---
title: "Les histoires de partir | Centre du Théâtre d’Aujourd’hui"
description: "Qu’arrive-t-il lorsque l’on débarque sur une nouvelle terre? Comment se passe ce moment de nouveauté? Comment négocie-t-on son intégration ou non? Comment se sent-on lorsque l'on est étranger, jusqu’à quel moment se sent-on étranger?"
canonical_url: "https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/les-histoires-de-partir"
meta:
  "og:description": "Qu’arrive-t-il lorsque l’on débarque sur une nouvelle terre? Comment se passe ce moment de nouveauté? Comment négocie-t-on son intégration ou non? Comment se sent-on lorsque l'on est étranger, jusqu’à quel moment se sent-on étranger?"
  "og:image": "https://theatredaujourdhui.qc.ca/uploads/1529597788.jpg"
  "og:title": "Les histoires de partir | Centre du Théâtre d’Aujourd’hui"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://theatredaujourdhui.qc.ca/llms.txt)

# Les histoires de partir

## Papy Maurice Mbwiti

Un événement du Centre du Théâtre d’Aujourd’hui

#### 26 novembre 2018

##### Texte et interprétation

[![Papy Maurice Mbwiti](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.5:0.5/cb:1698256926/plain/local:///Papy20Maurice20Mbwiti2028Walid20Photographe29.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/papy-maurice-mbwiti)

### [Papy Maurice Mbwiti](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/papy-maurice-mbwiti)

Qu’arrive-t-il lorsque l’on débarque sur une nouvelle terre ? Comment se passe ce moment de nouveauté ? Comment négocie-t-on son intégration ou non ? Comment se sent-on lorsque l’on est étranger, jusqu’à quel moment se sent-on étranger ?

Très souvent, vous vous posez la question. Qui sont ces gens qui débarquent dans nos murs, comment font-ils pour se retrouver ici ? La question c’est peut-être : pourquoi les gens partent, quelles sont leurs histoires ? Papy Maurice Mbwiti interroge alors le parcours de quelques-uns, mais aussi le sien, peut-être une manière pour lui de partager sa propre angoisse. Une souffrance est toujours moins lourde lorsqu’elle est partagée par plusieurs. Voici quelques-unes de nos histoires.  
 

###### Texte et interprétation

[![Papy Maurice Mbwiti](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.5:0.5/cb:1698256926/plain/local:///Papy20Maurice20Mbwiti2028Walid20Photographe29.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/papy-maurice-mbwiti)

### [Papy Maurice Mbwiti](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/papy-maurice-mbwiti)

###### Interprétation

[![Mamoudou Camara](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.5:0.5/cb:1698256512/plain/local:///Mamoudou20Camara2028creCC81dit20inconnu29.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/mamoudou-camara)

### [Mamoudou Camara](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/mamoudou-camara)

[![Abdelghafour Elaaziz](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.5753:0.4807/cb:1698256659/plain/local:///Abdelghafour20Elaaziz2028VeCC81ro20Boncompagni29.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/abdelghafour-elaaziz)

### [Abdelghafour Elaaziz](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/abdelghafour-elaaziz)

[![Céline France](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.5:0.5/cb:1698257048/plain/local:///Celine20France2028Christophe20Brachet29.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/celine-france)

### [Céline France](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/celine-france)

[![Gisèle Kayembe](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.5084:0.4531/cb:1709243082/plain/local:///Gisele20Kayembe2028creCC81dit20inconnu29.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/gisele-kayembe)

### [Gisèle Kayembe](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/gisele-kayembe)

[![Francis Samba](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.5:0.5/cb:1698256503/plain/local:///Francis20Samba2028creCC81dit20inconnu29.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/francis-samba)

### [Francis Samba](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/francis-samba)

[![Franck Sylvestre](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.5:0.5/cb:1698256938/plain/local:///Franck20Sylvestre2028Matias20Ollivier2920.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/franck-sylvestre)

### [Franck Sylvestre](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/franck-sylvestre)

[![Ines Talbi](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.5:0.5/cb:1698256970/plain/local:///INES20TALBI2028John20Londono29.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/ines-talbi)

### [Ines Talbi](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/ines-talbi)

## Équipe de création

###### Mise en lecture

[Marie-Josée Bastien](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/marie-josee-bastien)

[<h2>Saison 2018 – 2019</h2>](https://theatredaujourdhui.qc.ca/saisons/2018-2019) [Voir tout](https://theatredaujourdhui.qc.ca/saisons/2018-2019)

[![Neuf \[titre provisoire\]](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:676:846/g:fp:0.5:0.5/cb:1701980916/plain/local:///2018-2019_Neuf.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/neuf-titre-provisoire)

## [Neuf \[titre provisoire\]](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/neuf-titre-provisoire)

### Mani Soleymanlou

#### Salle principale

#### 25 septembre au 20 octobre 2018

[![Okinum](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:676:846/g:fp:0.5:0.5/cb:1701981279/plain/local:///2018-2019_Okinum.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/okinum)

## [Okinum](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/okinum)

### Émilie Monnet

#### Salle Jean-Claude-Germain

#### 2 au 20 octobre 2018

[![Aujourd'hui, Dominic Champagne passe à l'histoire!](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:676:846/g:fp:0.5868:0.3265/cb:1705073837/plain/local:///CTDA50ans_DominicChampagne_web_credMaryseBoyce_8831.jpg1588626981_4e57d52f89dc62001fa3deff5aab68af.webp@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/aujourdhui-dominic-champagne-passe-a-lhistoire)

## [Aujourd’hui, Dominic Champagne passe à l’histoire !](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/aujourdhui-dominic-champagne-passe-a-lhistoire)

### Dominic Champagne

#### Salle principale

#### 15 octobre 2018

[![Centre d'achats](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:676:846/g:fp:0.5:0.5/cb:1701980736/plain/local:///2018-2019_Centre-d_achats.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/centre-dachats)

## [Centre d’achats](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/centre-dachats)

### Emmanuelle Jimenez

#### Salle principale

#### 13 novembre au 1<sup>er</sup> décembre 2018

[![Nos ghettos](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:676:844/g:fp:0.5:0.5/cb:1701981256/plain/local:///2018-2019_Nos-ghettos.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/nos-ghettos)

## [Nos ghettos](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/nos-ghettos)

### J‑F Nadeau et Stéfan Boucher

#### Salle Jean-Claude-Germain

#### 13 novembre au 1<sup>er</sup> décembre 2018

[![La diseuse de bonne aventure](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:676:846/g:fp:0.5141:0.5/cb:1705446671/plain/local:///La20diseuse2015.jpg1587756281_4e57d52f89dc62001fa3deff5aab68af.webp@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/la-diseuse-de-bonne-aventure)

## [La diseuse de bonne aventure](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/la-diseuse-de-bonne-aventure)

### Marc Séguin

#### Salle principale

#### 12 au 14 décembre 2018

[![Aujourd'hui, le Black Theatre Workshop passe à l'histoire!](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:676:846/g:fp:0.51:0.4877/cb:1705073662/plain/local:///CTDA50ansBTW_web_credMaryseBoyceRIDM_1166.jpg1545163182_4e57d52f89dc62001fa3deff5aab68af.webp@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/aujourdhui-le-black-theatre-workshop-passe-a-lhistoire)

## [Aujourd’hui, le Black Theatre Workshop passe à l’histoire !](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/aujourdhui-le-black-theatre-workshop-passe-a-lhistoire)

#### Salle principale

#### 15 décembre 2018

[![ColoniséEs](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:676:846/g:fp:0.5:0.5/cb:1701980783/plain/local:///2018-2019_ColoniseEs.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/colonisees)

## [ColoniséEs](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/colonisees)

### Annick Lefebvre

#### Salle principale

#### 22 janvier au 19 février 2019

[![Aalaapi | ᐋᓛᐱ](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:676:846/g:fp:0.5:0.5/cb:1701980713/plain/local:///2018-2019_Aalaapi.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/aalaapi)

## [Aalaapi | ᐋᓛᐱ](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/aalaapi)

### Collectif Aalaapi

#### Salle Jean-Claude-Germain

#### 28 janvier au 15 février 2019

[![Aujourd'hui, Sophie Cadieux passe à l'histoire!](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:676:846/g:fp:0.5017:0.4417/cb:1705073588/plain/local:///CTDA2019-02-18_web_credMaryseBoyce2114.jpg1550683518_4e57d52f89dc62001fa3deff5aab68af.webp@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/aujourdhui-sophie-cadieux-passe-a-lhistoire)

## [Aujourd’hui, Sophie Cadieux passe à l’histoire !](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/aujourdhui-sophie-cadieux-passe-a-lhistoire)

### Sophie Cadieux

#### Salle principale

#### 18 février 2019

[![Guérilla de l'ordinaire](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:676:846/g:fp:0.5:0.5/cb:1701980863/plain/local:///2018-2019_Guerilla.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/guerilla-de-lordinaire)

## [Guérilla de l’ordinaire](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/guerilla-de-lordinaire)

### Marie-Ève Milot et Marie-Claude St-Laurent

#### Salle Jean-Claude-Germain

#### 5 au 30 mars 2019

[![Lignes de fuite](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:676:846/g:fp:0.5:0.5/cb:1701980892/plain/local:///2018-2019_Ligne-de-fuite.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/lignes-de-fuite)

## [Lignes de fuite](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/lignes-de-fuite)

### Catherine Chabot

#### Salle principale

#### 12 mars au 6 avril 2019

[![21](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:676:844/g:fp:0.5:0.5/cb:1701980693/plain/local:///2018-2019_21.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/21)

## [21](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/21)

### Rachel Graton

#### Salle Jean-Claude-Germain

#### 16 avril au 11 mai 2019

[![Chansons pour filles et garçons perdus](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:676:846/g:fp:0.5:0.5/cb:1701980760/plain/local:///2018-2019_Chansons-pour-filles-et-garcons.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/chansons-pour-filles-et-garcons-perdus)

## [Chansons pour filles et garçons perdus](https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/chansons-pour-filles-et-garcons-perdus)

### Stonerie poétique imaginée par Loui Mauffette

#### Salle principale

#### 23 avril 2019 au 4 mai 2018

Abonnez-vous !

Choisissez au moins trois spectacles parmi la saison 2026 — 2027 et profitez d’un rabais progressif, d’une grande flexibilité et de privilèges exclusifs.

[Je m’abonne !](https://theatredaujourdhui-abonnement.tuxedobillet.com)

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#website","@type":"WebSite","name":"Centre du Théâtre d’Aujourd’hui","url":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/","publisher":{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#identity"}},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/les-histoires-de-partir#webpage","@type":"WebPage","description":"Qu’arrive-t-il lorsque l’on débarque sur une nouvelle terre? Comment se passe ce moment de nouveauté? Comment négocie-t-on son intégration ou non? Comment se sent-on lorsque l'on est étranger, jusqu’à quel moment se sent-on étranger?","name":"Les histoires de partir","url":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/les-histoires-de-partir","breadcrumb":{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/les-histoires-de-partir#breadcrumb"},"isPartOf":{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/les-histoires-de-partir"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#logo"}},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#identity","@type":"Organization","name":"Centre du Théâtre d’Aujourd’hui","url":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"3900, rue Saint-Denis","addressLocality":"Montréal","postalCode":"H2W 2M2","addressRegion":"Québec","addressCountry":"Canada"},"logo":{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#logo"}},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/les-histoires-de-partir#breadcrumb","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","name":"Accueil","item":"https://theatredaujourdhui.qc.ca","position":1},{"@type":"ListItem","name":"Saison 2018-2019","item":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/saisons/2018-2019","position":2},{"@type":"ListItem","name":"Les histoires de partir","position":3}]},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/les-histoires-de-partir#event","@type":"Event","description":"Qu’arrive-t-il lorsque l’on débarque sur une nouvelle terre? Comment se passe ce moment de nouveauté? Comment négocie-t-on son intégration ou non? Comment se sent-on lorsque l'on est étranger, jusqu’à quel moment se sent-on étranger?","endDate":"2018-11-26T19:00:00-05:00","eventAttendanceMode":"https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https://schema.org/EventScheduled","inLanguage":"en","name":"Les histoires de partir","startDate":"2018-11-26T00:00:00-05:00","location":{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#identity"},"organizer":{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#identity"},"performer":[{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/1"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/2"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/3"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/4"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/5"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/6"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/7"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/8"}]},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/1","@type":"Person","name":"Papy Maurice Mbwiti","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/papy-maurice-mbwiti"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/2","@type":"Person","name":"Mamoudou Camara","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/mamoudou-camara"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/3","@type":"Person","name":"Abdelghafour Elaaziz","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/abdelghafour-elaaziz"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/4","@type":"Person","name":"Céline France","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/celine-france"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/5","@type":"Person","name":"Gisèle Kayembe","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/gisele-kayembe"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/6","@type":"Person","name":"Francis Samba","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/francis-samba"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/7","@type":"Person","name":"Franck Sylvestre","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/franck-sylvestre"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/8","@type":"Person","name":"Ines Talbi","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/ines-talbi"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#logo","@type":"ImageObject","caption":"Centre du Théâtre d’Aujourd’hui","contentUrl":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/assets/logo.jpg","inLanguage":"en","url":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/assets/logo.jpg"}]}
```

## Sitemap

See the full [sitemap](https://theatredaujourdhui.qc.ca/sitemap.md) for all pages.
