les bas d’la vie d’une diva

Saison 80-81 (Texte et mise en scène )

Les nuits de l’indiva

Saison 79-80 (Texte et mise en scène )

Mâmours et conjugat

Saison 78-79 (Texte et mise en scène )

A canadian play / une plaie canadienne

Saison 78-79 (Texte et mise en scène )

L’école des rêves

Saison 77-78 (Texte et mise en scène )

Les faux brillants

Saison 77-78 (Paraphrase et mise en scène)

Un pays dont la devise est : Je m’oublie

Saison 76-77 (Texte et mise en scène )

Les faux brillants

Saison 76-77 (Paraphrase et mise en scène)

Chpeux pas rester, on m’attend

Saison 76-77 (Adaptation)

Les hauts et les bas d’la vie d’une diva

Saison 75-76 (Texte et mise en scène )

Un pays dont la devise est : je m’oublie

Saison 75-76 (Texte et mise en scène )

Beau, bon, pas cher ou la transe du bon boulé

Saison 74-75 (Texte et mise en scène )

Les hauts et les bas d’la vie d’une diva : Sarah Ménard par eux-mêmes

Saison 74-75 (Texte et mise en scène )

L’affront commun

Saison 73-74 (Texte et mise en scène )

En attendant Trudot

Saison 73-74 (Mise en scène )

Les tourtereaux ou la vieillesse frappe à l’aube

Saison 72-73 (Texte et mise en scène )

Le roi des mises à bas prix

Saison 72-73 (Texte et mise en scène )

Diguidi Diguidi Ha! Ha! Ha! 

Saison 72-73 (Texte et mise en scène )

Dédé Mesure

Saison 71-72 (Texte et mise en scène )

Les jeunes s’toutes des fous

Saison 71-72 (Texte et mise en scène )

Rodéo et Juliette

Saison 71-72 (Texte et mise en scène )

Si les sansoucis s’en soucient, ces sansoucis-ci s'en soucieront-ils : bien parler c'est se respecter

Saison 70-71 (Texte et mise en scène )

La mise à mort d’la miss des miss

Saison 70-71 (Texte et mise en scène )

Si Aurore m’était contée deux fois

Saison 69-70 (Texte et mise en scène )

Les enfants de Chénier dans un autre grand spectacle d'adieu

Saison 69-70 (Canevas)

Diguidi Diguidi Ha! Ha! Ha! 

Saison 69-70 (Texte et mise en scène)

Jean-Claude Germain

BIOGRAPHIE

Animateur, auteur, metteur en scène, professeur, directeur de théâtre, Jean-Claude Germain a étudié l'histoire et a été épicier avant de devenir journaliste et critique dramatique. Après quatre ans au Petit Journal, il a fondé en 1969 le Théâtre du Même Nom, qui s'est installé au Centre du Théâtre d'Aujourd'hui. Il en a assumé la direction artistique pendant dix ans (1972-1982) et en a fait l'un des moteurs principaux du théâtre québécois des années 1970. Professeur à l'École nationale de théâtre du Canada à partir de 1972 — il est à l'origine de la création de la section d'écriture dramatique —, il a en outre été pendant quelques années chroniqueur au magazine Maclean, puis à l'émission radiophonique La vie quotidienne et a fait partie du conseil d'administration de l'Association des directeurs de théâtre. Il a été secrétaire exécutif du Centre des auteurs dramatiques de 1968 à 1971. En 1977, il obtenait le prix Victor-Morin de la Société Saint-Jean-Baptiste « pour son importante contribution au théâtre québécois ». Il a également été directeur et rédacteur en chef de la revue Le Québec littéraire. En 1993, la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal le nommait Patriote de l'année. Pendant la saison 1993-1994, il reprenait, seul en scène au Théâtre d'Aujourd'hui, son histoire de Montréal racontée d'abord à la radio de Radio-Canada, qu'il intitulait cette fois Le feuilleton de Montréal, paru par la suite en trois tomes chez Stanké. Jean-Claude Germain a été membre du conseil d'administration du Conseil des arts du Canada de 1990 à 1993, vice-président du Conseil des arts et des lettres du Québec de 1993 à 1997 et président d'honneur du Salon du livre de Montréal de 1990 à 2001. Il reçoit les prix Gascon-Thomas en 1994 et Fleury-Mesplet en 2001 et est fait chevalier de l'Ordre de la Pléiade en 2001.

Mise à jour 2010-05-07

AUTRES CONTENUS

3900

Publié le 12/01/19

FORNIQUER AVEC L'HISTOIRE : Monologues tannants

Alors que nous cherchions une manière d’aborder la pièce ColoniséEs d’Annick Lefebvre, nous avons demandé à l’auteure si elle avait de folles envies en tête. C’est avec enthousiasme et empressement qu’elle nous a proposé de rencontrer Jean-Claude Germain, figure de pionnier dans l’histoire du CTD’A et de la dramaturgie québécoise, pour une entrevue autour de la question des mythes au Québec. Illustration : Mathilde Corbeil.

Vidéo

Publié le 08/01/19

50 ans d'Histoire du CTD'A - Décennie 1978-1988

Deuxième capsule signée par les brillantes Marielle Dalpé à l’animation et Mykalle Bielinski à la musique! Tout au long de la saison, elles nous livrent leur regard sur les 50 ans d’histoire du CTD’A avec 5 vidéos à découvrir! Plongez dès maintenant dans la décennie 1978-1988, à écouter avec du son!

CTD'A

Publié le 19/12/18

Annick Lefebvre et Jean-Claude-Germain par Mathilde Corbeil

Annick Lefebvre a-t-elle une collection de chandails à l’effigie de ses idoles de la dramaturgie québécoise? Dans la vraie vie on ne sait pas, mais grâce à la talentueuse Mathilde Corbeil, c’est le cas dans le dernier numéro de notre magazine 3900! À l'occasion de la création de ColoniséEs, l'autrice a rencontré Jean-Claude Germain pour lui parler figure mythique et histoire québécoise.

Vidéo

Publié le 01/11/18

Une série de vidéos pour les 50 ans du CTD'A!

Les talentueuses Marielle Dalpé à l’animation et Mykalle Bielinski à la musique livrent leur version des 50 ans d’histoire du CTD’A! 5 vidéos pour 5 décennies, à découvrir tout au long de la saison. Découvrez ici la première, qui couvre les années 1968-1978!

Médias

Publié le 01/03/18

Jean-Claude-Germain à l'honneur dans Les grands reportages!

Dans ce documentaire, le grand Jean-Claude Germain revient notamment sur la naissance du CTD'A, rendue nécessaire pour promouvoir la dramaturgie québécoise. À la fin des années 1960, alors que les théâtres du Québec ne produisent que des pièces françaises, le CTD'A est le seul à programmer exclusivement du théâtre québécois. Un très inspirant reportage!

Livre

Publié le 13/12/14

26 lettres : abécédaire des mots en perte de sens

Olivier Choinière et un collectif d'auteur
Pièces
13,00$

Disponible à la bouquinerie

Album

Publié le 14/01/82

Découvrez dans cet album les photos de cette création, avec sur scène André Angélini et les musiciens Pierre Duchesneau, Sylvain Leroux, Jean Rhéaume!

Album

Publié le 10/01/82

André Angelini est à l'honneur sur l'affiche de sa création, à découvrir dans cet album! 

Album

Publié le 05/01/82

André Angélini et ses musiciens se livrent à une séance photo sur scène pour promouvoir son spectacle! Elles sont à découvrir dans cet album. 

Album

Publié le 02/01/82

Guitariste émérite, accompagnateur de Claude Léveillé, Clémence Desrochers, Luc Cou­sineau, Pauline Julien, Emmanuelle, Diane Dufresne, compositeur, arrangeur, professeur infatigable, poète remarquable, André Angelini est aussi un collaborateur régulier de Jean-Claude Germain! Plongez dans l'univers de son spectacle grâce au document promotionnel qui le présente en détails. 

Critiques

Publié le 01/10/81

Le sot d'Ostie de Jean-Claude Germain

« Grandiose satire parfaitement à la mesure de son imposant auteur. »

Jacques Larue-Langlois, Le Devoir

Album

Publié le 24/09/81

Danielle Bissonnette, Denis Bouchard, Rémy Girard, Guy Nadon et Jacques Rossi sont sur scène pour cette pièce de Jean-Claude Germain!

Album

Publié le 10/09/81

L'équipe de création se livre à une séance photo les pieds dans l'eau pour promouvoir Le sot d'Ostie!  Découvrez la dans cet album. 

Album

Publié le 10/09/81

Plongez dans l'univers de cette création de Jean-Claude Germain grâce au document promotionnel qui la présente en détails! 

Album

Publié le 05/09/81

Daniel Kieffer signe la photo de cette affiche qui met la distribution à l'honneur, à découvrir dans cet album!

Album

Publié le 20/03/81

En 1981, Jean-Claude Germain reprend cette création célébre qui met en vedette Nicole Leblanc! C'est François Dubé qui reprend le rôle de Tony Panneton. Découvrez dans cet album l'affiche ainsi qu'un document de présentation du spectacle.

Album

Publié le 15/12/80

L'équipe de création se livre à une séance photo sous l'oeil de Daniel Kieffer pour proumouvoir le spectacle! 

Album

Publié le 10/12/80

François Dubé, Nicole Leblanc et Marcel Rousseau prennent la pose pour l'affiche de Les nuits de l'indiva

Album

Publié le 05/12/80

Plongez dans l'univers de cette création grâce au document promotionnel qui la présente! 

Album

Publié le 10/01/80

Les nuits de l'indiva marque le retour sur scène de Sarah Ménard, personnage emblématique créé par Jean-Claude Germain et incarné par Nicole Leblanc dans Les hauts et les bas d'la vie d'une diva. Découvrez dans cet album les photos de cette création!

Album

Publié le 14/11/79

Apprenez-en plus sur la construction en tableaux de ce spectacle sur la vie amoureuse québécoise à travers les différentes périodes historiques grâce au document promotionnel

Nouvelle

Publié le 01/06/79

Les hauts et les bas d'la vie d'une diva aux États-Unis!

Ce très grand succès de Jean-Claude Germain a même été présenté à l'international! En juin 1979 c'est à New-York et à Washington que Nicole Leblanc est montée sur les planches pour interpréter la mythique Sarah Ménard. Cette création fut programmé dans le cadre du Americas Festival, festival qui présentait pour la première fois des troupes en provenance de tout le continent américain. 

Album

Publié le 10/05/79

Découvrez dans cet album les photos de cette création de Jean-Claude Germain qui sont parvenues jusqu'à nous! 

Album

Publié le 09/05/79

Plongez-vous dans l'univers de ce spectacle politique et déjanté de Jean-Claude Germain grâce au programme de soirée!

Album

Publié le 06/05/79

Denis Bouchard, Normand Chouinard, Denise Guénette, Robert Lavoie et Guy Nadon composent la belle équipe sur l'affiche du spectacle A canadian play / une plaie canadienne de Jean-Claude Germain!

Album

Publié le 12/11/78

Les quatre interprètes sont sur l'affiche du Théâtre d'Aujourd'hui pour la création de cette pièce de Jean-Claude Germain!

Album

Publié le 09/11/78

Découvrez dans ces images Michel Daigle, Nicole Leblanc, Richard Niquette et Jacques Perron sur les planches du Théâtre d'Aujourd'hui pour la création de Mâmours et conjugat

Album

Publié le 09/11/78

Découvrez dans cet album quelques photos de productions en couleur! On peut y admirer notamment les très beaux costumes de Mario Davignon. 

Album

Publié le 15/10/78

Le photographe Daniel Kieffer dirige une folle séance photo avec Michel Daigle, Nicole Leblanc, Richard Niquette, Jacques Perron et Jean-Claude Germain pour la réalisation du matériel promotionnel du spectacle!

Album

Publié le 15/04/78

Johanne Garneau, Guy L'Écuyer, Jean Perraud et Jean-Claude-Germain ont l'air de beaucoup s'amuser dans cette série de photos de promotion pour L'école des rêves signée par le photographe Daniel Kieffer! 

Album

Publié le 14/04/78

Deux ans après la création du spectacle Un pays dont la devise est : Je m'oublie, Jean-Claude Germain réunit à nouveau le duo Guy L'Écuyer et Jean Perraud dans L'école des rêves, auquel se joignent également Johanne Garneau et Christian Gauthier!

Album

Publié le 06/04/78

Découvrez Guy L'Écuyer, Johanne Garneau, et Jean Perraud sur scène dans ces photos de production suignées Daniel Kieffer! 

Album

Publié le 20/03/78

Plongez dans l'univers de cette création grâce à ce document promotionnel! 

Album

Publié le 18/11/77

Découvrez dans cet album le document promotionnel envoyé par le Théâtre d'Aujourd'hui pour la reprise de cette création lors de la saison 1977/1978! 

Album

Publié le 27/03/77

Plongez dans l'univers de ce spectacle grâce aux photos de production des Faux brillants, signées Daniel Kieffer! 

Album

Publié le 24/03/77

Découvrez dans cet album les quelques photos de productions en couleur des Faux brillants qui sont arrivées jusqu'à nous! 

Album

Publié le 20/03/77

Découvrez l'affiche de ce spectacle de Jean-Claude Germain, une réécriture hilarante du texte de Félix-Gabriel Marchand. 

Album

Publié le 10/03/77

Découvrez dans cet album la joyeuse équipe des Faux brillants qui a l'air de beaucoup s'amuser au cours de cette séance photo pour la promotion du spectacle!

Album

Publié le 24/01/77

Découvrez dans cet album l'affiche du spectacle, avec une très belle photo de Yves Sauvageau prise par Daniel Kieffer lors de la création de Si Aurore m'était contée deux fois

Album

Publié le 24/01/77

Plongez-vous dans l'univers du spectacle grâce à ce document promotionnel! Jean-Claude Germain signe l'adaptation de ce texte d'Yves Sauvageau, génie du théâtre décédé prématurément en 1970 à l'âge de 24 ans. 

Album

Publié le 10/01/77

La distribution prend la pose sous l'objectif de Daniel Kieffer pour la promotion du spectacle. C'est la seule photo de cette création qui est arrivée jusqu'à nous! 

Album

Publié le 13/12/76

Ce spectacle de Jean-Claude Germain a connu un tel succès en 75/76 qu'il s'est mérité une reprise la saison suivante!

Album

Publié le 14/11/76

Lors de la reprise en 76/77, Jean Perraud prend la place de Marc Legault et rejoint Guy L'Écuyer dans la distribution de ce spectacle de Jean-Claude Germain. Découvrez-les au cours d'une séance photo endiablée!

Album

Publié le 11/11/76

Découvrez dans cet album les photos de production pour la reprise d'Un pays dont la devise est : je m'oublie, en novembre 1976! 

Critiques

Publié le 25/03/76

Un pays dont la devise est : Je m'oublie de Jean-Claude Germain

« Certains extraits méritent soit de figurer dans l'anthologie du théâtre québécois (le monologue du curé sur l'impureté et les finances paroissiales); soit d'être imprimé sur des tiré-à-part et distribué gratuitement dans les galeries de l'Assemblée nationale réservées au public. »

Jean O'Neil, La Presse

Album

Publié le 25/03/76

Quelques photos de production en couleurs sont parvenues jusqu'à nous, découvrez les dans cet album! 

Album

Publié le 24/03/76

Plongez dans cette création grâce aux photos de productions, prises par Daniel Kieffer! 

Album

Publié le 24/03/76

Guy L'Écuyer et Marc Legault prennent la pose pour l'affiche de ce spectacle-évènement de Jean-Claude Germain. 

Album

Publié le 20/03/76

Daniel Kieffer a immortalisé l'équipe de création de ce spectacle dans une série de photos promotionnelles, à découvrir dans cet album. 

Extrait

Publié le 08/01/76 Un pays dont la devise est : Je m’oublie de Jean-Claude-Germain

« Quand un parti est en bas, y fait toute pour monter en haut... Pis une fois rendu en haut, y fait toutte squ’y peut pour empêcher ceux qui sont en bas dmonter en haut... Pis ça ... ben ça lé-z-occupe tellement qu’y ont jamais eu ltemps de srendre compte qu’en haut!... Parsque l’escalier, vois-tu, y l’ont construit à Québec... mais la maison... elle... le premier étage est à Ottawa... Pis le deuxième est à Washington... ST’UN DUPLEXXE SUS LA HAUTEUR!. »

Album

Publié le 31/10/75

Le spectacle a eu un tel succès à sa création qu'il s'est mérité une reprise en 75/76! Découvrez l'affiche du spectacle à la reprise.

Album

Publié le 30/10/75

Découvrez dans cet album le document promotionnel envoyé par le Théâtre d'Aujourd'hui pour la reprise de cette création lors de la saison 1975/1976! 

Album

Publié le 30/10/75

Quelques photos de productions en couleurs, prises par Daniel Kieffer lors de la reprise à l'automne 1975, sont parvenues jusqu'à nous! Elles sont à découvrir dans cet album. 

Album

Publié le 12/10/75

Découvrez les photos de Daniel Kieffer pour ce spectacle de Jean-Claude Germain qui a fait sensation!

Album

Publié le 12/10/75

La joyeuse équipe du spectacle prend la pose pour la campagne de ce spectacle de Jean-Claude Germain!

Album

Publié le 24/06/75

Toute la distribution se retrouve sur l'affiche du spectacle, signée Daniel Kieffer!

Album

Publié le 05/01/75

Lors de la reprise, quelques mois après la création, de Les hauts et les bas d'la vie d'une diva en janvier 1975, L'gros Pierre (pseudonyme de Pierre Nadeau) remplace Gaston Brisson dans le rôle de Tony Panneton. Dans cet album, découvrez l'affiche de cette reprise, mettant en vedette Nicole Leblanc! 

Critiques

Publié le 17/11/74

Les hauts et les bas d’la vie d’une diva de Jean-Claude Germain

« Au lendemain de la première, j'écrivais pour un bon spectacle, c'en est un bon et c'en est même un bon de bon. Après avoir assisté hier soir à la première de la nouvelle série de représentations […] je n'ai aucune envie de modifier le jugement fait en 1974. Je serais plutôt enclin à en remettre un tout petit peu. Le texte de Jean-Claude Germain est toujours l'un des meilleurs qu'il ait écrit […] la musique de Perron est toujours extraordinaire […] la mise en scène est toujours très inventive et à peu près sans bavures […] les décors, les costumes et les éclairages sont toujours excellents. Et surtout Nicole Leblanc réussit toujours une performance exceptionnelle. […] Il faut d'ailleurs le voir pour le croire! »

Martial Dassylva, La Presse

Album

Publié le 30/10/74

Plongez dans l'univers de ce spectacle grâce au document promotionnel qui présentait au public cette nouvelle création de Jean-Claude Germain! 

Album

Publié le 25/10/74

Découvrez dans cet album l'affiche lors de la création de cette pièce mythique de Jean-Claude Germain! 

Extrait

Publié le 08/10/74

Les hauts et les bas d’la vie d’une diva de Jean-Claude Germain

« Tu sé, dans a vie moué, y a rien qui mplaît pluss que de jouer les femmes fragiles... les idiotes époustouflantes... les bibelots de luxe... ça m’détend... Chus ben d’accorre de temps-z-en temps pour ête le repos du guerrier... le banquet du chasseur... le festin du powette... mais à condition que l’service soueille en porcelaine de Chine... Chus faite de même... ça m’a jamais intéressée d’ête la plottée dbines du bûcheron... Chus dans lgenre à la carte... pis j’ai horreur des invités qu’y font pas à différence ente une poule bouillie pis une truite arc-en-ciel flambée au cognac! »

Album

Publié le 12/10/73

Un seul cliché de la distribution de L'affront commun nous est parvenu, découvrez-le maintenant!

Album

Publié le 12/10/73

Jean-Claude Germain vous propose de devenir une légende, faites-lui confiance!

 

Album

Publié le 22/10/72

Maurice Gibeau et Michelle Rossignol sont à l'honneur de cette série de photos promotionnelles du Roi des mises à bas prix!  

Album

Publié le 16/10/72

Revivez la création Dédé mesure de Jean-Claude Germain, grâce à ces photos de productions signées Daniel Kieffer, qui sont parvenues jusqu'à nous! 

Album

Publié le 20/09/72

Pour la saison 1972/7973, le Théâtre d'Aujourd'hui organisait une rétrospective de certaines des oeuvres phares présentées par Jean-Claude Germain dans les années précédentes. Au programme : Les tourtereaux ou la vieillesse frappe à l'aube, Le roi des mises à bas prix et Diguidi diguidi Ha! Ha! Ha! Tout était annoncé dans le document promotionnel qui présentait cette saison, à découvrir dans cet album! 

Album

Publié le 27/04/72

Découvrez dans cette série de photo l'équipe de création qui prend la pause sous l'objectif de Daniel Kieffer pour promouvoir Dédé mesure.  C'est une distribution prestigieuse qui prend l'affiche dans cette pièce de Jean-Claude Germain avec Muriel Dutil, Maurice Gibeau, Nicole Leblanc, Gilbert Lepage, Claude Maher, Jean-Pierre Piché et Michelle Rossignol!

Album

Publié le 27/04/72

Quelques photos de production en couleurs de Dédé mesure, prises par Daniel Kieffer, sont parvenues jusqu'à nous! Découvrez les dans cet album photo. 

Album

Publié le 16/02/72

Muriel Dutil, Maurice Gibeau, Gilbert Lepage, Jean-Pierre Piché et Jean-Claude Germain font la promotion de leur création Les jeunes s'toutes des fous dans ces photos signées Daniel Kieffer! 

Album

Publié le 09/11/71

Plongez dans l'univers de cette création de Jean-Claude Germain grâce aux photos de Daniel Kieffer! 

Album

Publié le 02/03/71

Quelques photos de production en couleurs sont parvenues jusqu'à nous! Prises par Daniel Kieffer, elles sont à découvrir dans cet album photo. 

Album

Publié le 02/03/71

Revivez la pièce Si les sansoucis s’en soucient, ces sansoucis-ci s’en soucieront-ils ? Bien parler c’est se respecter en visionnant les photos de production!

Album

Publié le 17/10/70

Découvrez les photos de La mise à mort d'la Miss des Miss, signées Daniel Kieffer!

Album

Publié le 17/10/70

Découvrez l'affiche de Si Aurore m'était contée deux fois!

Album

Publié le 30/11/-1

L'équipe de Diguidi Diguidi Ha! Ha! Ha! prend la pose lors de la création de la pièce. Retrouvez sur ces photos Jean-Luc Bastien, Nicole Leblanc, Gilles Renaud et même Jean-Claude Germain! 

Album

Publié le 30/11/-1

Maurice Gibeau, Nicole Leblanc, Gilbert Lepage, Laurence Lepage, Claude Maher et Jean-Pierre Piché prennent la pose avec Jean-Claude Germain sous l'oeil de Daniel Kieffer pour la promotion de Rodéo et Juliette!