[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"spectacle-instructions-pour-un-eventuel-gouvernement-socialiste-qui-souhaiterait-abolir-la-fete-de-noel":3,"related-instructions-pour-un-eventuel-gouvernement-socialiste-qui-souhaiterait-abolir-la-fete-de-noel":223},{"aVenir":4,"seo":5,"cohortes":9,"boursieres":9,"avertissements":9,"ped":9,"prixEcritureDramatique":4,"residence":9,"id":10,"slug":11,"url":12,"titre":13,"titreRaw":6,"sousTitre":9,"description":14,"auteurs":15,"tournee":16,"reprise":4,"reprises":9,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":20,"header":29,"video":9,"compagnies":32,"presentateurs":33,"duree":34,"dateDeDebut":35,"dateDeFin":36,"billets":37,"intervale":38,"salle":9,"bouton":39,"chapeau":9,"resume":41,"resumeRaw":42,"tirroirs":43,"honneurs":53,"credits":54,"actualites":154,"actualitesCount":37,"photos":155,"gauche":193,"saison":222},false,{"titre":6,"description":7,"image":8},"Instructions pour un éventuel gouvernement socialiste qui souhaiterait abolir la fête de Noël","","\u002Fuploads\u002F2013-2014_Instructions.jpg",null,70164,"instructions-pour-un-eventuel-gouvernement-socialiste-qui-souhaiterait-abolir-la-fete-de-noel","\u002Fspectacles\u002Finstructions-pour-un-eventuel-gouvernement-socialiste-qui-souhaiterait-abolir-la-fete-de-noel","Instructions pour un éventuel gouvernement socialiste qui souhaiterait abolir la fête de&nbsp;Noël","\u003Cp>Une production du Théâtre d’Aujourd’hui\u003C\u002Fp>","Michael Mackenzie",{"id":17,"titre":18,"texte":19},"en-tournee","En tournée","\u003Cp>La pièce a&nbsp;été présentée dans une vingtaines de villes à&nbsp;la saison \u003Cspan class=\"numbers\">15\u003C\u002Fspan> – \u003Cspan class=\"numbers\">16\u003C\u002Fspan>.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">15\u003C\u002Fspan>, \u003Cspan class=\"numbers\">16\u003C\u002Fspan> et \u003Cspan class=\"numbers\">17\u003C\u002Fspan> octobre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> Outremont\u003Cbr> Théâtre Outremont\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">22\u003C\u002Fspan> octobre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> Alma\u003Cbr> Salle Michel-Côté de l’Auditorium d’Alma\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">23\u003C\u002Fspan> octobre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> Jonquière\u003Cbr> Théâtre La Rubrique\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">5\u003C\u002Fspan> novembre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> Val d’Or\u003Cbr> Théâtre Télébec\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">6\u003C\u002Fspan> novembre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> Amos\u003Cbr> Théâtre des Eskers\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">7\u003C\u002Fspan> novembre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> La&nbsp;Sarre\u003Cbr> Salle Desjardins\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">8\u003C\u002Fspan> novembre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> Rouyn-Noranda\u003Cbr> Théâtre du Cuivre\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">10\u003C\u002Fspan> novembre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> Trois-Rivières\u003Cbr> Salle J.-A Thompson\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">13\u003C\u002Fspan> novembre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> Joliette\u003Cbr> Salle Rolland-Brunelle\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">14\u003C\u002Fspan> novembre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> Saint-Jean-sur-Richelieu\u003Cbr> Théâtre des Deux-Rives\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">17\u003C\u002Fspan> novembre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> Sainte-Geneviève\u003Cbr> Salle Pauline-Julien\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">19\u003C\u002Fspan> novembre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> Laval\u003Cbr> Maison des&nbsp;arts\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">20\u003C\u002Fspan> novembre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> LaSalle\u003Cbr> Salle J‑Grimaldi du Théâtre Desjardins\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">21\u003C\u002Fspan> novembre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> Sainte-Thérèse\u003Cbr> Théâtre Lionel-Groulx\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">22\u003C\u002Fspan> novembre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> Terrebonne\u003Cbr> Théâtre du Vieux-Terrebonne\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">25\u003C\u002Fspan>, \u003Cspan class=\"numbers\">26\u003C\u002Fspan> et \u003Cspan class=\"numbers\">27\u003C\u002Fspan> novembre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> Longueuil\u003Cbr> Salle Jean-Louis Millette du Théâtre de la&nbsp;Ville\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">28\u003C\u002Fspan> novembre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> Châteauguay\u003Cbr> Théâtre du Pavillon de l’ile\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">29\u003C\u002Fspan> novembre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> Saint-Léonard\u003Cbr> Théâtre Mirella et Line Saputo\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">1\u003C\u002Fspan>\u003Csup class=\"ordinal\">er\u003C\u002Fsup> décembre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> Sherbrooke\u003Cbr> Salle Maurice‑O’Bready\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">2\u003C\u002Fspan> décembre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> Granby\u003Cbr> Théâtre Palace\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">4\u003C\u002Fspan> décembre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> Saint-Hyacinthe\u003Cbr> Salle Desjardins du Centre des arts Juliette-Lassonde\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">5\u003C\u002Fspan> décembre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> Saint-Jérôme\u003Cbr> Salle André-Prévost\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>\u003Cspan class=\"numbers\">9\u003C\u002Fspan>, \u003Cspan class=\"numbers\">10\u003C\u002Fspan>, \u003Cspan class=\"numbers\">11\u003C\u002Fspan>, et \u003Cspan class=\"numbers\">12\u003C\u002Fspan> décembre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr> Ottawa\u003Cbr> Centre national des&nbsp;arts\u003C\u002Fp>",{"url":8,"width":21,"height":22,"credit":23,"focalPoint":24,"dateModified":26,"path":27,"thumbhash":28,"thumbhash45":28},1598,1998,"inconnu",{"x":25,"y":25},0.5,1701978248,"2013-2014_Instructions.jpg","DggKDgJ6RQiFiHdol5eXd5h33VSwTAU",{"url":8,"width":21,"height":22,"credit":23,"focalPoint":30,"dateModified":26,"path":27,"thumbhash":28,"thumbhashSquare":31},{"x":25,"y":25},"DwgKDwKKNWlQiHiHZllpipeH+E4U3UQA",[],[],"1 h 30 sans entracte","2013-10-08T00:00:00-04:00","2015-12-12T00:00:00-05:00",0,"\u003Cspan class=\"numbers\">8\u003C\u002Fspan> octobre \u003Cspan class=\"numbers\">2013\u003C\u002Fspan> au \u003Cspan class=\"numbers\">12\u003C\u002Fspan> décembre \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>",{"texte":40,"lien":9,"target":7},"En savoir plus","\u003Cp>L’univers de Jason, un financier de haute voltige, s’effondre&nbsp;: les marchés sont sur le point de déclencher une crise économique sans précédent. Alors qu’une nuit de travail s’achève, Cass, son bras droit jusqu’ici en congé forcé, fait un retour inattendu dans son bureau. Elle est là pour régler ses comptes. Alors que le temps presse avant l’ouverture des marchés, chacun tente de parvenir à&nbsp;ses fins et de sauver sa peau. C’est alors que les rouages d’une tragédie enfouie depuis trop longtemps refont surface.\u003C\u002Fp>","L’univers de Jason, un financier de haute voltige, s’effondre : les marchés sont sur le point de déclencher une crise économique sans précédent. Alors qu’une nuit de travail s’achève, Cass, son bras droit jusqu’ici en congé forcé, fait un retour inattendu dans son bureau. Elle est là pour régler ses comptes. Alors que le temps presse avant l’ouverture des marchés, chacun tente de parvenir à ses fins et de sauver sa peau. C’est alors que les rouages d’une tragédie enfouie depuis trop longtemps refont surface.",[44,48],{"titre":45,"titreRaw":45,"id":46,"description":47},"Extraits de critiques","extraits-de-critiques","\u003Cp>\u003Cspan class=\"dquo\">«\u003C\u002Fspan>&nbsp;Ce texte de Michael Mackenzie, dont les Québécois francophones ont trop longtemps ignoré le génie (merci au Théâtre d’Aujourd’hui d’y remédier), est un morceau de bravoure qui ne pouvait être révélé sur scène que par un habile défricheur dramaturgique. Marc Beaupré, en compagnie des virtuoses acteurs que sont Luc Picard et Sophie Desmarais, a&nbsp;mis toute son intelligence au service de cette œuvre vertigineuse sur la finance et le déclin.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cstrong>Philippe Couture, Voir\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;Cette confrontation est mise en lumière avec clarté dans la traduction québécoise punchée d’Alexis Martin. Et sous la direction de Marc Beaupré, qui maintient la tension de ce texte hachuré. … Dans l’élégante et sobre scénographie de Simon Guilbault, les interprètes ont tout l’espace pour briller.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cstrong>Marie Labrecque, Le Devoir\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;Alors que MacKenzie aurait pu écrire un lourd pamphlet, une œuvre didactique sur les méfaits du capitalisme sauvage, il a&nbsp;plutôt fait un thriller, intelligent et captivant (la traduction signée Alexis Martin est parfaite).&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cstrong>Luc Boulanger, La Presse\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;Un duo d’acteurs absolument éclatant&nbsp;! … On les regarde sans perdre l’intérêt une seconde, fasciné par leur talent, par la chimie qui est au rendez-vous. … Une pièce vraiment percutante&nbsp;!&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cstrong>Stéphane Leclair, C’est pas trop tôt,\u003Cspan class=\"caps\">SRC\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;Si vous aimez les grandes performances d’acteurs, allez‑y&nbsp;!&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cstrong>Émilie Perreault, Puisqu’il faut se lever, \u003Cspan class=\"numbers\">98\u003C\u002Fspan>,\u003Cspan class=\"numbers\">5\u003C\u002Fspan>&nbsp;fm\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;Pour le texte brillant et confrontant, pour l’humanité tirée d’une thématique qui aurait pu être étouffante, pour la précision dans la direction d’acteur et la compréhension du texte du metteur en scène Marc Beaupré, pour l’extrême talent d’interprétation qui s’offre à&nbsp;nous et pour le punch monumental qui nous scie les jambes à&nbsp;la fin du spectacle, il faut absolument voir \u003Cem>Instructions pour un éventuel gouvernement socialiste qui souhaiterait abolir la fête de Noël\u003C\u002Fem>.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cstrong>Samuel Larochelle, Huffington Post\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;C’est une excellent pièce, allez voir&nbsp;ça&nbsp;!&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cstrong>Quartier général avec Philippe Couture et Jordan Dupuis, \u003Cspan class=\"caps\">CIBL\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;La mise en scène épurée et nerveuse de Marc Beaupré s’avère très efficace, et surtout, le jeu des deux comédiens coupe le souffle. … Luc Picard, de retour au théâtre après une longue absence, offre une superbe interprétation d’un personnage à&nbsp;l’épaisse carapace, mais c’est surtout la fantastique Sophie Desmarais qui brille de mille feux dans un rôle intrigant.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cstrong>Cette semaine on craque \u003C\u002Fstrong>pour\u003Cstrong> Journal Metro\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;Si Luc Picard nous offre une performance à&nbsp;couper le souffle, on peut également dire que Sophie Desmarais, avec qui il partage la scène, est à&nbsp;la hauteur de son personnage.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cstrong>Louise Bourbonnais, Le Journal de Montréal\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;Si Picard joue – particulièrement bien – dans un registre qu’on lui connaît, la jeune Desmarais, elle, explore l’ensemble du spectre théâtral avec une maestria à&nbsp;couper le souffle. Le duo semble ainsi transcender la pièce et le contexte de la crise économique – et humaine – … Du grand théâtre, duquel on n’a pas envie de décrocher.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cstrong>Hugo Prévost, pieuvre​.ca\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;Le duel d’acteur est une suite d’actions-réactions finement modulées, dans un parfait assemblage rythmé et effervescent. … C’est (impeccablement) articulé avec sensibilité et nuance par le metteur en scène Marc Beaupré. C’est une réussite totale&nbsp;: voilà certainement un très grand moment de théâtre. C’est à&nbsp;voir absolument&nbsp;!&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cstrong>Yves Rousseau, Le Quatrième\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;La traduction fluide d’Alexis Martin, la rigueur presque mathématique de la mise en scène de Marc Beaupré, d’une grande intelligibilité, la redoutable scénographie de Simon Guilbault, les éclairages astucieux d’Éric Champoux, mais surtout le jeu irréprochable des deux interprètes.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cstrong>Lucie Renaud, Revue&nbsp;Jeu\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;Alexis Martin signe ici une traduction absolument réussie et recherchée. Beaupré dirige avec brio un Luc Picard qu’il fait plaisir de revoir sur scène, après cinq ans d’absence, … S’ils sont individuellement excellents, Picard et Desmarais forment aussi un duo brillant.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cstrong>David Lefebvre, Mon Théâtre\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;En somme, un impeccable travail du metteur en scène Marc Beaupré qui a&nbsp;su diriger cette pièce aux multiples couches de lecture avec finesse et adresse.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cstrong>Les Échos Montréal\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;Mise en scène, scénographie, jeu des comédiens, éclairage&nbsp;: tout y&nbsp;est époustouflant. D’une efficacité remarquable.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cstrong>Stéphane Plante, Jobboom\u003C\u002Fstrong>\u003Cbr>\n\u003Cbr> «&nbsp;It takes an exceptional pair of actors to work this material to engaging effect. Picard and Desmarais do just that. … Santa wins. So does Mackenzie. He deserves an award for this one. Ditto for Picard and Desmarais.&nbsp;»\u003Cbr>\n\u003Cstrong>Pat Donnelly, The Gazette\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>",{"titre":49,"titreRaw":50,"id":51,"description":52},"Mot de l’auteur","Mot de l'auteur","mot-de-lauteur","\u003Cp>Une machine immense, profonde et complexe\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>En septembre \u003Cspan class=\"numbers\">2008\u003C\u002Fspan>, le Secrétaire au Trésor des États-Unis rencontre G.W. Bush et d’autres politiciens influents pour leur annoncer qu’à moins qu’ils ne dépensent \u003Cspan class=\"numbers\">100\u003C\u002Fspan> milliards de dollars «&nbsp;immédiatement&nbsp;», le système économique mondial s’effondrerait. Pensez‑y bien&nbsp;: dépenser \u003Cspan class=\"numbers\">100\u003C\u002Fspan> milliards comme ça&nbsp;! Qu’est ce qu’on peut acheter avec \u003Cspan class=\"numbers\">100\u003C\u002Fspan> milliards&nbsp;? Un pays peut-être&nbsp;? Sauf qu’ils ne sont pas censés être à&nbsp;vendre. C’est renversant, mais les génies du monde financier ont quand même trouvé une façon de s’approprier une somme d’argent aussi faramineuse des poches des gens en un rien de temps et sans problème.\u003Cbr> Un exploit de cette envergure requiert une immense, profonde et complexe «&nbsp;machine&nbsp;». J’espère que cette pièce vous fournira un aperçu, aussi petit soit-il, du mécanisme obscur et fragile de cette machine, par l’entremise de ces deux personnages pris dans le maelström de son effondrement et dans l’implosion de leurs propres vies.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cstrong>Michael Mackenzie\u003C\u002Fstrong>\u003C\u002Fp>",[],[55,64,73,82,91,100,109,118,127,136,145],{"titre":56,"artistes":57,"titreAssistance":9,"assistants":9},"Traduction",[58],{"nomComplet":59,"nomCompletRaw":59,"prenom":60,"nom":61,"slug":62,"url":63,"titre":9,"photo":9},"Alexis Martin","Alexis","Martin","alexis-martin","\u002Fartistes\u002Falexis-martin",{"titre":65,"artistes":66,"titreAssistance":9,"assistants":9},"Assistance à&nbsp;la mise en&nbsp;scène",[67],{"nomComplet":68,"nomCompletRaw":68,"prenom":69,"nom":70,"slug":71,"url":72,"titre":9,"photo":9},"Julien Veronneau","Julien","Veronneau","julien-veronneau","\u002Fartistes\u002Fjulien-veronneau",{"titre":74,"artistes":75,"titreAssistance":9,"assistants":9},"Scénographie",[76],{"nomComplet":77,"nomCompletRaw":77,"prenom":78,"nom":79,"slug":80,"url":81,"titre":9,"photo":9},"Simon Guilbault","Simon","Guilbault","simon-guilbault","\u002Fartistes\u002Fsimon-guilbault",{"titre":83,"artistes":84,"titreAssistance":9,"assistants":9},"Costumes",[85],{"nomComplet":86,"nomCompletRaw":86,"prenom":87,"nom":88,"slug":89,"url":90,"titre":9,"photo":9},"Marc Senécal","Marc","Senécal","marc-senecal","\u002Fartistes\u002Fmarc-senecal",{"titre":92,"artistes":93,"titreAssistance":9,"assistants":9},"Éclairages",[94],{"nomComplet":95,"nomCompletRaw":95,"prenom":96,"nom":97,"slug":98,"url":99,"titre":9,"photo":9},"Éric Champoux","Éric","Champoux","eric-champoux","\u002Fartistes\u002Feric-champoux",{"titre":101,"artistes":102,"titreAssistance":9,"assistants":9},"Musique originale",[103],{"nomComplet":104,"nomCompletRaw":104,"prenom":105,"nom":106,"slug":107,"url":108,"titre":9,"photo":9},"Alexander MacSween","Alexander","MacSween","alexander-macsween","\u002Fartistes\u002Falexander-macsween",{"titre":110,"artistes":111,"titreAssistance":9,"assistants":9},"Vidéo",[112],{"nomComplet":113,"nomCompletRaw":113,"prenom":114,"nom":115,"slug":116,"url":117,"titre":9,"photo":9},"Steve Lalonde","Steve","Lalonde","steve-lalonde","\u002Fartistes\u002Fsteve-lalonde",{"titre":119,"artistes":120,"titreAssistance":9,"assistants":9},"Maquillages",[121],{"nomComplet":122,"nomCompletRaw":122,"prenom":123,"nom":124,"slug":125,"url":126,"titre":9,"photo":9},"Suzanne Trépanier","Suzanne","Trépanier","suzanne-trepanier","\u002Fartistes\u002Fsuzanne-trepanier",{"titre":128,"artistes":129,"titreAssistance":9,"assistants":9},"Machiniste de plateau",[130],{"nomComplet":131,"nomCompletRaw":131,"prenom":132,"nom":133,"slug":134,"url":135,"titre":9,"photo":9},"Eric-William Quinn","Eric-William","Quinn","eric-william-quinn","\u002Fartistes\u002Feric-william-quinn",{"titre":137,"artistes":138,"titreAssistance":9,"assistants":9},"Régie",[139],{"nomComplet":140,"nomCompletRaw":140,"prenom":141,"nom":142,"slug":143,"url":144,"titre":9,"photo":9},"Jean Gaudreau","Jean","Gaudreau","jean-gaudreau","\u002Fartistes\u002Fjean-gaudreau",{"titre":146,"artistes":147,"titreAssistance":9,"assistants":9},"Direction technique",[148],{"nomComplet":149,"nomCompletRaw":149,"prenom":150,"nom":151,"slug":152,"url":153,"titre":9,"photo":9},"Victor Lamontagne","Victor","Lamontagne","victor-lamontagne","\u002Fartistes\u002Fvictor-lamontagne",[],[156],{"titre":157,"artistes":158,"titreAssistance":9,"assistants":9},"Interprétation",[159,177],{"nomComplet":160,"nomCompletRaw":160,"prenom":161,"nom":162,"slug":163,"url":164,"titre":9,"photo":165},"Sophie Desmarais","Sophie","Desmarais","sophie-desmarais","\u002Fartistes\u002Fsophie-desmarais",{"url":166,"width":167,"height":168,"credit":169,"focalPoint":170,"dateModified":173,"path":174,"thumbhash":175,"thumbhashSquare":176},"\u002Fuploads\u002FSophie-Desmarais_aout-2022_Nicolas-Blanchett.casting-1.jpg",2250,3168,"Nicolas Blanchet",{"x":171,"y":172},0.3375,0.4245,1714679521,"Sophie-Desmarais_aout-2022_Nicolas-Blanchett.casting-1.jpg","axgSFQT8Z2Z6V4epaHmXmAWYeIB4","ahgSFwT7Zmhki4eGiJh3iIeIWZBpBooF",{"nomComplet":178,"nomCompletRaw":178,"prenom":179,"nom":180,"slug":181,"url":182,"titre":9,"photo":183},"Luc Picard","Luc","Picard","luc-picard","\u002Fartistes\u002Fluc-picard",{"url":184,"width":185,"height":186,"credit":187,"focalPoint":188,"dateModified":189,"path":190,"thumbhash":191,"thumbhashSquare":192},"\u002Fuploads\u002FLuc20Picard2028David20Ospina29.jpg",1200,803,"David Ospina",{"x":25,"y":25},1698256942,"Luc20Picard2028David20Ospina29.jpg","EQgOBYAwa2mJhXiGeXh4lzB6BZNH","EwgOBwBQeIiKhYeFl3hoiHiIBrZXcHoE",[194,202],{"titre":195,"artistes":196,"titreAssistance":9,"assistants":9},"Texte",[197],{"nomComplet":15,"nomCompletRaw":15,"prenom":198,"nom":199,"slug":200,"url":201,"titre":9,"photo":9},"Michael","Mackenzie","michael-mackenzie","\u002Fartistes\u002Fmichael-mackenzie",{"titre":203,"artistes":204,"titreAssistance":9,"assistants":9},"Mise en&nbsp;scène",[205],{"nomComplet":206,"nomCompletRaw":206,"prenom":87,"nom":207,"slug":208,"url":209,"titre":9,"photo":210},"Marc Beaupré","Beaupré","marc-beaupre","\u002Fartistes\u002Fmarc-beaupre",{"url":211,"width":212,"height":213,"credit":214,"focalPoint":215,"dateModified":218,"path":219,"thumbhash":220,"thumbhashSquare":221},"\u002Fuploads\u002FMarc-Beaupre-Martin-Legault.jpg",2496,3482,"Martin Legault",{"x":216,"y":217},0.6435,0.4119,1710274724,"Marc-Beaupre-Martin-Legault.jpg","WhgKFQLMqY93SIeIiIh3l4yPo\u002FYX","XSgGDwLvyiiMeHl0ipSZVod69scYK3oA","2013-2014",{"actualitesPins":9,"actualites":224,"saison":309},{"data":225,"meta":278},[226,236,246,263],{"id":227,"slug":228,"date":229,"titreRaw":230,"titre":231,"lien":9,"url":232,"section":233,"media":9,"description":234,"video":9,"auteurs":9,"editeur":9,"vignette":9,"images":9,"spectacles":235},90287,"instructions-pour-un-eventuel-gouvernement-socialiste-de-michael-mackenzie-2","\u003Cspan class=\"numbers\">24\u003C\u002Fspan> octobre \u003Cspan class=\"numbers\">2016\u003C\u002Fspan>","Instructions pour un éventuel gouvernement socialiste...","Instructions pour un éventuel gouvernement socialiste…","\u002Fextraits\u002Finstructions-pour-un-eventuel-gouvernement-socialiste-de-michael-mackenzie-2","Extraits","\u003Cp>J’ai jamais pu comprendre réellement comment fonctionnent les choses, comment elles m’affectent, pourquoi elles me touchent et me changent.\u003C\u002Fp>",[],{"id":237,"slug":238,"date":239,"titreRaw":230,"titre":231,"lien":9,"url":240,"section":241,"media":242,"description":243,"video":9,"auteurs":244,"editeur":9,"vignette":9,"images":9,"spectacles":245},88536,"instructions-pour-un-eventuel-gouvernement-socialiste-de-michael-mackenzie","\u003Cspan class=\"numbers\">11\u003C\u002Fspan> octobre \u003Cspan class=\"numbers\">2016\u003C\u002Fspan>","\u002Fcritiques\u002Finstructions-pour-un-eventuel-gouvernement-socialiste-de-michael-mackenzie","Critiques","Voir","\u003Cp>\u003Cspan class=\"dquo\">«\u003C\u002Fspan>&nbsp;Ce texte de Michael Mackenzie […] est un morceau de bravoure qui ne pouvait être révélé sur scène que par un habile défricheur dramaturgique. Marc Beaupré, en compagnie des virtuoses acteurs que sont Luc Picard et Sophie Desmarais, a&nbsp;mis toute son intelligence au service de cette œuvre vertigineuse sur la finance et le déclin.&nbsp;»\u003C\u002Fp>","Philippe Couture",[],{"id":247,"slug":248,"date":249,"titreRaw":250,"titre":251,"lien":9,"url":9,"section":252,"media":9,"description":253,"video":9,"auteurs":9,"editeur":9,"vignette":9,"images":254,"spectacles":262},91054,"des-photos-de-la-piece-instructions-pour-un-eventuel-gouvernement-socialiste","\u003Cspan class=\"numbers\">7\u003C\u002Fspan> octobre \u003Cspan class=\"numbers\">2013\u003C\u002Fspan>","Des photos de la pièce Instructions pour un éventuel gouvernement socialiste...","Des photos de la pièce Instructions pour un éventuel gouvernement socialiste…","Images","\u003Cp>Le photographe Jérémie Battaglia a&nbsp;croqué quelques moments de la pièce mettant en scène les excellents interprètes Sophie Desmarais et Luc Picard.&nbsp;\u003C\u002Fp>",{"url":255,"width":256,"height":257,"credit":9,"focalPoint":258,"dateModified":259,"path":260,"thumbhash":261},"\u002Fuploads\u002FMG_5561-Instructions-Battaglia.jpg1476730318.jpg",2000,1333,{"x":25,"y":25},1694527262,"MG_5561-Instructions-Battaglia.jpg1476730318.jpg","xAcCBYL0dkXcd1dbalmEdoKQBTqY",[],{"id":264,"slug":265,"date":249,"titreRaw":266,"titre":267,"lien":9,"url":9,"section":252,"media":9,"description":268,"video":9,"auteurs":9,"editeur":9,"vignette":9,"images":269,"spectacles":277},91057,"laffiche-de-tournee-dinstructions-pour-un-eventuel-gouvernement-socialiste","L'affiche de tournée d'Instructions pour un éventuel gouvernement socialiste...","L’affiche de tournée d’Instructions pour un éventuel gouvernement socialiste…","\u003Cp>La pièces \u003Cem>Instructions pour un éventuel gouvernement socialiste qui souhaiterait abolir la fête de Noël \u003C\u002Fem>sera présentée au Théâtre Outremont puis en tournée au Québec avant de terminer son parcours au Centre national des arts à&nbsp;Ottawa.&nbsp;\u003C\u002Fp>",{"url":270,"width":271,"height":256,"credit":272,"focalPoint":273,"dateModified":274,"path":275,"thumbhash":276},"\u002Fuploads\u002Finstructions_1824_PRINT.jpg1476730637.jpg",1614,"Jérémie Battaglia (photo)",{"x":25,"y":25},1694527263,"instructions_1824_PRINT.jpg1476730637.jpg","i\u002FcFDgIJR7mHbBfYd4SIhKdYSECDCFk",[],{"categories":279,"pagination":303},[280,283,286,288,291,294,297,300],{"titre":252,"slug":281,"total":282},"images",3,{"titre":241,"slug":284,"total":285},"critiques",1,{"titre":233,"slug":287,"total":285},"extraits",{"titre":289,"slug":290,"total":37},"Articles","articles",{"titre":292,"slug":293,"total":37},"Balados","balados",{"titre":295,"slug":296,"total":37},"Livres","livres",{"titre":298,"slug":299,"total":37},"Médias","medias",{"titre":301,"slug":302,"total":37},"Vidéos","videos",{"total":304,"count":305,"per_page":305,"current_page":285,"total_pages":306,"links":307},5,4,2,{"next":308},"\u002Factualites.json?relatedTo=70164&not&limit=4&page=2",{"seo":310,"titre":313,"titreRaw":311,"slug":222,"url":314,"prev":315,"next":319,"header":323,"video":9,"introduction":9,"billets":37,"aVenir":4,"abonnements":331,"directeursArtistique":334,"motDesDirecteurs":351,"spectacles":352,"enTournee":9},{"titre":311,"description":7,"image":312},"Saison 2013-2014","\u002Fuploads\u002F2013-2014_Alfred.jpg","Saison \u003Cspan class=\"numbers\">2013\u003C\u002Fspan> – \u003Cspan class=\"numbers\">2014\u003C\u002Fspan>","\u002Fsaisons\u002F2013-2014",{"titre":316,"titreRaw":317,"url":318},"Saison \u003Cspan class=\"numbers\">2012\u003C\u002Fspan> – \u003Cspan class=\"numbers\">2013\u003C\u002Fspan>","Saison 2012-2013","\u002Fsaisons\u002F2012-2013",{"titre":320,"titreRaw":321,"url":322},"Saison \u003Cspan class=\"numbers\">2014\u003C\u002Fspan> – \u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>","Saison 2014-2015","\u002Fsaisons\u002F2014-2015",{"url":312,"width":324,"height":325,"credit":23,"focalPoint":326,"dateModified":327,"path":328,"thumbhash":329,"thumbhash45":330},1384,1730,{"x":25,"y":25},1701978008,"2013-2014_Alfred.jpg","GfgNFgKaiPiWeEdneJZ3mqhnBodVoHk","GfgNFgKaiPiWeEd2eJZ3mah3BodVoHk",{"texte":332,"lien":333},"Abonnements","https:\u002F\u002Ftheatredaujourdhui-abonnement.tuxedobillet.com\u002F",[335],{"nomComplet":336,"nomCompletRaw":336,"photo":337,"url":349,"titre":350},"Sylvain Bélanger",{"url":338,"width":339,"height":340,"credit":341,"focalPoint":342,"dateModified":345,"path":346,"thumbhash":347,"thumbhashSquare":348},"\u002Fuploads\u002Fimage00015-topaz-denoise-faceai.jpeg",1461,1826,"Laurent Marion",{"x":343,"y":344},0.4887,0.3417,1708106056,"image00015-topaz-denoise-faceai.jpeg","mvgRFgK6l\u002FdmeKh5d3WIiJd3ql85ovM","nPgRFwK4l3h\u002FhoaGeHiImHd3l\u002Fk2En8E","\u002Fartistes\u002Fsylvain-belanger","Codirecteur général et directeur artistique","\u003Ch3>Transmettre\u003C\u002Fh3>\u003Cp>Si la finance est une mère qui bouffe ses enfants,\u003Cbr>Si les hommes quittent leurs familles,\u003Cbr>Si la charité est pervertie,\u003Cbr>Si la mémoire des autres est désespérée,&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Cp>Qu’avons-nous la volonté de transmettre&nbsp;?\u003Cbr>De quoi sommes-nous les héritiers&nbsp;?\u003Cbr>\u003Cbr>Leurs prénoms&nbsp;: Michael, Jennifer, Simon, Emmanuel\u003Cbr>Leurs familles&nbsp;: Mackenzie, Tremblay, Boudreault, Schwartz\u003C\u002Fp>\u003Cp class=\"text-justify\">Ils ont mis les heures qu’il faut pour observer la haute finance de haut avec une parole documentée. À&nbsp;observer la force des femmes avec une parole sortie de la filiation, mémorisée, connue. À&nbsp;observer les revers de la charité, de l’institution de la bonté avec une parole vécue. La théâtralité de leur position tragique, récitée, dialoguée ou implorée. Des écritures personnelles, efficaces d’authenticité, travaillées. Inspirées des Grecs, des terres, des milieux de travail, de rencontres improbables. Des langues de cultures économique, sociale et morale. Des langues d’aujourd’hui pour affiner le regard sur la nature des héritages qui nous composent et nous influencent.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Assommés, nourris, initiés ou écorchés par les conflits éthiques d’une modernité qui se heurte à&nbsp;cette recherche d’une justice sociale en proie à&nbsp;l’incohérence, la tricherie, la lâcheté ou l’incompréhension, ces auteurs ont travaillé l’identité de personnages qui pourront tout renverser.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Michael Mackenzie, la loupe appliquée&nbsp;sur les tragédies anonymes de la haute finance. Il est dramaturge (\u003Cem>Baroness and the Pig\u003C\u002Fem>), scénariste et réalisateur (\u003Cem>Adam’s Wall\u003C\u002Fem>). Sa langue est armée. Elle se repose sur des études en philosophie, en histoire et en socio-politique. Il a&nbsp;collaboré avec Marie Brassard et Robert Lepage (\u003Cem>Dragon bleu\u003C\u002Fem>, \u003Cem>Kà\u003C\u002Fem>). A&nbsp;été conseiller pour l’\u003Cspan class=\"caps\">ONU\u003C\u002Fspan> et professeur honorifique aux labos d’\u003Cspan class=\"caps\">IBM\u003C\u002Fspan>. Il a&nbsp;coécrit un ouvrage de référence sur les politiques économiques de l’Amérique latine. Sa vie professionnelle l’a conduit à&nbsp;New York, Mexico, Delhi et Londres, entre autres.&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Cp class=\"text-justify\">Jennifer Tremblay, la voix intérieure, celle qui se rappelle. Forestville, la Côte-Nord, le territoire et ces femmes qui restent, le territoire et ces hommes qui partent chercher de l’or depuis des générations. Chez elle, l’amour d’une littérature appliquée, sculptée dans le métronome naturel des souvenirs à&nbsp;la fois doux et accablants, le chant pénétrant et magique. On la connaît pour \u003Cem>La liste \u003C\u002Fem>(Prix du Gouverneur général \u003Cspan class=\"numbers\">2008\u003C\u002Fspan>&nbsp;en théâtre, prix Michel-Tremblay \u003Cspan class=\"numbers\">2010\u003C\u002Fspan> et Prix auteur dramatique Banque Laurentienne \u003Cspan class=\"numbers\">2009\u003C\u002Fspan> – \u003Cspan class=\"numbers\">2010\u003C\u002Fspan>), scénariste à&nbsp;Radio-Canada (\u003Cem>Les chatouilles\u003C\u002Fem>), cofondatrice des Éditions de la Bagnole où elle publie son premier roman, \u003Cem>Tout ce qui brille\u003C\u002Fem>, et plusieurs albums jeunesse.\u003C\u002Fp>\u003Cp class=\"text-justify\">Simon Boudreault, la parole comme une caméra à&nbsp;l’épaule, témoigne. À&nbsp;observer de près et avec vérité un milieu de travail, celui des trieurs de l’Armée du Salut. À&nbsp;vouloir y&nbsp;changer les mœurs, à&nbsp;y chanter en chorale l’expiation ratée d’un jeune intellectuel, incursion dommageable pour les plus vulnérables. Théâtre du vrai, il prépare un théâtre dont les artifices nous échappent par son authenticité. (\u003Cem>Sauce brune\u003C\u002Fem>, \u003Cem>Soupers\u003C\u002Fem>, \u003Cem>D&nbsp;pour dieu\u003C\u002Fem>?). Il dirige Simoniaques Théâtre avec une écriture pour acteurs.&nbsp;\u003C\u002Fp>\u003Cp class=\"text-justify\">Le Théâtre d’Aujourd’hui produira ensuite la première initiative de sa protégée artiste en résidence, Alexia Bürger. En complicité avec l’auteur et acteur Emmanuel Schwartz, \u003Cem>Alfred\u003C\u002Fem> s’inspire de la vie réelle d’Alfred McMoore, un peintre afro-américain mort en \u003Cspan class=\"numbers\">2009\u003C\u002Fspan> à&nbsp;Akron, Ohio. \u003Cem>Alfred\u003C\u002Fem> interroge ce qu’il advient si nous refusons de nous soumettre au cours normal\u003Cem> \u003C\u002Fem>de l’existence. Un acteur tarde à&nbsp;se soumettre à&nbsp;une inévitable rencontre avec l’âme d’Alfred, qui ne sortait jamais de chez lui sans porter cinq manteaux les uns par-dessus les autres. Alfred McMoore entretenait aussi la curieuse habitude de se rendre aux enterrements de gens qu’il ne connaissait pas pour pleurer leur mort à&nbsp;grandes larmes. Ce pleureur \u003Cem>professionnel\u003C\u002Fem> a&nbsp;inspiré notre artiste en résidence et son complice…\u003C\u002Fp>\u003Cp class=\"text-justify\">\u003Cem>Moi dans les ruines du siècle \u003C\u002Fem>d’Olivier Kemeid, qui a&nbsp;reçu le Prix de la critique saison \u003Cspan class=\"numbers\">2011\u003C\u002Fspan> – \u003Cspan class=\"numbers\">2012\u003C\u002Fspan> dans la catégorie Montréal, sera de retour dans la salle principale à&nbsp;l’automne. L’Association des critiques de théâtre, en a&nbsp;dit&nbsp;: «&nbsp;Si le théâtre est le lieu de la rencontre et des croisements culturels, Olivier Kemeid en est le maître. Dans ce spectacle, des événements marquants du siècle dernier sont revisités selon une approche tantôt intimiste, tantôt globalisante, entre le Québec et l’Ukraine d’hier et d’aujourd’hui. Cette longueur de vue, doublée d’un humour fin et d’une intelligente réinvention de la forme autofictionnelle, ont fait de ce spectacle un incontournable&nbsp;». Ce spectacle, la saison prochaine, chez nous, est ce qu’on pourrait appeler une reprise évidente, essentielle et souhaitée. Par le public et par le Théâtre d’Aujourd’hui.\u003C\u002Fp>\u003Cp class=\"text-justify\">Deux nouvelles résidences qui s’amorcent, une autre qui se poursuit, le début des initiatives de notre artiste en résidence, la reprise d’une voix nouvellement remarquée et la nouvelle mouture d’un classique du théâtre pour enfants, la petite salle du Théâtre d’Aujourd’hui est entre bonnes mains. Les paroles des artistes de la salle Jean-Claude-Germain sont multiples et originales, multiformes, toniques et riches&nbsp;! Et comme le Théâtre d’Aujourd’hui est le leur, nous avons intérêt à&nbsp;prêter l’oreille à&nbsp;leurs nouveautés, leurs malaises profonds, leurs idées claires, leurs coups de gueules et à&nbsp;l’originalité de leur compassion.\u003C\u002Fp>\u003Cp class=\"text-justify\">Dès le début de l’automne, la satire irrévérencieuse de nos mœurs politiques, \u003Cem>L’assassinat du président \u003C\u002Fem>de Guillaume Tremblay et Olivier Morin\u003Cem>,\u003C\u002Fem> mettra en scène le Québec en \u003Cspan class=\"numbers\">2022\u003C\u002Fspan>. Alors que la province est figée dans le statu quo, Gilles Duceppe (exilé en Suisse depuis sa défaite politique de \u003Cspan class=\"numbers\">2011\u003C\u002Fspan>) revient au pays pour mener le Québec à&nbsp;son indépendance. À&nbsp;peine élu, il se fait assassiner par une souffleuse. Le peuple se révolte, envahit les rues et réclame une commission d’enquête. C’est donc à&nbsp;une leçon d’Histoire que le trio du Théâtre du Futur nous convie&nbsp;!\u003C\u002Fp>\u003Cp class=\"text-justify\">Suivra le travail à&nbsp;découvrir d’une nouvelle compagnie résidente, l’Homme-Allumette, atelier de recherche du jeune metteur en scène Philippe Cyr. \u003Cem>Les cendres bleues \u003C\u002Fem>fait le récit d’une enfance volée et nous dévoile&nbsp;les sentiments troublants qui lient une victime à&nbsp;son agresseur. À&nbsp;travers un long poème d’une seule strophe (Prix du Gouverneur Général \u003Cspan class=\"numbers\">1990\u003C\u002Fspan>), ce récit poignant de Jean-Paul Daoust sonde la beauté et la noirceur d’un sentiment amoureux à&nbsp;priori immoral pour en révéler l’universalité.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Rendez-vous de Noël pour les toujours nouveaux spectateurs du Théâtre d’Aujourd’hui, le Théâtre de Quartier présentera une nouvelle version de son classique \u003Cem>Les petits orteils \u003C\u002Fem>de Louis-Dominique Lavigne. Mathilde apprivoise les heures, les minutes, les secondes en attendant un évènement extraordinaire qui viendra bouleverser sa vie&nbsp;: la naissance de ce qui se cache dans le ventre de sa mère. Gardée par son grand-père, elle fait avec lui un voyage dans le temps et apprend que tous ceux qu’elle connait ont aussi été de tout petits bébés. \u003Cem>Les petits orteils\u003C\u002Fem> s’adressent aux enfants de \u003Cspan class=\"numbers\">4\u003C\u002Fspan>&nbsp;à \u003Cspan class=\"numbers\">8\u003C\u002Fspan>&nbsp;ans.\u003C\u002Fp>\u003Cp>En janvier, le Théâtre d’Aujourd’hui accueille une nouvelle voix forte à&nbsp;découvrir, celle de Florence Longpré. Sa pièce, \u003Cem>Chlore\u003C\u002Fem>, forte d’une première diffusion au Théâtre La Licorne, poursuivra son parcours avec le public de notre théâtre. \u003Cem>Chlore\u003C\u002Fem> raconte l’histoire de deux jeunes garçons qui, à&nbsp;neuf ans ont forcé Sarah à&nbsp;avaler du chlore, la laissant lourdement handicapée pour le reste de ses jours. Dix ans plus tard, alors qu’elle vit recluse dans le sous-sol de sa maison familiale, un jeune voisin se met à&nbsp;la visiter chaque semaine. De ces tête-à-tête nait une amitié tissée de liens à&nbsp;la fois forts et fragiles, à&nbsp;l’image des deux jeunes êtres. La pièce, inspirée d’un fait réel survenu il y&nbsp;a plusieurs années dans la ville de Mascouche, interroge l’ascendant que nous avons sur la vie des autres.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Les créateurs Dany Boudreault et Maxime Carbonneau poursuivront leur étude profonde et contemporaine de l’errance de l’identité avec l’inspirant projet \u003Cem>Descendance\u003C\u002Fem>. Lors d’une réunion de famille du Jour de l’an, où l’ennui règne en maître et où le passé constitue le seul sujet de conversation, l’hôte (qui filme depuis l’arrivée de ces invités) propose de regarder la captation vidéo de la soirée en cours. Tous sont donc forcés à&nbsp;être témoin des moments qu’ils viennent tout juste de vivre. En mettant en scène les personnages désunis d’une famille québécoise ordinaire, la pièce \u003Cem>Descendance\u003C\u002Fem> s’interroge sur la survie artificielle d’un groupe et sur ce qui nous rassemble en tant que famille.\u003C\u002Fp>\u003Cp>La saison pose une réflexion sur certains aspects de notre héritage collectif. Avec ses quatre créations, ses résidences, ses accueils et ses évènements rassembleurs, le Théâtre d’Aujourd’hui inscrit son activité au sein des enjeux historiques, personnels et sociaux des héritiers et porteurs de mythes que nous sommes. La saison \u003Cspan class=\"numbers\">2013\u003C\u002Fspan> – \u003Cspan class=\"numbers\">14\u003C\u002Fspan> célèbre une parole qui s’inscrit dans une actualité sociale et théâtrale, avec originalité, et qui vous propose un dialogue franc sur la nature des enjeux collectifs qui nous animent.\u003C\u002Fp>\u003Cp>Venir au Théâtre d’Aujourd’hui, c’est participer à&nbsp;une histoire en cours, qui ne demande que nous pour se poursuivre&nbsp;!\u003C\u002Fp>",[353,371,375,392,409,427,445,461],{"id":354,"titre":355,"titreRaw":355,"slug":356,"url":357,"auteurs":358,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":359,"salle":367,"dateDeDebut":368,"dateDeFin":369,"billets":9,"intervale":370},70942,"L’assassinat du président","lassassinat-du-president","\u002Fspectacles\u002Flassassinat-du-president","Guillaume Tremblay et Olivier Morin",{"url":360,"width":361,"height":362,"credit":23,"focalPoint":363,"dateModified":364,"path":365,"thumbhash":366,"thumbhash45":366},"\u002Fuploads\u002F2013-2014_L_assassinat-du-president.jpg",2972,3715,{"x":25,"y":25},1701978286,"2013-2014_L_assassinat-du-president.jpg","IGkKHgJPUrfJaFZmmGl2eHeH0GsKu6U","Salle Jean-Claude-Germain","2013-09-03T00:00:00-04:00","2013-09-21T00:00:00-04:00","\u003Cspan class=\"numbers\">3\u003C\u002Fspan> au \u003Cspan class=\"numbers\">21\u003C\u002Fspan> septembre \u003Cspan class=\"numbers\">2013\u003C\u002Fspan>",{"id":10,"titre":13,"titreRaw":6,"slug":11,"url":12,"auteurs":15,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":372,"salle":374,"dateDeDebut":35,"dateDeFin":36,"billets":9,"intervale":38},{"url":8,"width":21,"height":22,"credit":23,"focalPoint":373,"dateModified":26,"path":27,"thumbhash":28,"thumbhash45":28},{"x":25,"y":25},"Salle principale",{"id":376,"titre":377,"titreRaw":377,"slug":378,"url":379,"auteurs":380,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":381,"salle":367,"dateDeDebut":389,"dateDeFin":390,"billets":9,"intervale":391},72998,"Les cendres bleues","les-cendres-bleues","\u002Fspectacles\u002Fles-cendres-bleues","Jean-Paul Daoust",{"url":382,"width":383,"height":384,"credit":23,"focalPoint":385,"dateModified":386,"path":387,"thumbhash":388,"thumbhash45":388},"\u002Fuploads\u002F2013-2014_Les-cendres-bleues.jpg",1606,2008,{"x":25,"y":25},1701978356,"2013-2014_Les-cendres-bleues.jpg","U8cNDgSaiHpmhwmIiIR3aId3V39spvc","2013-10-22T00:00:00-04:00","2013-11-09T00:00:00-05:00","\u003Cspan class=\"numbers\">22\u003C\u002Fspan> octobre au \u003Cspan class=\"numbers\">9\u003C\u002Fspan>&nbsp;novembre \u003Cspan class=\"numbers\">2013\u003C\u002Fspan>",{"id":393,"titre":394,"titreRaw":394,"slug":395,"url":396,"auteurs":397,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":398,"salle":374,"dateDeDebut":406,"dateDeFin":407,"billets":9,"intervale":408},72220,"Le carrousel","le-carrousel","\u002Fspectacles\u002Fle-carrousel","Jennifer Tremblay",{"url":399,"width":400,"height":401,"credit":23,"focalPoint":402,"dateModified":403,"path":404,"thumbhash":405,"thumbhash45":405},"\u002Fuploads\u002F2013-2014_Le-carrousel.jpg",1900,2375,{"x":25,"y":25},1701978321,"2013-2014_Le-carrousel.jpg","mxgKDgLHR\u002FV3iRhYloZ3fDiIeI90oCo","2014-01-14T00:00:00-05:00","2015-05-13T00:00:00-04:00","\u003Cspan class=\"numbers\">14\u003C\u002Fspan> janvier \u003Cspan class=\"numbers\">2014\u003C\u002Fspan> au \u003Cspan class=\"numbers\">13\u003C\u002Fspan> mai&nbsp;\u003Cspan class=\"numbers\">2015\u003C\u002Fspan>",{"id":410,"titre":411,"titreRaw":411,"slug":412,"url":413,"auteurs":414,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":415,"salle":367,"dateDeDebut":424,"dateDeFin":425,"billets":9,"intervale":426},68225,"Chlore","chlore","\u002Fspectacles\u002Fchlore","Florence Longpré",{"url":416,"width":417,"height":418,"credit":23,"focalPoint":419,"dateModified":420,"path":421,"thumbhash":422,"thumbhash45":423},"\u002Fuploads\u002F2013-2014_Chlore.jpg",904,1130,{"x":25,"y":25},1701978107,"2013-2014_Chlore.jpg","6NcRNQhnlnB4mYd4aHZXhwqHtmC4","6NcRNghnlgiHl5iHiId2d1d3Coe2YLg","2014-01-28T00:00:00-05:00","2014-02-15T00:00:00-05:00","\u003Cspan class=\"numbers\">28\u003C\u002Fspan> janvier au \u003Cspan class=\"numbers\">15\u003C\u002Fspan> février \u003Cspan class=\"numbers\">2014\u003C\u002Fspan>",{"id":428,"titre":429,"titreRaw":430,"slug":431,"url":432,"auteurs":433,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":434,"salle":374,"dateDeDebut":442,"dateDeFin":443,"billets":9,"intervale":444},67230,"As is (tel&nbsp;quel)","As is (tel quel)","as-is-tel-quel","\u002Fspectacles\u002Fas-is-tel-quel","Simon Boudreault",{"url":435,"width":436,"height":437,"credit":23,"focalPoint":438,"dateModified":439,"path":440,"thumbhash":441,"thumbhash45":441},"\u002Fuploads\u002F2013-2014_As-is.jpg",1929,2411,{"x":25,"y":25},1701978030,"2013-2014_As-is.jpg","TCgGJgQkhgiJeBd4iGd4hqmoV3B5Aic","2014-03-11T00:00:00-04:00","2014-04-05T00:00:00-04:00","\u003Cspan class=\"numbers\">11\u003C\u002Fspan> mars au \u003Cspan class=\"numbers\">5\u003C\u002Fspan>&nbsp;avril \u003Cspan class=\"numbers\">2014\u003C\u002Fspan>",{"id":446,"titre":447,"titreRaw":447,"slug":448,"url":449,"auteurs":450,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":451,"salle":367,"dateDeDebut":442,"dateDeFin":459,"billets":9,"intervale":460},69030,"Descendance","descendance","\u002Fspectacles\u002Fdescendance","Dany Boudreault et Maxime Carbonneau",{"url":452,"width":453,"height":454,"credit":23,"focalPoint":455,"dateModified":456,"path":457,"thumbhash":458,"thumbhash45":458},"\u002Fuploads\u002F2013-2014_Descendance.jpg",4547,5684,{"x":25,"y":25},1701978137,"2013-2014_Descendance.jpg","CggGBgA4T7N6hyY3prdp2nh3ForPwHc","2014-03-29T00:00:00-04:00","\u003Cspan class=\"numbers\">11\u003C\u002Fspan> au \u003Cspan class=\"numbers\">29\u003C\u002Fspan> mars&nbsp;\u003Cspan class=\"numbers\">2014\u003C\u002Fspan>",{"id":462,"titre":463,"titreRaw":463,"slug":464,"url":465,"auteurs":466,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":467,"salle":367,"dateDeDebut":469,"dateDeFin":470,"billets":9,"intervale":471},67073,"Alfred","alfred","\u002Fspectacles\u002Falfred","Alexia Bürger et Emmanuel Schwartz",{"url":312,"width":324,"height":325,"credit":23,"focalPoint":468,"dateModified":327,"path":328,"thumbhash":329,"thumbhash45":330},{"x":25,"y":25},"2014-04-15T00:00:00-04:00","2014-05-04T00:00:00-04:00","\u003Cspan class=\"numbers\">15\u003C\u002Fspan> avril au \u003Cspan class=\"numbers\">4\u003C\u002Fspan>&nbsp;mai \u003Cspan class=\"numbers\">2014\u003C\u002Fspan>"]