---
title: "L'un pour l'autre | Centre du Théâtre d’Aujourd’hui"
description: "Chaque année, plusieurs personnes issues du milieu des affaires et de diverses professions relèvent généreusement le défi de monter sur scène lors de trois soirées festives, ayant pour objectif de soutenir la seule institution culturelle exclusivement dédiée à la dramaturgie québécoise."
canonical_url: "https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/sb2023"
meta:
  "og:description": "Chaque année, plusieurs personnes issues du milieu des affaires et de diverses professions relèvent généreusement le défi de monter sur scène lors de trois soirées festives, ayant pour objectif de soutenir la seule institution culturelle exclusivement dédiée à la dramaturgie québécoise."
  "og:image": "https://theatredaujourdhui.qc.ca/uploads/3-copie.jpg"
  "og:title": "L'un pour l'autre | Centre du Théâtre d’Aujourd’hui"
---

> Index of every page on this site: [llms.txt](https://theatredaujourdhui.qc.ca/llms.txt)

# L’un pour l’autre

28<sup>e</sup> édition des Spectacles-bénéfice

#### 23 au 25 mai 2023

##### Présidence affaires

[![Catherine Samson](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.4943:0.4701/cb:1713292105/plain/local:///Catherine-Samson.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/catherine-samson)

#### Directrice principale, Relations d’affaires, Caisse de dépôt et placement du Québec

### [Catherine Samson](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/catherine-samson)

##### Présidence artistique

[![Kathleen Fortin](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.5:0.5/cb:1698256910/plain/local:///Kathleen20Fortin2028Patrick20Jouglas29.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/kathleen-fortin)

### [Kathleen Fortin](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/kathleen-fortin)

Chaque année, plusieurs personnes issues du milieu des affaires et de diverses professions relèvent généreusement le défi de monter sur scène lors de trois soirées festives, ayant pour objectif de soutenir la seule institution culturelle exclusivement dédiée à la dramaturgie québécoise.

En assistant à l’une de ces soirées exceptionnelles, vous êtes aux premières loges pour encourager vos collègues et vos proches, qui ont collaboré pendant des mois aux côtés de professionnels passionnés pour vous offrir une soirée mémorable. Votre participation contribue au financement des projets artistiques du Centre du Théâtre d’Aujourd’hui tout en vous permettant de découvrir une sélection captivante de textes d’auteurs et d’autrices d’ici.

###### Coprésidence

[![La Caisse](https://cms.theatredaujourdhui.qc.ca/uploads/LaCaisse_Logo_Noir.png)](https://www.lacaisse.com/fr)

###### Complice

[![SAQ](https://cms.theatredaujourdhui.qc.ca/uploads/SAQ_logo_hor_noir.png)](https://www.saq.com/)

###### Partenaire de l’accueil

[![ACJ Communication](https://cms.theatredaujourdhui.qc.ca/uploads/ACJlogo_NOIR_sans_fond.png)](https://www.acjcommunication.com/)

###### Commanditaires

[![Fauchois Fleurs](https://cms.theatredaujourdhui.qc.ca/uploads/Fauchois_fleurs.png)](https://www.fauchoisfleurs.com/fr) [![L'Oréal Canada](https://cms.theatredaujourdhui.qc.ca/uploads/L-oreal-Canada-_-Logo.png)](https://www.loreal.com/fr/canada/) [![Café Brossard](https://cms.theatredaujourdhui.qc.ca/uploads/Cafe___Brossard_noir.png)](https://www.cafebrossard.com/) [![Gisèle Gauthier Traiteur](https://cms.theatredaujourdhui.qc.ca/uploads/logo-GGT-2022_noir2.png)](https://www.ggtraiteur.com/)

###### Comité d’honneur et interprétation

[![Annie Bernard](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.4189:0.3662/cb:1769540265/plain/local:///Annie-Bernard-Marie-Julie-Garneau.jpeg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/annie-bernard)

#### Associée, Fasken

### [Annie Bernard](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/annie-bernard)

[![Marc Bertossini](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.5604:0.3407/cb:1770054967/plain/local:///Marc_Bertossini_photo.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/marc-bertossini)

#### Partenaire d’affaires marketing, Mouvement Desjardins

### [Marc Bertossini](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/marc-bertossini)

[![Julie Biron](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.5237:0.3834/cb:1769540406/plain/local:///Julie-Biron-Maryse-Boyce.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/julie.biron)

#### Avocate en chef adjointe, TELUS

### [Julie Biron](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/julie.biron)

[![Christine Bissonnette](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.5929:0.3732/cb:1770054819/plain/local:///Christine_Bissonnette_Photo.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/christine-bissonnette)

#### Juge administratif à la retraite, Tribunal administratif du logement

### [Christine Bissonnette](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/christine-bissonnette)

[![Josée-Christine Boilard](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.5497:0.4684/cb:1709735331/plain/local:///Josee-Christine-Boilard-Maryse-Boyce.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/josee-christine.boilard)

#### Présidente-fondatrice et conseillère stratégique, Talent Flex Conseil

### [Josée-Christine Boilard](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/josee-christine.boilard)

[![Horia Bundaru](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.5238:0.2528/cb:1702572085/plain/local:///Bundaru_Horia.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/horia-bundaru)

#### Associé, Norton Rose Fulbright Canada

### [Horia Bundaru](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/horia-bundaru)

[![Charles David Cardinal](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.4864:0.471/cb:1769021673/plain/local:///Charles-David-Cardinal.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/charles-david.cardinal)

#### Consultant en positionnement de marque, Coévol — Stratégie et design

### [Charles David Cardinal](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/charles-david.cardinal)

[![Michèle Denis](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.5047:0.3549/cb:1770644796/plain/local:///Michele_Denis_Photo.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/michele-denis)

#### Directrice principale Talent juridique, Stikeman Elliott

### [Michèle Denis](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/michele-denis)

[![Sophie Deschênes-Hébert](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.4932:0.3831/cb:1770054477/plain/local:///CTDA2026_web_credMaryseBoyce1025.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/sophie-deschenes-hebert)

#### Avocate en chef adjointe, TELUS

### [Sophie Deschênes-Hébert](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/sophie-deschenes-hebert)

[![Céline Lacerte-Lamontagne](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.3357:0.46/cb:1770054354/plain/local:///Celine_Lacerte_Photo.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/celine-lacerte-lamontagne)

#### Avocate et juge à la retraite

### [Céline Lacerte-Lamontagne](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/celine-lacerte-lamontagne)

[![Amélie Laframboise](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.4317:0.4577/cb:1702571974/plain/local:///CTDA-SoireesB2023_HR_credMaryseBoyce_AmelieLaframboise.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/amelie-laframboise)

#### Responsable soutien aux élus Transition écologique, résilience et environnement, Cabinet de la mairesse et Comité exécutif, Ville de Montréal

### [Amélie Laframboise](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/amelie-laframboise)

[![Marie-Josée Lemieux](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.5331:0.4626/cb:1702564199/plain/local:///CTDA-SoireesB2023_web_credMaryseBoyce_MarieJoseeLemieux.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/marie-josee-lemieux)

#### Radiologue à la retraite

### [Marie-Josée Lemieux](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/marie-josee-lemieux)

[![Stella Leney](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.5581:0.3417/cb:1738164572/plain/local:///Stella-Leney-Marie-Julie-Garneau.jpeg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/stella-leney)

#### Avocate et administratrice de sociétés

### [Stella Leney](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/stella-leney)

[![Ilham Lmissaoui](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.4519:0.4332/cb:1702571833/plain/local:///CTDA-SoireesB2023_HR_credMaryseBoyce_IlhamLmissaoui.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/ilham-lmissaoui)

#### Directrice Modernisation des solutions de la distribution, Mouvement Desjardins

### [Ilham Lmissaoui](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/ilham-lmissaoui)

[![Lise Rochette](https://img.theatredaujourdhui.qc.ca/insecure/rs:fill:200:200/g:fp:0.4859:0.4266/cb:1770055344/plain/local:///Lise_Rochette_photo.jpg@webp)](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/lise-rochette)

#### Avocate à la retraite et administratrice de sociétés

### [Lise Rochette](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/lise-rochette)

## Remerciements et soutien

Le Centre du Théâtre d’Aujourd’hui remercie les photographes Valérie Remise et Maryse Boyce.

## Actualités

#### Images

##### 22 mai 2023

### La 28<sup>e</sup> édition des spectacles-bénéfice en photos !

#### Images

##### 22 février 2023

### Première lecture de L’un pour l’autre

## Équipe de création

###### Choix et collage des textes

[Johanne Haberlin](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/johanne-haberlin)

###### avec la collaboration de

[Sophie Gemme](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/sophie-gemme)

###### Mise en scène

[Mireille Camier](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/mireille-camier)

###### avec l’assistance de

[Kathleen Aubert](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/kathleen-aubert)

###### Scénographie, costumes et accessoires

[Marie-Jeanne Rizkallah](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/marie-jeanne-rizkallah)

###### Lumière et régie

[Marguerite Hudon](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/marguerite-hudon)

###### Environnement sonore

[Arthur Champagne](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/arthur-champagne)

###### Vidéo

[Jean-François Boisvenue](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/jean-francois-boisvenue)

###### Maquillages et coiffures

[Justine Denoncourt-Bélanger](https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/justine-denoncourt)

Abonnez-vous !

Choisissez au moins trois spectacles parmi la saison 2026 — 2027 et profitez d’un rabais progressif, d’une grande flexibilité et de privilèges exclusifs.

[Je m’abonne !](https://theatredaujourdhui-abonnement.tuxedobillet.com)

```json
{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#website","@type":"WebSite","name":"Centre du Théâtre d’Aujourd’hui","url":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/","publisher":{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#identity"}},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/sb2023#webpage","@type":"WebPage","description":"Chaque année, plusieurs personnes issues du milieu des affaires et de diverses professions relèvent généreusement le défi de monter sur scène lors de trois soirées festives, ayant pour objectif de soutenir la seule institution culturelle exclusivement dédiée à la dramaturgie québécoise.","name":"L'un pour l'autre","url":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/sb2023","breadcrumb":{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/sb2023#breadcrumb"},"isPartOf":{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/sb2023"]}],"primaryImageOfPage":{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#logo"}},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#identity","@type":"Organization","name":"Centre du Théâtre d’Aujourd’hui","url":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"3900, rue Saint-Denis","addressLocality":"Montréal","postalCode":"H2W 2M2","addressRegion":"Québec","addressCountry":"Canada"},"logo":{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#logo"}},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/sb2023#breadcrumb","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"@type":"ListItem","name":"Accueil","item":"https://theatredaujourdhui.qc.ca","position":1},{"@type":"ListItem","item":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/saisons/undefined","position":2},{"@type":"ListItem","name":"L'un pour l'autre","position":3}]},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/spectacles/sb2023#event","@type":"Event","description":"Chaque année, plusieurs personnes issues du milieu des affaires et de diverses professions relèvent généreusement le défi de monter sur scène lors de trois soirées festives, ayant pour objectif de soutenir la seule institution culturelle exclusivement dédiée à la dramaturgie québécoise.","endDate":"2023-05-25T00:00:00-04:00","eventAttendanceMode":"https://schema.org/OfflineEventAttendanceMode","eventStatus":"https://schema.org/EventScheduled","inLanguage":"en","name":"L'un pour l'autre","startDate":"2023-05-23T00:00:00-04:00","location":{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#identity"},"organizer":{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#identity"},"performer":[{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/1"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/2"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/3"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/4"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/5"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/6"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/7"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/8"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/9"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/10"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/11"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/12"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/13"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/14"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/15"}]},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/1","@type":"Person","name":"Annie Bernard","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/annie-bernard"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/2","@type":"Person","name":"Marc Bertossini","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/marc-bertossini"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/3","@type":"Person","name":"Julie Biron","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/julie.biron"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/4","@type":"Person","name":"Christine Bissonnette","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/christine-bissonnette"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/5","@type":"Person","name":"Josée-Christine Boilard","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/josee-christine.boilard"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/6","@type":"Person","name":"Horia Bundaru","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/horia-bundaru"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/7","@type":"Person","name":"Charles David Cardinal","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/charles-david.cardinal"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/8","@type":"Person","name":"Michèle Denis","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/michele-denis"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/9","@type":"Person","name":"Sophie Deschênes-Hébert","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/sophie-deschenes-hebert"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/10","@type":"Person","name":"Céline Lacerte-Lamontagne","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/celine-lacerte-lamontagne"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/11","@type":"Person","name":"Amélie Laframboise","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/amelie-laframboise"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/12","@type":"Person","name":"Marie-Josée Lemieux","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/marie-josee-lemieux"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/13","@type":"Person","name":"Stella Leney","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/stella-leney"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/14","@type":"Person","name":"Ilham Lmissaoui","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/ilham-lmissaoui"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#/schema/person/15","@type":"Person","name":"Lise Rochette","sameAs":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/artistes/lise-rochette"},{"@id":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/#logo","@type":"ImageObject","caption":"Centre du Théâtre d’Aujourd’hui","contentUrl":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/assets/logo.jpg","inLanguage":"en","url":"https://theatredaujourdhui.qc.ca/assets/logo.jpg"}]}
```

## Sitemap

See the full [sitemap](https://theatredaujourdhui.qc.ca/sitemap.md) for all pages.
