[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"spectacle-ines-peree-et-inat-tendu":3,"related-ines-peree-et-inat-tendu":265},{"aVenir":4,"seo":5,"cohortes":9,"boursieres":9,"avertissements":9,"ped":9,"prixEcritureDramatique":4,"residence":9,"id":10,"slug":11,"url":12,"titre":13,"titreRaw":6,"sousTitre":9,"description":14,"auteurs":15,"tournee":16,"reprise":4,"reprises":9,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":19,"header":29,"video":9,"compagnies":32,"presentateurs":38,"duree":39,"dateDeDebut":40,"dateDeFin":41,"billets":42,"intervale":43,"salle":9,"bouton":44,"chapeau":47,"resume":48,"resumeRaw":49,"tirroirs":50,"honneurs":57,"credits":58,"actualites":116,"actualitesCount":42,"photos":117,"gauche":237,"saison":264},false,{"titre":6,"description":7,"image":8},"Ines Pérée et Inat Tendu","La fête à tout prix! L’aventure jusqu’à mon point de rupture! Les éclairs dans ma tête, je veux! Les éclatements dans mon ventre, j’exige! Donnez-moi plus que tout ou donnez-moi moins que rien!Isalaide Lussier Voucru","\u002Fuploads\u002F2011-2012_Ines-Peree.jpg",null,70144,"ines-peree-et-inat-tendu","\u002Fspectacles\u002Fines-peree-et-inat-tendu","Ines Pérée et Inat&nbsp;Tendu","\u003Cp>Une production du Théâtre des Fonds de Tiroirs, en résidence au Théâtre d’Aujourd’hui\u003C\u002Fp>","Réjean Ducharme",{"id":17,"titre":18,"texte":9},"en-tournee","En tournée",{"url":8,"width":20,"height":21,"credit":22,"focalPoint":23,"dateModified":25,"path":26,"thumbhash":27,"thumbhash45":28},1593,1991,"inconnu",{"x":24,"y":24},0.5,1701977334,"2011-2012_Ines-Peree.jpg","2\u002FcJDgIMx+OWp9moiq51Z4do8l1p35Q","2\u002FcJDgIMx+SWp9moiq51Z4do8V1Z35Q",{"url":8,"width":20,"height":21,"credit":22,"focalPoint":30,"dateModified":25,"path":26,"thumbhash":27,"thumbhashSquare":31},{"x":24,"y":24},"2vcNDwQMtmRqeoqcmclplniKBu+V9EwK",[33],{"titre":34,"titreRaw":34,"description":35,"lien":36,"logo":37},"Théâtre des Fonds de Tiroirs","\u003Cp>Le Théâtre des Fonds de Tiroirs a&nbsp;été fondé en \u003Cspan class=\"numbers\">1997\u003C\u002Fspan>.&nbsp;L’initiative première fut de permettre la rencontre de jeunes artistes alors en formation pour qu’ils puissent trouver leur propre chemin de liberté en dehors des longs hivers à&nbsp;se perfectionner dans les écoles de théâtre du Québec.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Le Théâtre des Fonds de Tiroirs veut&nbsp;: Retrouver la pulsion première du dramaturge qui a&nbsp;fait surgir le mot. Que le verbe soit au premier plan de l’univers proposé et exploré. Lire, rencontrer, aimer, créer. Définir la parole dans la contrainte en utilisant un espace restreint ou délimité de manière inusité. Décentrer, déplacer, visiter, revisiter. Célébrer le théâtre et le remettre au centre de la cité avec des outils tels que la créativité, la rigueur, la nécessité, la rencontre et le plaisir. Le rituel théâtral comme acte festif.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cbr>\u003Cspan class=\"caps\">THÉÂTROGRAPHIE\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cul>\n\t\u003Cli>\u003Cem>Ines Pérée et InatTendu \u003C\u002Fem>de Réjean Ducharme (\u003Cspan class=\"numbers\">2010\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>La montagne rouge (sang) \u003C\u002Fem>de Steve Gagnon (\u003Cspan class=\"numbers\">2010\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>La cerisaie [visite libre]\u003C\u002Fem> d’Anton Tchekhov (\u003Cspan class=\"numbers\">2008\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>La cantatrice chauve\u003C\u002Fem> suivie de \u003Cem>La leçon\u003C\u002Fem> d’Eugène Ionesco (\u003Cspan class=\"numbers\">2007\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>La forme des choses \u003C\u002Fem>de Neil LaBute (\u003Cspan class=\"numbers\">2007\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>Vie et mort du roi boiteux\u003C\u002Fem> de Jean-Pierre Ronfard (\u003Cspan class=\"numbers\">2004\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>Téléroman \u003C\u002Fem>de Larry Tremblay (\u003Cspan class=\"numbers\">2003\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>Chroniques des jours entiers\u003C\u002Fem>, \u003Cem>des nuits entières \u003C\u002Fem>de Xavier Durringer (\u003Cspan class=\"numbers\">2002\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>Zazie dans le métro\u003C\u002Fem> de Raymond Queneau (\u003Cspan class=\"numbers\">2001\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>Tango\u003C\u002Fem> de Slawomir Mrozek (\u003Cspan class=\"numbers\">2000\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>Les exercices de conversations et de dictions françaises pour étudiants américains\u003C\u002Fem> d’Eugène Ionesco (\u003Cspan class=\"numbers\">2000\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>Le Cid maghané \u003C\u002Fem>de Réjean Ducharme (\u003Cspan class=\"numbers\">1999\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>Jacques ou la soumission et l’avenir est dans les oeufs \u003C\u002Fem>d’Eugène Ionesco (\u003Cspan class=\"numbers\">1998\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>La cantatrice chauve \u003C\u002Fem>d’Eugène Ionesco (\u003Cspan class=\"numbers\">1997\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>","http:\u002F\u002Fwww.infotft.com\u002Fcompagnie\u002F",{"url":9,"width":9,"height":9},[],"2 h 10 sans entracte","2012-02-21T00:00:00-05:00","2012-03-10T00:00:00-05:00",0,"\u003Cspan class=\"numbers\">21\u003C\u002Fspan> février au \u003Cspan class=\"numbers\">10\u003C\u002Fspan> mars&nbsp;\u003Cspan class=\"numbers\">2012\u003C\u002Fspan>",{"texte":45,"lien":9,"target":46},"En savoir plus","","\u003Cp>\u003Cem>La fête à&nbsp;tout prix&nbsp;! L’aventure jusqu’à mon point de rupture&nbsp;! Les éclairs dans ma tête, je veux&nbsp;! Les éclatements dans mon ventre, j’exige&nbsp;! Donnez-moi plus que tout ou donnez-moi moins que rien&nbsp;!\u003C\u002Fem>\u003Cbr>Isalaide Lussier Voucru\u003C\u002Fp>","\u003Cp>Il y&nbsp;a dans le monde de Réjean Ducharme une révolte, il y&nbsp;a des possibilités que tous ceux qui veulent crier, cracher, tous ceux qui refusent la bêtise, le nivellement vers le bas, que tous ceux qui angoissent sur la vie, son absurdité, peuvent trouver. Il y&nbsp;a aussi le plaisir. Le vrai. Le&nbsp;phone.\u003C\u002Fp>","Il y a dans le monde de Réjean Ducharme une révolte, il y a des possibilités que tous ceux qui veulent crier, cracher, tous ceux qui refusent la bêtise, le nivellement vers le bas, que tous ceux qui angoissent sur la vie, son absurdité, peuvent trouver. Il y a aussi le plaisir. Le vrai. Le phone.",[51,55],{"titre":52,"titreRaw":52,"id":53,"description":54},"Extraits de critiques","extraits-de-critiques","\u003Cp>￼« Les comédiens dirigés par Frédéric Dubois relèvent l’exploit, et c’en est un, de nous livrer ce manifeste avec ￼beaucoup de talent.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cb>Jean Siag, La Presse\u003C\u002Fb>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;Catherine Larochelle réussit à&nbsp;incarner la poésie de Ducharme dans toute sa déformation. J’ai beaucoup aimé aussi la religieuse d’Anne-Élisabeth Bossé qui est extraordinaire. Miro Lacasse est vraiment très&nbsp;drôle.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cb>Elsa Pépin, Voir\u003C\u002Fb>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;Plutôt que d’accentuer l’étrangeté et l’inventivité de la langue ducharmienne, Dubois en a&nbsp;saisi le plein potentiel théâtral. … Les comédiens se démènent dans un jeu physique agile et explosif.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cb>Philippe Couture, Revue​Jeu​.org\u003C\u002Fb>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;Tout comme Ines avoue avoir surpassé sa pensée, on peut dire que la production du Théâtre des fonds de tiroir a&nbsp;dépassé la simple relecture pour réellement s’approprier l’œuvre et son langage.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cb>Daphné Bathalon, Mon​Theatre​.qc​.ca\u003C\u002Fb>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;Dubois livre une mise en scène vivante et ludique sans complètement occulter la part sombre du&nbsp;texte.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cb>Elsa Pépin, Voir\u003C\u002Fb>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;Peu importe qu’ils aient clamé les slogans du mouvement «&nbsp;Occupons Montréal l’automne dernier, qu’ils soient actuellement impliqués dans une lutte à&nbsp;finir contre la hausse des frais de scolarité ou qu’ils s’opposent à&nbsp;l’aseptisation de notre société, nombreux sont ceux qui vont sortir du Théâtre d’Aujourd’hui inspirés et galvanisés. … levons notre chapeau à&nbsp;Frédéric Dubois qui a&nbsp;su diriger cette belle pagaille avec autant de doigté. Bien que la totalité de la distribution soit magnifique, il est nécessaire de mentionner à&nbsp;quel point Catherine Larochelle, Steve Gagnon et France LaRochelle sont fabuleux. Rarement a‑t-on vu des acteurs aussi physiques, investis, drôles, sensibles, capables de rendre intelligible un langage aussi particulier et bouillonnants de cette envie de tout casser et de se faire&nbsp;aimer.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cb>Samuel Larochelle, PatW​hite​.com\u003C\u002Fb>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;La qualité du jeu des comédiens et la beauté des dialogues ont fait de cette production du Théâtre d’Aujourd’hui une performance plus qu’agréable.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cb>Jeanne Dagenais-Lespérance, Pieuvre​.ca\u003C\u002Fb>\u003C\u002Fp>",{"titre":34,"titreRaw":34,"id":56,"description":35,"lien":36,"logo":9},"theatre-des-fonds-de-tiroirs",[],[59,68,77,92,101],{"titre":60,"artistes":61,"titreAssistance":9,"assistants":9},"Assistance à&nbsp;la mise en scène et&nbsp;régie",[62],{"nomComplet":63,"nomCompletRaw":63,"prenom":64,"nom":65,"slug":66,"url":67,"titre":9,"photo":9},"Adèle Saint-Amand","Adèle","Saint-Amand","adele-saint-amand","\u002Fartistes\u002Fadele-saint-amand",{"titre":69,"artistes":70,"titreAssistance":9,"assistants":9},"Mise en espace",[71],{"nomComplet":72,"nomCompletRaw":72,"prenom":73,"nom":74,"slug":75,"url":76,"titre":9,"photo":9},"Jasmine Catudal","Jasmine","Catudal","jasmine-catudal","\u002Fartistes\u002Fjasmine-catudal",{"titre":78,"artistes":79,"titreAssistance":9,"assistants":9},"Costumes",[80,86],{"nomComplet":81,"nomCompletRaw":81,"prenom":82,"nom":83,"slug":84,"url":85,"titre":9,"photo":9},"Yasmina Giguère","Yasmina","Giguère","yasmina-giguere","\u002Fartistes\u002Fyasmina-giguere",{"nomComplet":87,"nomCompletRaw":87,"prenom":88,"nom":89,"slug":90,"url":91,"titre":9,"photo":9},"Virginie Leclerc","Virginie","Leclerc","virginie-leclerc","\u002Fartistes\u002Fvirginie-leclerc",{"titre":93,"artistes":94,"titreAssistance":9,"assistants":9},"Éclairages",[95],{"nomComplet":96,"nomCompletRaw":96,"prenom":97,"nom":98,"slug":99,"url":100,"titre":9,"photo":9},"Denis Guérette","Denis","Guérette","denis-guerette","\u002Fartistes\u002Fdenis-guerette",{"titre":102,"artistes":103,"titreAssistance":9,"assistants":9},"Musique",[104,110],{"nomComplet":105,"nomCompletRaw":105,"prenom":106,"nom":107,"slug":108,"url":109,"titre":9,"photo":9},"Jasmin Cloutier","Jasmin","Cloutier","jasmin-cloutier","\u002Fartistes\u002Fjasmin-cloutier",{"nomComplet":111,"nomCompletRaw":111,"prenom":112,"nom":113,"slug":114,"url":115,"titre":9,"photo":9},"Pascal Robitaille","Pascal","Robitaille","pascal-robitaille","\u002Fartistes\u002Fpascal-robitaille",[],[118],{"titre":119,"artistes":120,"titreAssistance":9,"assistants":9},"Interprétation",[121,139,155,170,185,201,219],{"nomComplet":122,"nomCompletRaw":122,"prenom":123,"nom":124,"slug":125,"url":126,"titre":9,"photo":127},"Anne-Élisabeth Bossé","Anne-Élisabeth","Bossé","anne-elisabeth-bosse","\u002Fartistes\u002Fanne-elisabeth-bosse",{"url":128,"width":129,"height":130,"credit":131,"focalPoint":132,"dateModified":135,"path":136,"thumbhash":137,"thumbhashSquare":138},"\u002Fuploads\u002FAnne-Elisabeth-BosseJimmi-Francoeur.jpg",4480,6720,"Jimmi Francoeur",{"x":133,"y":134},0.535,0.4082,1708722045,"Anne-Elisabeth-BosseJimmi-Francoeur.jpg","LAgKFQToqIB8mYi3h3m3pwd1dmBo","JwgOHwb4uGeBfHmJeXSXp2eIeHBoB4cG",{"nomComplet":140,"nomCompletRaw":140,"prenom":141,"nom":142,"slug":143,"url":144,"titre":9,"photo":145},"Jonathan Gagnon","Jonathan","Gagnon","jonathan-gagnon","\u002Fartistes\u002Fjonathan-gagnon",{"url":146,"width":147,"height":148,"credit":149,"focalPoint":150,"dateModified":151,"path":152,"thumbhash":153,"thumbhashSquare":154},"\u002Fuploads\u002FJonathan20Gagnon2028Nicola-Frank20Vachon29.jpg",1333,2000,"Nicola-Frank Vachon",{"x":24,"y":24},1698256949,"Jonathan20Gagnon2028Nicola-Frank20Vachon29.jpg","ERgKFQQRvi\u002FGOYkFvHGZZ6lvmPl2","1BcOFwQjrXgvtYmKZ0iZeFeIqPqHiX8I",{"nomComplet":156,"nomCompletRaw":156,"prenom":157,"nom":142,"slug":158,"url":159,"titre":9,"photo":160},"Steve Gagnon","Steve","steve-gagnon","\u002Fartistes\u002Fsteve-gagnon",{"url":161,"width":162,"height":163,"credit":164,"focalPoint":165,"dateModified":166,"path":167,"thumbhash":168,"thumbhashSquare":169},"\u002Fuploads\u002FSteve20Gagnon2028France20Larochelle29.jpg",3168,4752,"France Larochelle",{"x":24,"y":24},1698256935,"Steve20Gagnon2028France20Larochelle29.jpg","8PcRBQCXloCJealpmHWHl4pgbgi4","8vcJBwBVs5hwhou9u1qZWEZ4mRn1VXAP",{"nomComplet":171,"nomCompletRaw":171,"prenom":172,"nom":173,"slug":174,"url":175,"titre":9,"photo":176},"France LaRochelle","France","LaRochelle","france-larochelle","\u002Fartistes\u002Ffrance-larochelle",{"url":177,"width":148,"height":178,"credit":179,"focalPoint":180,"dateModified":181,"path":182,"thumbhash":183,"thumbhashSquare":184},"\u002Fuploads\u002FFrance20LaRochelle2028Vincent20Champoux29.jpg",3008,"Vincent Champoux",{"x":24,"y":24},1698257027,"France20LaRochelle2028Vincent20Champoux29.jpg","XggOBQA6Qwp1OKZrmWS4pyOQ+aUS","YggKDwAMIFgLdHmIuUd5KGmFBgd8PzsH",{"nomComplet":186,"nomCompletRaw":186,"prenom":187,"nom":188,"slug":189,"url":190,"titre":9,"photo":191},"Miro Lacasse","Miro","Lacasse","miro-lacasse","\u002Fartistes\u002Fmiro-lacasse",{"url":192,"width":193,"height":194,"credit":195,"focalPoint":196,"dateModified":197,"path":198,"thumbhash":199,"thumbhashSquare":200},"\u002Fuploads\u002FMiro20Lacasse2028Marc20Dussault29.jpg",775,1085,"Marc Dussault",{"x":24,"y":24},1698257041,"Miro20Lacasse2028Marc20Dussault29.jpg","nAgODQAZeEh394gol3yGeDdvavwK","VhgODwAJd5lMdYeaijaHuHl1e\u002FJ1tX8C",{"nomComplet":202,"nomCompletRaw":202,"prenom":203,"nom":204,"slug":205,"url":206,"titre":9,"photo":207},"Catherine Larochelle","Catherine","Larochelle","catherine-larochelle","\u002Fartistes\u002Fcatherine-larochelle",{"url":208,"width":209,"height":210,"credit":211,"focalPoint":212,"dateModified":215,"path":216,"thumbhash":217,"thumbhashSquare":218},"\u002Fuploads\u002FCatherine-Larochelle-Eva-Maude-TC.jpg",2438,2538,"Éva-Maude TC",{"x":213,"y":214},0.5116,0.4555,1772816158,"Catherine-Larochelle-Eva-Maude-TC.jpg","WQgKDwLF\u002FjVuWpSihtN3aGeLaaEHB4cC","WggKDwLE\u002FiVsSpSjhtSHZ1eLWJAXB4cD",{"nomComplet":220,"nomCompletRaw":220,"prenom":221,"nom":222,"slug":223,"url":224,"titre":9,"photo":225},"Édith Patenaude","Édith","Patenaude","edith-patenaude","\u002Fartistes\u002Fedith-patenaude",{"url":226,"width":227,"height":228,"credit":229,"focalPoint":230,"dateModified":233,"path":234,"thumbhash":235,"thumbhashSquare":236},"\u002Fuploads\u002FECC81dith20Patenaude2028ECC81va-Maude29.jpg",3744,5616,"Éva-Maude",{"x":231,"y":232},0.556,0.352,1698260597,"ECC81dith20Patenaude2028ECC81va-Maude29.jpg","EAgGDQJMW1JQHrdY+XV4lzafdfIp","EBgKFwQKqTdhdnuUj1J3hnh4eLMJOIkA",[238,246],{"titre":239,"artistes":240,"titreAssistance":9,"assistants":9},"Texte",[241],{"nomComplet":15,"nomCompletRaw":15,"prenom":242,"nom":243,"slug":244,"url":245,"titre":9,"photo":9},"Réjean","Ducharme","rejean-ducharme","\u002Fartistes\u002Frejean-ducharme",{"titre":247,"artistes":248,"titreAssistance":9,"assistants":9},"Mise en&nbsp;scène",[249],{"nomComplet":250,"nomCompletRaw":250,"prenom":251,"nom":252,"slug":253,"url":254,"titre":9,"photo":255},"Frédéric Dubois","Frédéric","Dubois","frederic-dubois","\u002Fartistes\u002Ffrederic-dubois",{"url":256,"width":257,"height":258,"credit":9,"focalPoint":259,"dateModified":260,"path":261,"thumbhash":262,"thumbhashSquare":263},"\u002Fuploads\u002FFreCC81deCC81ric20Dubois2028creCC81dit20inconnu29.jpg",666,1000,{"x":24,"y":24},1698260600,"FreCC81deCC81ric20Dubois2028creCC81dit20inconnu29.jpg","1jgOLQg9la92WKY4hYh4d4h\u002FiPd3","1zgOJwgtlXivdndmiWd3hniImPd4eY8H","2011-2012",{"actualitesPins":9,"actualites":266,"saison":332},{"data":267,"meta":302},[268,283,291],{"id":269,"slug":270,"date":271,"titreRaw":272,"titre":273,"lien":9,"url":9,"section":274,"media":9,"description":275,"video":9,"auteurs":9,"editeur":9,"vignette":9,"images":276,"spectacles":282},91963,"ines-peree-et-inat-tendu-en-photos-2","\u003Cspan class=\"numbers\">25\u003C\u002Fspan> novembre \u003Cspan class=\"numbers\">2016\u003C\u002Fspan>","Ines Pérée et Inat Tendu en photos!","Ines Pérée et Inat Tendu en photos&nbsp;!","Images","\u003Cp>Découvrez sur scène l’excellente distribution réunie par Frédéric Dubois pour porter à&nbsp;la scène le texte de Réjean Ducharme&nbsp;!&nbsp;\u003C\u002Fp>",{"url":277,"width":148,"height":147,"credit":9,"focalPoint":278,"dateModified":279,"path":280,"thumbhash":281},"\u002Fuploads\u002FInesInat-560-LR.jpg1480113231_2023-09-12-140740_tctj.jpg",{"x":24,"y":24},1694527660,"InesInat-560-LR.jpg1480113231_2023-09-12-140740_tctj.jpg","RxgKFYQXlmdniHmAjJZpiUllgEQG",[],{"id":284,"slug":11,"date":271,"titreRaw":6,"titre":13,"lien":9,"url":285,"section":286,"media":287,"description":288,"video":9,"auteurs":289,"editeur":9,"vignette":9,"images":9,"spectacles":290},88588,"\u002Fcritiques\u002Fines-peree-et-inat-tendu","Critiques","La Presse","\u003Cp>\u003Cspan class=\"dquo\">«\u003C\u002Fspan>&nbsp;Les comédiens dirigés par Frédéric Dubois relèvent l’exploit, et c’en est un, de nous livrer ce manifeste avec beaucoup de talent.&nbsp;»&nbsp;\u003C\u002Fp>","Jean Siag",[],{"id":292,"slug":293,"date":294,"titreRaw":272,"titre":273,"lien":9,"url":9,"section":274,"media":9,"description":275,"video":9,"auteurs":9,"editeur":9,"vignette":9,"images":295,"spectacles":301},91953,"ines-peree-et-inat-tendu-en-photos","\u003Cspan class=\"numbers\">20\u003C\u002Fspan> février \u003Cspan class=\"numbers\">2012\u003C\u002Fspan>",{"url":296,"width":148,"height":147,"credit":297,"focalPoint":298,"dateModified":299,"path":300,"thumbhash":281},"\u002Fuploads\u002FInesInat-560-LR.jpg1480113231.jpg","Nicola-Franck Vachon",{"x":24,"y":24},1694527659,"InesInat-560-LR.jpg1480113231.jpg",[],{"categories":303,"pagination":328},[304,307,310,313,316,319,322,325],{"titre":274,"slug":305,"total":306},"images",2,{"titre":286,"slug":308,"total":309},"critiques",1,{"titre":311,"slug":312,"total":42},"Articles","articles",{"titre":314,"slug":315,"total":42},"Balados","balados",{"titre":317,"slug":318,"total":42},"Extraits","extraits",{"titre":320,"slug":321,"total":42},"Livres","livres",{"titre":323,"slug":324,"total":42},"Médias","medias",{"titre":326,"slug":327,"total":42},"Vidéos","videos",{"total":329,"count":329,"per_page":330,"current_page":309,"total_pages":309,"links":331},3,4,{},{"seo":333,"titre":336,"titreRaw":334,"slug":264,"url":337,"prev":338,"next":342,"header":346,"video":9,"introduction":9,"billets":42,"aVenir":4,"abonnements":353,"directeursArtistique":356,"motDesDirecteurs":372,"spectacles":373,"enTournee":567},{"titre":334,"description":46,"image":335},"Saison 2011-2012","\u002Fuploads\u002F2011-2012_Contre-le-temps.jpg","Saison \u003Cspan class=\"numbers\">2011\u003C\u002Fspan> – \u003Cspan class=\"numbers\">2012\u003C\u002Fspan>","\u002Fsaisons\u002F2011-2012",{"titre":339,"titreRaw":340,"url":341},"Saison \u003Cspan class=\"numbers\">2010\u003C\u002Fspan> – \u003Cspan class=\"numbers\">2011\u003C\u002Fspan>","Saison 2010-2011","\u002Fsaisons\u002F2010-2011",{"titre":343,"titreRaw":344,"url":345},"Saison \u003Cspan class=\"numbers\">2012\u003C\u002Fspan> – \u003Cspan class=\"numbers\">2013\u003C\u002Fspan>","Saison 2012-2013","\u002Fsaisons\u002F2012-2013",{"url":335,"width":347,"height":348,"credit":22,"focalPoint":349,"dateModified":350,"path":351,"thumbhash":352,"thumbhash45":352},435,544,{"x":24,"y":24},1701977259,"2011-2012_Contre-le-temps.jpg","2fcRBgKGavaHh6d4qXZoeXeHApY5gHo",{"texte":354,"lien":355},"Abonnements","https:\u002F\u002Ftheatredaujourdhui-abonnement.tuxedobillet.com\u002F",[357],{"nomComplet":358,"nomCompletRaw":358,"photo":359,"url":370,"titre":371},"Marie-Thérèse Fortin",{"url":360,"width":361,"height":148,"credit":362,"focalPoint":363,"dateModified":366,"path":367,"thumbhash":368,"thumbhashSquare":369},"\u002Fuploads\u002FMarie-Therese-Fortin-Melany-Bernier.jpg",1334,"Melany Bernier",{"x":364,"y":365},0.4884,0.2841,1741734189,"Marie-Therese-Fortin-Melany-Bernier.jpg","FAgKFQQm9V53mahYd4ZZpgpsprBn","VxgOHwQl9XhseYeFiFaniId2l5BXCXgF","\u002Fartistes\u002Fmarie-therese-fortin","Codirectrice générale et directrice artistique","\u003Ch3>On est ailleurs\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Au cœur de tous les textes qui composent cette saison du Théâtre d’Aujourd’hui se pose la question de l’Ailleurs et de l’Autre. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Cet Ailleurs qui transforme notre regard, nous obligeant à&nbsp;nous délester de nos certitudes et de nos codes culturels. Un Ailleurs commandant cet élan vers l’Autre. L’Autre loin de soi et pourtant si proche. L’Autre comme une énigme que l’on veut résoudre pour mieux savoir l’ampleur de sa propre histoire et la forme de sa propre humanité.&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Cp>Un Ailleurs au-delà des frontières du monde, imaginaire et ludique comme chez Réjean Ducharme, un Ailleurs où la guerre broie les derniers sursauts d’humanité chez Larry Tremblay, un Ailleurs où les régimes tombent ou s’entêtent, ne laissant d’autres choix que la contestation ou l’exil comme chez Carole Fréchette et Olivier Kemeid, un Ailleurs temporel qui nous permet de rencontrer un jeune mathématicien du \u003Cspan class=\"numbers\">19\u003C\u002Fspan>\u003Csup class=\"ordinal\">e\u003C\u002Fsup> siècle dont la fièvre de connaître et le désir de changer les choses résonnent à&nbsp;nos oreilles d’aujourd’hui avec une force enivrante grâce à&nbsp;la plume de Geneviève Billette… Une saison d’écritures fortes, aux notes entêtantes de lumière et de&nbsp;sens.&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Cp>Cette saison sera aussi l’occasion d’accueillir en résidence dans la salle principale et ce pour les deux prochaines années, deux compagnies avec qui nous souhaitons nous associer, soit le Théâtre des Fonds de Tiroirs de Québec dirigé par Frédéric Dubois et Trois Tristes Tigres dont l’un des membres fondateurs, Olivier Kemeid, sera aussi auteur en résidence au Théâtre d’Aujourd’hui. \u003C\u002Fp>\u003Cp>Sur la route, le spectacle \u003Cem>La liste\u003C\u002Fem> de Jennifer Tremblay connaîtra une importante tournée au Québec et dans l’Ouest canadien. Quant au spectacle \u003Cem>Belles-Sœurs\u003C\u002Fem>, théâtre musical, il sillonnera les routes d’ici, avant de se retrouver au prestigieux Théâtre du Rond-Point à&nbsp;Paris où nos superbes matrones feront vibrer les murs de cette vénérable maison.\u003Cem> Le bruit des os qui craquent, Seuls \u003C\u002Fem>et\u003Cem> Léon le nul\u003C\u002Fem> quant à&nbsp;eux poursuivront leurs voyages en d’autres territoires.\u003C\u002Fp>\u003Cp>La salle Jean-Claude-Germain continuera de vous faire découvrir le talent d’auteurs nouveaux venus à&nbsp;l’écriture. Ellesera encore et toujours entièrement dévolue aux compagnies émergentes qui souhaitent se dédier à&nbsp;la dramaturgie québécoise. En effet, grâce aux rénovations qui nous ont permis de nous doter d’une salle de répétition plus spacieuse, la salle Jean-Claude-Germain pourra offrir temps, espace et liberté aux compagniesque nous convions, permettant ainsi de meilleures conditions de pratique aux artistes et l’assurance d’une fréquentation du public toujours plus nombreux. Cette saison qui comptera pas moins de sept productions différentes, bénéficiant de l’attention dévouée de la marraine fée Alexia Bürger, fera étalage de son originalité et de son éclectisme joyeux… Écriture sous le souffle d’Aphrodite, écriture sous tension autour de l’invention de la chaise électrique, écriture au féminin carnassier, écriture chirurgicale sur l’anatomie d’un chien et de ses maîtres, écriture burlesque et guerrière sur le règne de Louis \u003Cspan class=\"caps\">XIV\u003C\u002Fspan>, écriture existentielle avec en son centre un moi qui n’est autre que Dieu lui-même, écriture pour les tout-petits-tout-petits autour d’un nid qui se vide sous les yeux d’un papa et d’une maman… mais écriture toujours… au cœur de notre mission et au cœur de ce que nous sommes.&nbsp;\u003C\u002Fp>",[374,393,411,427,444,456,475,493,510,527,530,548],{"id":375,"titre":376,"titreRaw":377,"slug":378,"url":379,"auteurs":380,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":381,"salle":389,"dateDeDebut":390,"dateDeFin":391,"billets":9,"intervale":392},69087,"Deux ans de votre&nbsp;vie","Deux ans de votre vie","deux-ans-de-votre-vie","\u002Fspectacles\u002Fdeux-ans-de-votre-vie","Rébecca Déraspe",{"url":382,"width":383,"height":384,"credit":22,"focalPoint":385,"dateModified":386,"path":387,"thumbhash":388,"thumbhash45":388},"\u002Fuploads\u002F2011-2012_Deux-ans-de-votre-vie.jpg",1979,2474,{"x":24,"y":24},1701977304,"2011-2012_Deux-ans-de-votre-vie.jpg","XjgKJgpmZvhWd2dzmEqIimdV+LqKr6s","Salle Jean-Claude-Germain","2011-08-16T00:00:00-04:00","2011-09-03T00:00:00-04:00","\u003Cspan class=\"numbers\">16\u003C\u002Fspan> août au \u003Cspan class=\"numbers\">3\u003C\u002Fspan>&nbsp;septembre \u003Cspan class=\"numbers\">2011\u003C\u002Fspan>",{"id":394,"titre":395,"titreRaw":395,"slug":396,"url":397,"auteurs":398,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":399,"salle":407,"dateDeDebut":408,"dateDeFin":409,"billets":9,"intervale":410},67821,"Cantate de guerre","cantate-de-guerre","\u002Fspectacles\u002Fcantate-de-guerre","Larry Tremblay",{"url":400,"width":401,"height":402,"credit":22,"focalPoint":403,"dateModified":404,"path":405,"thumbhash":406,"thumbhash45":406},"\u002Fuploads\u002F2011-2012_Cantate-de-guerre.jpg",1598,1998,{"x":24,"y":24},1701977225,"2011-2012_Cantate-de-guerre.jpg","3\u002FcRDgSIaPd4h9iXiGV3h2iI9ZdYb2g","Salle principale","2011-09-20T00:00:00-04:00","2011-10-15T00:00:00-04:00","\u003Cspan class=\"numbers\">20\u003C\u002Fspan> septembre au \u003Cspan class=\"numbers\">15\u003C\u002Fspan> octobre \u003Cspan class=\"numbers\">2011\u003C\u002Fspan>",{"id":412,"titre":413,"titreRaw":413,"slug":414,"url":415,"auteurs":416,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":417,"salle":389,"dateDeDebut":408,"dateDeFin":425,"billets":9,"intervale":426},75004,"Princesses","princesses","\u002Fspectacles\u002Fprincesses","Catherine Léger",{"url":418,"width":419,"height":420,"credit":22,"focalPoint":421,"dateModified":422,"path":423,"thumbhash":424,"thumbhash45":424},"\u002Fuploads\u002F2011-2012_Princesses.jpg",1807,2259,{"x":24,"y":24},1701977533,"2011-2012_Princesses.jpg","7wcKHgjVqPl5eLhodnaHi3dWv2f6a5Y","2011-10-08T00:00:00-04:00","\u003Cspan class=\"numbers\">20\u003C\u002Fspan> septembre au \u003Cspan class=\"numbers\">8\u003C\u002Fspan>&nbsp;octobre \u003Cspan class=\"numbers\">2011\u003C\u002Fspan>",{"id":428,"titre":429,"titreRaw":429,"slug":430,"url":431,"auteurs":432,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":433,"salle":389,"dateDeDebut":441,"dateDeFin":442,"billets":9,"intervale":443},71191,"La chaise","la-chaise","\u002Fspectacles\u002Fla-chaise","Claude Paiement et Frédéric Desager",{"url":434,"width":435,"height":436,"credit":22,"focalPoint":437,"dateModified":438,"path":439,"thumbhash":440,"thumbhash45":440},"\u002Fuploads\u002F2011-2012_La-chaise.jpg",1963,2454,{"x":24,"y":24},1701977418,"2011-2012_La-chaise.jpg","FfcFFga\u002FiDxmiLiKiXKZjUinApJNIOo","2011-10-18T00:00:00-04:00","2011-11-12T00:00:00-05:00","\u003Cspan class=\"numbers\">18\u003C\u002Fspan> octobre au \u003Cspan class=\"numbers\">12\u003C\u002Fspan> novembre \u003Cspan class=\"numbers\">2011\u003C\u002Fspan>",{"id":445,"titre":446,"titreRaw":447,"slug":448,"url":449,"auteurs":450,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":451,"salle":407,"dateDeDebut":453,"dateDeFin":454,"billets":9,"intervale":455},68508,"Contre le&nbsp;temps","Contre le temps","contre-le-temps","\u002Fspectacles\u002Fcontre-le-temps","Geneviève Billette",{"url":335,"width":347,"height":348,"credit":22,"focalPoint":452,"dateModified":350,"path":351,"thumbhash":352,"thumbhash45":352},{"x":24,"y":24},"2011-11-08T00:00:00-05:00","2011-12-03T00:00:00-05:00","\u003Cspan class=\"numbers\">8\u003C\u002Fspan> novembre au \u003Cspan class=\"numbers\">3\u003C\u002Fspan>&nbsp;décembre \u003Cspan class=\"numbers\">2011\u003C\u002Fspan>",{"id":457,"titre":458,"titreRaw":459,"slug":460,"url":461,"auteurs":462,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":463,"salle":389,"dateDeDebut":472,"dateDeFin":473,"billets":9,"intervale":474},72533,"Le nid&nbsp;vide","Le nid vide","le-nid-vide","\u002Fspectacles\u002Fle-nid-vide","Lise Gionet, Louis-Dominique Lavigne et Monique Rioux",{"url":464,"width":465,"height":466,"credit":22,"focalPoint":467,"dateModified":468,"path":469,"thumbhash":470,"thumbhash45":471},"\u002Fuploads\u002F2011-2012_Le-nid-vide.jpg",1906,2478,{"x":24,"y":24},1701977461,"2011-2012_Le-nid-vide.jpg","aSgODQKAdn6Gl3mXiIeIePnTwx89","aSgODgKAdud3eJh5d4l4h4h4+tTUH00","2011-12-27T00:00:00-05:00","2012-12-30T00:00:00-05:00","\u003Cspan class=\"numbers\">27\u003C\u002Fspan> décembre \u003Cspan class=\"numbers\">2011\u003C\u002Fspan> au \u003Cspan class=\"numbers\">30\u003C\u002Fspan> décembre \u003Cspan class=\"numbers\">2012\u003C\u002Fspan>",{"id":476,"titre":477,"titreRaw":478,"slug":479,"url":480,"auteurs":481,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":482,"salle":389,"dateDeDebut":490,"dateDeFin":491,"billets":9,"intervale":492},70815,"L’anatomie du&nbsp;chien","L'anatomie du chien","anatomieduchien","\u002Fspectacles\u002Fanatomieduchien","Pier-Luc Lasalle",{"url":483,"width":484,"height":485,"credit":9,"focalPoint":486,"dateModified":487,"path":488,"thumbhash":489,"thumbhash45":489},"\u002Fuploads\u002F2011-2012_L_anatomie-du-chien.jpg",1965,2456,{"x":24,"y":24},1701977398,"2011-2012_L_anatomie-du-chien.jpg","9BcGFgRteITGh\u002FaIZ450d2WWZo1P9vk","2012-01-10T00:00:00-05:00","2012-01-28T00:00:00-05:00","\u003Cspan class=\"numbers\">10\u003C\u002Fspan> au \u003Cspan class=\"numbers\">28\u003C\u002Fspan> janvier \u003Cspan class=\"numbers\">2012\u003C\u002Fspan>",{"id":494,"titre":495,"titreRaw":495,"slug":496,"url":497,"auteurs":498,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":499,"salle":407,"dateDeDebut":490,"dateDeFin":508,"billets":9,"intervale":509},74230,"Moi, dans les ruines rouges du siècle","moi-dans-les-ruines-rouges-du-siecle","\u002Fspectacles\u002Fmoi-dans-les-ruines-rouges-du-siecle","Olivier Kemeid",{"url":500,"width":501,"height":502,"credit":22,"focalPoint":503,"dateModified":504,"path":505,"thumbhash":506,"thumbhash45":507},"\u002Fuploads\u002F2011-2012_Moi-dans-les-ruines.jpg",1566,1940,{"x":24,"y":24},1701977491,"2011-2012_Moi-dans-les-ruines.jpg","4+cRBgTzeOdpd9hZeHd3dneIIkWgBDQ","49cRBgTzeOdpd9lpeHd3dneIIlWgBDQ","2013-09-21T00:00:00-04:00","\u003Cspan class=\"numbers\">10\u003C\u002Fspan> janvier \u003Cspan class=\"numbers\">2012\u003C\u002Fspan> au \u003Cspan class=\"numbers\">21\u003C\u002Fspan> septembre \u003Cspan class=\"numbers\">2013\u003C\u002Fspan>",{"id":511,"titre":512,"titreRaw":512,"slug":513,"url":514,"auteurs":515,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":516,"salle":389,"dateDeDebut":524,"dateDeFin":525,"billets":9,"intervale":526},71445,"La guerre","la-guerre","\u002Fspectacles\u002Fla-guerre","Sébastien Dodge",{"url":517,"width":518,"height":519,"credit":22,"focalPoint":520,"dateModified":521,"path":522,"thumbhash":523,"thumbhash45":523},"\u002Fuploads\u002F2011-2012_La-guerre.jpg",1956,2445,{"x":24,"y":24},1701977441,"2011-2012_La-guerre.jpg","mzcKDgSkhQmLprqEeHiIlYh3QrdQZgk","2012-02-14T00:00:00-05:00","2012-03-03T00:00:00-05:00","\u003Cspan class=\"numbers\">14\u003C\u002Fspan> février au \u003Cspan class=\"numbers\">3\u003C\u002Fspan>&nbsp;mars \u003Cspan class=\"numbers\">2012\u003C\u002Fspan>",{"id":10,"titre":13,"titreRaw":6,"slug":11,"url":12,"auteurs":15,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":528,"salle":407,"dateDeDebut":40,"dateDeFin":41,"billets":9,"intervale":43},{"url":8,"width":20,"height":21,"credit":22,"focalPoint":529,"dateModified":25,"path":26,"thumbhash":27,"thumbhash45":28},{"x":24,"y":24},{"id":531,"titre":532,"titreRaw":533,"slug":534,"url":535,"auteurs":536,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":537,"salle":407,"dateDeDebut":545,"dateDeFin":546,"billets":9,"intervale":547},70389,"Je pense à&nbsp;Yu","Je pense à Yu","je-pense-a-yu","\u002Fspectacles\u002Fje-pense-a-yu","Carole Fréchette",{"url":538,"width":539,"height":540,"credit":22,"focalPoint":541,"dateModified":542,"path":543,"thumbhash":544,"thumbhash45":544},"\u002Fuploads\u002F2011-2012_Je-pense-a-Yu.jpg",1574,1968,{"x":24,"y":24},1701977358,"2011-2012_Je-pense-a-Yu.jpg","n+cVBgLKmfdmd3h4eJhoeId3ObCcAew","2012-04-03T00:00:00-04:00","2012-04-28T00:00:00-04:00","\u003Cspan class=\"numbers\">3\u003C\u002Fspan> au \u003Cspan class=\"numbers\">28\u003C\u002Fspan> avril&nbsp;\u003Cspan class=\"numbers\">2012\u003C\u002Fspan>",{"id":549,"titre":550,"titreRaw":551,"slug":552,"url":553,"auteurs":554,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":555,"salle":389,"dateDeDebut":564,"dateDeFin":565,"billets":9,"intervale":566},68760,"D pour&nbsp;Dieu&nbsp;?","D pour Dieu ?","d-pour-dieu","\u002Fspectacles\u002Fd-pour-dieu","Simon Boudreault",{"url":556,"width":557,"height":558,"credit":22,"focalPoint":559,"dateModified":560,"path":561,"thumbhash":562,"thumbhash45":563},"\u002Fuploads\u002F2011-2012_D-pour-Dieu.jpg",1960,2450,{"x":24,"y":24},1701977283,"2011-2012_D-pour-Dieu.jpg","axgGFgaSmihXdveKl1Zoh5qnaGCDBkY","KxgGFgaSmihXdveKl1Zoh5qnaGCDBkY","2012-04-24T00:00:00-04:00","2012-05-19T00:00:00-04:00","\u003Cspan class=\"numbers\">24\u003C\u002Fspan> avril au \u003Cspan class=\"numbers\">19\u003C\u002Fspan> mai&nbsp;\u003Cspan class=\"numbers\">2012\u003C\u002Fspan>",[568,585,602],{"id":569,"titre":570,"titreRaw":570,"slug":571,"url":572,"auteurs":573,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"vignette":574,"salle":9,"dateDeDebut":582,"dateDeFin":583,"billets":4,"intervale":584},72186,"Le bruit des os qui craquent","le-bruit-des-os-qui-craquent","\u002Fspectacles\u002Fle-bruit-des-os-qui-craquent","Suzanne Lebeau",{"url":575,"width":576,"height":577,"credit":22,"focalPoint":578,"dateModified":579,"path":580,"thumbhash":581,"thumbhash45":581},"\u002Fuploads\u002F2008-2009_le-bruit-des-os.jpg",440,550,{"x":24,"y":24},1701900058,"2008-2009_le-bruit-des-os.jpg","EAgGBgBoi2RdZQeZcHZ6ZXd2ivNgZA0","2011-09-29T00:00:00-04:00","2012-03-28T00:00:00-04:00","\u003Cspan class=\"numbers\">29\u003C\u002Fspan> septembre \u003Cspan class=\"numbers\">2011\u003C\u002Fspan> au \u003Cspan class=\"numbers\">28\u003C\u002Fspan> mars&nbsp;\u003Cspan class=\"numbers\">2012\u003C\u002Fspan>",{"id":586,"titre":587,"titreRaw":587,"slug":588,"url":589,"auteurs":590,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"vignette":591,"salle":9,"dateDeDebut":599,"dateDeFin":600,"billets":4,"intervale":601},71507,"La liste","la-liste","\u002Fspectacles\u002Fla-liste","Jennifer Tremblay",{"url":592,"width":593,"height":594,"credit":22,"focalPoint":595,"dateModified":596,"path":597,"thumbhash":598,"thumbhash45":598},"\u002Fuploads\u002F2009-2010_La-liste.jpg",988,1235,{"x":24,"y":24},1701976804,"2009-2010_La-liste.jpg","1QcODgAAL3Zpl4dpl4h3dnh4ZY\u002F58Lo","2012-02-03T00:00:00-05:00","2012-03-31T00:00:00-04:00","\u003Cspan class=\"numbers\">3\u003C\u002Fspan> février au \u003Cspan class=\"numbers\">31\u003C\u002Fspan> mars&nbsp;\u003Cspan class=\"numbers\">2012\u003C\u002Fspan>",{"id":603,"titre":604,"titreRaw":604,"slug":605,"url":606,"auteurs":607,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"vignette":608,"salle":9,"dateDeDebut":617,"dateDeFin":618,"billets":4,"intervale":619},67567,"Belles-sœurs","belles-soeurs","\u002Fspectacles\u002Fbelles-soeurs","Michel Tremblay, René Richard Cyr et Daniel Bélanger",{"url":609,"width":610,"height":611,"credit":22,"focalPoint":612,"dateModified":613,"path":614,"thumbhash":615,"thumbhash45":616},"\u002Fuploads\u002F2009-2010_Belles-soeurs.jpg",2194,2743,{"x":24,"y":24},1701976657,"2009-2010_Belles-soeurs.jpg","kxgGJgJf8PyWWFZ6bHVlZTsnSHNwpQc","kxgGJgJf8PyWWGZ6bHVlZTwnSHNwpQc","2011-09-28T00:00:00-04:00","2012-04-07T00:00:00-04:00","\u003Cspan class=\"numbers\">28\u003C\u002Fspan> septembre \u003Cspan class=\"numbers\">2011\u003C\u002Fspan> au \u003Cspan class=\"numbers\">7\u003C\u002Fspan>&nbsp;avril \u003Cspan class=\"numbers\">2012\u003C\u002Fspan>"]