---
title: "Je vous écris du Caire | Centre du Théâtre d’Aujourd’hui"
canonical_url: "https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/je-vous-ecris-du-caire"
meta:
  "og:description": "true"
  "og:image": "https://theatredaujourdhui.qc.ca/uploads/1993-1994_je-vous-ecris.jpg"
  "og:title": "Je vous écris du Caire | Centre du Théâtre d’Aujourd’hui"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://theatredaujourdhui.qc.ca/llms.txt)

# Je vous écris du Caire

## Normand Chaurette

Une création du Théâtre d’Aujourd’hui

#### 22 octobre au 14 novembre 1993

##### Texte

### [Normand Chaurette](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/normand-chaurette)

##### Mise en scène

### [Alexandre Hausvater](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/alexandre-hausvater)

Le compositeur Giuseppe Verdi, entouré du directeur de la Scala, d’un baryton à la retraite et de la jeune Teresa Stolz dont il est épris, doit composer son opéra *Don Carlos* pour des raisons politiques. Une pièce sur le monde mégalomane, tragique et passionné de l’opéra.

###### Interprétation

### [Luc Durand](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/luc-durand)

###### interprétation

### [René Gagnon](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/rene-gagnon)

### [Aubert Pallascio](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/aubert-pallascio)

[![Linda Sorgini](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.4667:0.3061/cb:1698257043/plain/local:///Linda20Sorgini2028Julie20Artacho29.jpeg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/linda-sorgini)

### [Linda Sorgini](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/linda-sorgini)

###### Interprétation et conception sonore

### [Jean Marchand](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/jean-marchand)

## Mot de l’auteur

Comme tous les être humains aux prises avec l’humanité, Verdi devait faire un certain nombre de cauchemars. Et les cauchemars, le théâtre et l’opéra ont cela en commun que les choses qui s’y déroulent peuvent avoir l’air plus terrible que dans la vie. C’est peut-être pourquoi on aime bien raconter ses cauchemars. À défaut de raconter les opéras qui nous animent. Car j’entends souvent, à travers les soupirs des gens, que nos vies, nos petites vies de tous les jours, qu’on se nomme Giuseppe Verdi ou pas, pourraient, avec très peu de retouches, devenir le sujet d’un opéra.

Toute ma gratitude à Michelle Rossignol. J’avais besoin de sa confiance indéfectible et elle me l’a donnée. Et à Alexandre Hausvater, qui a cru en tout ça, et qui nombre de fois m’a redonné le souffle qu’il fallait, l’énergie, la pulsion. et aussi à Gaëtan, mort pendant que j’écrivais ce texte, et qui doit bien, là où il se trouve, se régaler de tous les opéras de Verdi qui ont nourri notre amitié.

**Normand Chaurette**

## Mot du metteur en scène

Une rencontre boulevard St-Laurent. Un auteur et un metteur en scène. Une vieille complicité.  
 — Projet suivant ? — Pourquoi pas Verdi ?  
 — Giuseppe Verdi ! — Oui.  
 — Le compositeur ou l’homme ? — Le premier est adulé par la foule, le deuxième doit vivre avec le produit de cette adulation.  
 — J’aime l’opéra. — Moi aussi.  
 — L’opéra nous transporte pour nous faire oublier notre petitesse. — Mes premiers opéras étaient russes : Glinka, Borodine, Rimsky-Korsakov, Moussorgski.  
 — Moi Mozart, mais…  
 — Verdi était toujours là, présent ? — Oui, toujours.  
 — Même Don Carlos ? — Oui, même Don Carlos.

Une rencontre boulevard St-Laurent. Un auteur et un metteur en scène. Une vieille complicité.  
 — Projet suivant ?  
 — *Je vous écris du Caire.*  
 — Merci.

**Alexandre Hausvater**

## Actualités

![Je vous écris du Caire](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:768:1184/g:fp:0.5:0.5/cb:1698082237/plain/local:///1471272906.png@webp)

#### Livres

##### 14 juillet 2016

### Je vous écris du Caire

#### Normand Chaurette

##### Leméac – Actes Sud

## Équipe de création

###### Assistance à la mise en scène et régie

[Suzanne Beaudry](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/suzanne-beaudry)

###### Scénographie et accessoires

[Michel Demers](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/michel-demers)

###### Costumes

[Véronique Borboën](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/veronique-borboen)

###### Éclairages

[Guy Simard](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/guy-simard)

###### Maquillages

[Jean Bégin](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/jean-begin)

###### Perruques

[Rachel Tremblay](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/rachel-tremblay)

[<h2>Saison 1993 – 1994</h2>](https://theatredaujourdhui.qc.ca/saisons/1993-1994) [Voir tout](https://theatredaujourdhui.qc.ca/saisons/1993-1994)

[![Surprise !  Surprise !](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:676:846/g:fp:0.5:0.5/cb:1701892357/plain/local:///1993-1994_Surprise-surprise.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/surprise-surprise)

## [Surprise ! Surprise !](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/surprise-surprise)

### Michel Tremblay

#### Salle principale

#### 18 octobre 1993 au 30 juin 1995

[![Journée de noces chez les Cromagnons](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:676:846/g:fp:0.5:0.5/cb:1701892276/plain/local:///1993-1994_Journee-de-noces.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/journee-de-noces-chez-les-cromagnons)

## [Journée de noces chez les Cromagnons](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/journee-de-noces-chez-les-cromagnons)

### Wajdi Mouawad

#### Salle principale

#### 14 janvier au 6 février 1994

[![La reprise](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:676:846/g:fp:0.5:0.5/cb:1701892334/plain/local:///1993-1994_La-reprise.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/la-reprise)

## [La reprise](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/la-reprise)

### Claude Gauvreau

#### Salle principale

#### 4 au 27 mars 1994

[![La fille de Christophe Colomb](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:676:846/g:fp:0.5:0.5/cb:1701892191/plain/local:///1993-1994_fille-de-Christophe.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/la-fille-de-christophe-colomb)

## [La fille de Christophe Colomb](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/la-fille-de-christophe-colomb)

### Réjean Ducharme

#### Salle Jean-Claude-Germain

#### 18 mars 1994 au 10 novembre 1996

Abonnez-vous !

Choisissez au moins trois spectacles parmi la saison 2026 — 2027 et profitez d’un rabais progressif, d’une grande flexibilité et de privilèges exclusifs.

[Je m’abonne !](https://theatredaujourdhui-abonnement.tuxedobillet.com)

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#website","@type":"WebSite","name":"Centre du Théâtre d’Aujourd’hui","url":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/","publisher":{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#identity"}},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/je-vous-ecris-du-caire#webpage","@type":"WebPage","name":"Je vous écris du Caire","url":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/je-vous-ecris-du-caire","breadcrumb":{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/je-vous-ecris-du-caire#breadcrumb"},"isPartOf":{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/je-vous-ecris-du-caire"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#logo"}},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#identity","@type":"Organization","name":"Centre du Théâtre d’Aujourd’hui","url":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"3900, rue Saint-Denis","addressLocality":"Montréal","postalCode":"H2W 2M2","addressRegion":"Québec","addressCountry":"Canada"},"logo":{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#logo"}},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/je-vous-ecris-du-caire#breadcrumb","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","name":"Accueil","item":"https://theatredaujourdhui.qc.ca","position":1},{"@type":"ListItem","name":"Saison 1993-1994","item":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/saisons/1993-1994","position":2},{"@type":"ListItem","name":"Je vous écris du Caire","position":3}]},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/je-vous-ecris-du-caire#event","@type":"Event","endDate":"1993-11-14T00:00:00-05:00","eventAttendanceMode":"https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https://schema.org/EventScheduled","inLanguage":"en","name":"Je vous écris du Caire","startDate":"1993-10-22T00:00:00-04:00","location":{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#identity"},"organizer":{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#identity"},"performer":[{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/1"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/2"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/3"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/4"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/5"}]},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/1","@type":"Person","name":"Luc Durand","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/luc-durand"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/2","@type":"Person","name":"René Gagnon","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/rene-gagnon"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/3","@type":"Person","name":"Aubert Pallascio","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/aubert-pallascio"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/4","@type":"Person","name":"Linda Sorgini","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/linda-sorgini"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/5","@type":"Person","name":"Jean Marchand","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/jean-marchand"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#logo","@type":"ImageObject","caption":"Centre du Théâtre d’Aujourd’hui","contentUrl":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/assets/logo.jpg","inLanguage":"en","url":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/assets/logo.jpg"}]}
```

## Sitemap

See the full [sitemap](https://theatredaujourdhui.qc.ca/sitemap.md) for all pages.
