J’te l'parle mieux quand j’te l’écris

Suzanne Aubry

D'après Chers nous autres de Robert Blondin 

 

une création du Théâtre d'Aujourd'hui

Théâtre d'Aujourd'hui

26 février au 4 avril 1981


RÉSUMÉ

Issus de la petite histoire du Québec rural et urbain, une soixantaine de personnages relatent les moments importants de leur vie et de leur époque, à travers une quarantaine de lettres écrites entre 1860 et 1970.

adaptation Suzanne Aubry mise en scène Jacques Rossi interprétation Roger Blay, Denis Bouchard, Louison Danis, Louise Laparé, Sylvie Léonard, Yvon Leroux décors François Séguin costumes Mario Davignon éclairages Claude-André Roy musique André Angelini maquillages Marielle Lavoie régie André Lafleur

adaptation

Suzanne Aubry

mise en scène

Jacques Rossi

interprétation

Roger Blay

interprétation

Denis Bouchard

interprétation

Louison Danis

interprétation

Louise Laparé

interprétation

Sylvie Léonard

interprétation

Yvon Leroux

Pèse-coeur puisqu'il est dit depuis toujours que les québécois ont ben du coeur au ventre et ben à coeur d'avoir du coeur à l'ouvrage ou du coeur au lit, à coeur de jour ou à coeur de nuit, d'avoir le coeur sur la main quand c'est pas un coeur de drap au bras, J'te l'parle mieux quand j'te l'écris de Suzanne Aubry nous prouve à tout jamais, sans emphase et avec un sourire moqueur, que le jour où Wilfrid Laurier dé­clara sans ambages que les canadiens français n'a­vaient pas d'opinions mais seulement des sentiments: ce jour-là, ni son opinion, ni son sentiment n'étaient québécois.

Fresque populaire et quotidienne à l'image du thé­âtre sans héros moderne, J'te l'parle mieux quand j'te l'écris fait revivre, au hasard du gran-t-amour, de la famille, du temps qu'il fait, des vacances, de la guerre ou de l'ennuyance, une soixantaine de personnages non pas typiques ou caractéristiques mais uniques et à nul-autre-pareils comme nous le sommes tous, au moment de se dégraisser le coeur dans une lettre.

« Si le spectacle est bon - et il est excellent - on ne peut que louer l'heureuse conjonction du travail de Suzanne Aubry comme dramaturge et de celui de Jacques Rossi comme metteur en scène. »
Jacques Larue-Langlois, Le Devoir 

« Voilà un spectacle si attachant qu'on ne voudra pas le manquer. »
Jean-Paul Brousseau, La Presse

« Au Théâtre d'Aujourd'hui, ces jours-ci, il se passe quelque chose d'à la fois très beau et très éloquent. On y fait vivre, en délicatesse et en toute intelligence pratique, un siècle de correspondances entre Québécois. »
Michelle Talbot, Dimanche Matin 

« The production is so carefully wrought, so beautifully interpreted, so imagniatively staged, that it is as intoxicating and elusive as the sensation of actually sitting in an attic and rummaging through the remnants of one's own life. »
Maureen Peterson, The Gazette 

Le Centre du Théâtre d’Aujourd’hui est entièrement dédié à la dramaturgie d’ici. Depuis plus de cinquante ans, il supporte la création, la production et la diffusion d’œuvres québécoises et canadiennes d’expression française. Il défend un théâtre d’auteur ainsi qu’une réflexion moderne et sans compromis sur les enjeux contemporains.

Adhérer au CTD’A, c’est laisser sa trace dans l’histoire ; la nôtre, celle qui s’écrit au présent. 
 

Critiques

Publié le 15/03/81

J'te l'parle mieux quand j'te l'écris de Suzanne Aubry

« Au Théâtre d'Aujourd'hui, ces jours-ci, il se passe quelque chose d'à la fois très beau et très éloquent. On y fait vivre, en délicatesse et en toute intelligence pratique, un siècle de correspondances entre Québécois. »

Michelle Talbot, Dimanche Matin 

Album

Publié le 26/02/81

Découvrez dans cette album une belle série de photo signée Daniel Kieffer pour revivre cette création mettant en scène Roger Blay, Denis Bouchard, Louison Danis, Louise Laparé, Sylvie Léonard et Yvon Leroux! 

Album

Publié le 15/02/81

Découvrez dans cet album l'affiche du spectacle avec une photo des interprètes signée Daniel Kieffer!

Album

Publié le 10/02/81

L'autrice Suzanne Aubry est à l'honneur du document promotionnel présentant cette création pour laquelle elle a adapté le texte Chers nous autres de Robert Blondin. Découvrez en plus dans cet album! 

Album

Publié le 10/02/81

Suzanne Aubry, Jacques Rossi et toute la distribution se livrent à une séance photo promotionnelle à découvrir dans cet album! 

PRODUCTION

D'après Chers nous autres de Robert Blondin 

 

une création du Théâtre d'Aujourd'hui