[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"spectacle-terre-promise-terra-promessa":3,"related-terre-promise-terra-promessa":111},{"aVenir":4,"seo":5,"cohortes":8,"boursieres":8,"avertissements":8,"ped":8,"prixEcritureDramatique":4,"residence":8,"id":9,"slug":10,"url":11,"titre":6,"titreRaw":6,"sousTitre":8,"description":12,"auteurs":8,"tournee":13,"reprise":4,"reprises":8,"evenement":4,"supplementaires":16,"spectacleBenefice":4,"vignette":8,"header":8,"video":8,"compagnies":17,"presentateurs":26,"duree":8,"dateDeDebut":27,"dateDeFin":28,"billets":29,"intervale":30,"salle":8,"bouton":31,"chapeau":8,"resume":33,"resumeRaw":34,"tirroirs":35,"honneurs":38,"credits":39,"actualites":49,"actualitesCount":29,"photos":50,"gauche":109,"saison":110},false,{"titre":6,"description":7,"image":8},"Terre promise \u002F Terra promessa","",null,75963,"terre-promise-terra-promessa","\u002Fspectacles\u002Fterre-promise-terra-promessa","\u003Cp>Une coproduction des Deux Mondes (Théâtre de la Marmaille) (Montréal) et du Teatro dell’Angolo (Turin)\u003C\u002Fp>",{"id":14,"titre":15,"texte":8},"en-tournee","En tournée",true,[18,23],{"titre":19,"titreRaw":19,"description":20,"lien":21,"logo":22},"Les Deux Mondes","\u003Cp>La compagnie de théâtre Les Deux Mondes est fondée en janvier \u003Cspan class=\"numbers\">1973\u003C\u002Fspan> sous le nom du Théâtre de la Marmaille par, notamment, Monique Rioux et Daniel Meilleur, lesquels agissent encore aujourd’hui comme codirecteurs artistiques. Compositeur attitré dès les premières années, Michel Robidoux se joint à&nbsp;la direction artistique en \u003Cspan class=\"numbers\">1989\u003C\u002Fspan>. Pierre MacDuff en est le directeur général depuis \u003Cspan class=\"numbers\">1991\u003C\u002Fspan>.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>En \u003Cspan class=\"numbers\">1993\u003C\u002Fspan>, la compagnie adopte comme nouvelle dénomination Les Deux Mondes&nbsp;; celle-ci traduit mieux les orientations artistiques développées au cours des années quatre-vingt, qui ont été marquées par une diversification des publics de tous âges et une ouverture grandissante sur le monde, telles qu’en témoigne sa diffusion internationale.\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>Compagnie de _​création_​, elle a&nbsp;suscité la production de pièces marquantes qui ont enrichi la dramaturgie québécoise et contribué à&nbsp;faire reconnaître le Québec comme un lieu d’effervescence théâtrale. Compagnie de _​recherche_​, elle aime repartir sur des pistes nouvelles lors de chaque nouveau projet&nbsp;; les spectacles des Deux Mondes ne se ressemblent pas les uns les autres et elle a&nbsp;l’audace de faire table rase au début de chaque nouvelle aventure théâtrale. La _​diffusion_​des Deux Mondes s’exerce tout à&nbsp;la fois au plan local, régional, national et international. Depuis trente-cinq ans, la compagnie a&nbsp;créé \u003Cspan class=\"numbers\">26\u003C\u002Fspan> spectacles et donné plus de \u003Cspan class=\"numbers\">3\u003C\u002Fspan>&nbsp;\u003Cspan class=\"numbers\">400\u003C\u002Fspan> représentations sur les \u003Cspan class=\"numbers\">5\u003C\u002Fspan>&nbsp;continents&nbsp;; ses activités l’ont ainsi amenée dans plus de \u003Cspan class=\"numbers\">200\u003C\u002Fspan> villes de \u003Cspan class=\"numbers\">32\u003C\u002Fspan>&nbsp;pays.\u003Cbr>\n \u003C\u002Fp>\n\n\u003Cp>\u003Cspan class=\"caps\">THÉÂTROGRAPHIE\u003C\u002Fspan> \u003Cspan class=\"caps\">PARTIELLE\u003C\u002Fspan>\u003C\u002Fp>\n\n\u003Cul>\n\t\u003Cli>\u003Cem>\u003Cspan class=\"numbers\">2191\u003C\u002Fspan> nuits\u003C\u002Fem> (\u003Cspan class=\"numbers\">2005\u003C\u002Fspan>−\u003Cspan class=\"numbers\">2007\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>Mémoire vive\u003C\u002Fem> (\u003Cspan class=\"numbers\">2001\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>Leitmotiv \u003C\u002Fem>(\u003Cspan class=\"numbers\">1996\u003C\u002Fspan>−\u003Cspan class=\"numbers\">2005\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>L’Histoire de l’oie\u003C\u002Fem> (\u003Cspan class=\"numbers\">1991\u003C\u002Fspan>−\u003Cspan class=\"numbers\">2007\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>Terre promise \u002F Terra promessa\u003C\u002Fem> (\u003Cspan class=\"numbers\">1989\u003C\u002Fspan>−\u003Cspan class=\"numbers\">2000\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>L’Umiak \u002F le bateau collectif\u003C\u002Fem> (\u003Cspan class=\"numbers\">1982\u003C\u002Fspan>−\u003Cspan class=\"numbers\">1987\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\t\u003Cli>\u003Cem>Pleurer pour rire \u003C\u002Fem>(\u003Cspan class=\"numbers\">1981\u003C\u002Fspan>−\u003Cspan class=\"numbers\">1988\u003C\u002Fspan>)\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>","http:\u002F\u002Flesdeuxmondes.com\u002F",{"url":8,"width":8,"height":8},{"titre":24,"titreRaw":24,"description":8,"lien":8,"logo":25},"Théâtre de la Marmaille",{"url":8,"width":8,"height":8},[],"1993-01-07T00:00:00-05:00","1993-12-31T00:00:00-05:00",0,"\u003Cspan class=\"numbers\">7\u003C\u002Fspan> janvier au \u003Cspan class=\"numbers\">31\u003C\u002Fspan> décembre \u003Cspan class=\"numbers\">1993\u003C\u002Fspan>",{"texte":32,"lien":8,"target":7},"En savoir plus","\u003Cp>Un voyage dans le temps empreint d’humour et de poésie où une simple pierre est le témoin muet de l’évolution de l’humanité.\u003C\u002Fp>","Un voyage dans le temps empreint d’humour et de poésie où une simple pierre est le témoin muet de l’évolution de l’humanité.",[36],{"titre":19,"titreRaw":19,"id":37,"description":20,"lien":21,"logo":8},"les-deux-mondes",[],[40],{"titre":41,"artistes":42,"titreAssistance":8,"assistants":8},"Musique originale et environnement sonore",[43],{"nomComplet":44,"nomCompletRaw":44,"prenom":45,"nom":46,"slug":47,"url":48,"titre":8,"photo":8},"Michel Robidoux","Michel","Robidoux","michel-robidoux","\u002Fartistes\u002Fmichel-robidoux",[],[51,89],{"titre":52,"artistes":53,"titreAssistance":8,"assistants":8},"Interprétation",[54,60,66,83],{"nomComplet":55,"nomCompletRaw":55,"prenom":56,"nom":57,"slug":58,"url":59,"titre":8,"photo":8},"Mark Bromilow","Mark","Bromilow","mark-bromilow","\u002Fartistes\u002Fmark-bromilow",{"nomComplet":61,"nomCompletRaw":61,"prenom":62,"nom":63,"slug":64,"url":65,"titre":8,"photo":8},"France Mercille","France","Mercille","france-mercille","\u002Fartistes\u002Ffrance-mercille",{"nomComplet":67,"nomCompletRaw":67,"prenom":68,"nom":69,"slug":70,"url":71,"titre":8,"photo":72},"Monique Rioux","Monique","Rioux","monique-rioux","\u002Fartistes\u002Fmonique-rioux",{"url":73,"width":74,"height":75,"credit":76,"focalPoint":77,"dateModified":79,"path":80,"thumbhash":81,"thumbhashSquare":82},"\u002Fuploads\u002FMonique20Rioux2028Paul-ECC81mile20Rioux29.jpg",1328,1944,"Paul-Émile Rioux",{"x":78,"y":78},0.5,1698256660,"Monique20Rioux2028Paul-ECC81mile20Rioux29.jpg","IAgSBQAEeZdll4k3iIhoZwAAAAAA","HggSBwADapeLZYeIeHlol4iHCAAAAAAA",{"nomComplet":84,"nomCompletRaw":84,"prenom":85,"nom":86,"slug":87,"url":88,"titre":8,"photo":8},"Yves Simard","Yves","Simard","yves-simard","\u002Fartistes\u002Fyves-simard",{"titre":90,"artistes":91,"titreAssistance":8,"assistants":8},"Interprétation (à la reprise)",[92,98,103],{"nomComplet":93,"nomCompletRaw":93,"prenom":94,"nom":95,"slug":96,"url":97,"titre":8,"photo":8},"Marie Dumont","Marie","Dumont","marie-dumont","\u002Fartistes\u002Fmarie-dumont",{"nomComplet":99,"nomCompletRaw":99,"prenom":45,"nom":100,"slug":101,"url":102,"titre":8,"photo":8},"Michel Laprise","Laprise","michel-laprise","\u002Fartistes\u002Fmichel-laprise",{"nomComplet":104,"nomCompletRaw":104,"prenom":105,"nom":106,"slug":107,"url":108,"titre":8,"photo":8},"Jacques Piperni","Jacques","Piperni","jacques-piperni","\u002Fartistes\u002Fjacques-piperni",[],"1992-1993",{"actualitesPins":8,"actualites":112,"saison":144},{"data":113,"meta":114},[],{"categories":115,"pagination":140},[116,119,122,125,128,131,134,137],{"titre":117,"slug":118,"total":29},"Articles","articles",{"titre":120,"slug":121,"total":29},"Balados","balados",{"titre":123,"slug":124,"total":29},"Critiques","critiques",{"titre":126,"slug":127,"total":29},"Extraits","extraits",{"titre":129,"slug":130,"total":29},"Images","images",{"titre":132,"slug":133,"total":29},"Livres","livres",{"titre":135,"slug":136,"total":29},"Médias","medias",{"titre":138,"slug":139,"total":29},"Vidéos","videos",{"total":29,"count":29,"per_page":141,"current_page":142,"total_pages":29,"links":143},4,1,{},{"seo":145,"titre":148,"titreRaw":146,"slug":110,"url":149,"prev":150,"next":154,"header":158,"video":8,"introduction":8,"billets":29,"aVenir":4,"abonnements":166,"directeursArtistique":169,"motDesDirecteurs":7,"spectacles":184,"enTournee":8},{"titre":146,"description":7,"image":147},"Saison 1992-1993","\u002Fuploads\u002F1992-1993_la-lecon-d_anatomie.jpg","Saison \u003Cspan class=\"numbers\">1992\u003C\u002Fspan> – \u003Cspan class=\"numbers\">1993\u003C\u002Fspan>","\u002Fsaisons\u002F1992-1993",{"titre":151,"titreRaw":152,"url":153},"Saison \u003Cspan class=\"numbers\">1991\u003C\u002Fspan> – \u003Cspan class=\"numbers\">1992\u003C\u002Fspan>","Saison 1991-1992","\u002Fsaisons\u002F1991-1992",{"titre":155,"titreRaw":156,"url":157},"Saison \u003Cspan class=\"numbers\">1993\u003C\u002Fspan> – \u003Cspan class=\"numbers\">1994\u003C\u002Fspan>","Saison 1993-1994","\u002Fsaisons\u002F1993-1994",{"url":147,"width":159,"height":160,"credit":161,"focalPoint":162,"dateModified":163,"path":164,"thumbhash":165,"thumbhash45":165},1090,1362,"inconnu",{"x":78,"y":78},1701892082,"1992-1993_la-lecon-d_anatomie.jpg","JggKBgAFFim3lwdYmYaXeXamAAAAAAA",{"texte":167,"lien":168},"Abonnements","https:\u002F\u002Ftheatredaujourdhui-abonnement.tuxedobillet.com\u002F",[170],{"nomComplet":171,"nomCompletRaw":171,"photo":172,"url":182,"titre":183},"Michelle Rossignol",{"url":173,"width":174,"height":175,"credit":176,"focalPoint":177,"dateModified":178,"path":179,"thumbhash":180,"thumbhashSquare":181},"\u002Fuploads\u002F2008_Michelle-Rossignol-Neil-Mota-copie.jpg",3397,4354,"Neil Mota",{"x":78,"y":78},1701907503,"2008_Michelle-Rossignol-Neil-Mota-copie.jpg","EQgKBQDaZHuGCId5l4mWhwAAAAAA","EwgKBwDqc0l6dolwmWiXd3eHBwAAAAAA","\u002Fartistes\u002Fmichelle-rossignol","Directrice générale et artistique",[185,197,215,232,249,250,267],{"id":186,"titre":187,"titreRaw":187,"slug":188,"url":189,"auteurs":190,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":191,"salle":193,"dateDeDebut":194,"dateDeFin":195,"billets":8,"intervale":196},72864,"Leçon d’anatomie","lecon-danatomie","\u002Fspectacles\u002Flecon-danatomie","Larry Tremblay",{"url":147,"width":159,"height":160,"credit":161,"focalPoint":192,"dateModified":163,"path":164,"thumbhash":165,"thumbhash45":165},{"x":78,"y":78},"Salle principale","1992-09-11T00:00:00-04:00","1992-10-04T00:00:00-04:00","\u003Cspan class=\"numbers\">11\u003C\u002Fspan> septembre au \u003Cspan class=\"numbers\">4\u003C\u002Fspan>&nbsp;octobre \u003Cspan class=\"numbers\">1992\u003C\u002Fspan>",{"id":198,"titre":199,"titreRaw":199,"slug":200,"url":201,"auteurs":202,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":16,"spectacleBenefice":4,"vignette":203,"salle":211,"dateDeDebut":212,"dateDeFin":213,"billets":8,"intervale":214},70642,"Joie, elle chantera, elle dansera et elle rira beaucoup","joie-elle-chantera-elle-dansera-et-elle-rira-beaucoup","\u002Fspectacles\u002Fjoie-elle-chantera-elle-dansera-et-elle-rira-beaucoup","Pol Pelletier",{"url":204,"width":205,"height":206,"credit":161,"focalPoint":207,"dateModified":208,"path":209,"thumbhash":210,"thumbhash45":210},"\u002Fuploads\u002F1992-1993_Joie-elle-chantera.jpg",1076,1345,{"x":78,"y":78},1701892055,"1992-1993_Joie-elle-chantera.jpg","LAgOBgCCqNiuZ\u002FdFd1iHhHl5gP69BwM","Salle Jean-Claude-Germain","1992-10-09T00:00:00-04:00","1992-11-05T00:00:00-05:00","\u003Cspan class=\"numbers\">9\u003C\u002Fspan> octobre au \u003Cspan class=\"numbers\">5\u003C\u002Fspan>&nbsp;novembre \u003Cspan class=\"numbers\">1992\u003C\u002Fspan>",{"id":216,"titre":217,"titreRaw":217,"slug":218,"url":219,"auteurs":220,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":221,"salle":193,"dateDeDebut":229,"dateDeFin":230,"billets":8,"intervale":231},71213,"La chambre blanche","la-chambre-blanche","\u002Fspectacles\u002Fla-chambre-blanche","Ginette Laurin",{"url":222,"width":223,"height":224,"credit":161,"focalPoint":225,"dateModified":226,"path":227,"thumbhash":228,"thumbhash45":228},"\u002Fuploads\u002F1993-1994_La-chambre-blanche.jpg",938,1173,{"x":78,"y":78},1701892309,"1993-1994_La-chambre-blanche.jpg","HfgRBgADfEd3eIind3Z4iWeXAnNNr1k","1992-10-22T00:00:00-04:00","1994-05-01T00:00:00-04:00","\u003Cspan class=\"numbers\">22\u003C\u002Fspan> octobre \u003Cspan class=\"numbers\">1992\u003C\u002Fspan> au \u003Cspan class=\"numbers\">1\u003C\u002Fspan>\u003Csup class=\"ordinal\">er\u003C\u002Fsup> mai&nbsp;\u003Cspan class=\"numbers\">1994\u003C\u002Fspan>",{"id":233,"titre":234,"titreRaw":234,"slug":235,"url":236,"auteurs":237,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":238,"salle":193,"dateDeDebut":246,"dateDeFin":247,"billets":8,"intervale":248},71859,"La terre est trop courte, Violette Leduc","la-terre-est-trop-courte-violette-leduc","\u002Fspectacles\u002Fla-terre-est-trop-courte-violette-leduc","Jovette Marchessault",{"url":239,"width":240,"height":241,"credit":161,"focalPoint":242,"dateModified":243,"path":244,"thumbhash":245,"thumbhash45":245},"\u002Fuploads\u002F1992-1993_La-terre-est-trop-courte.jpg",1870,2337,{"x":78,"y":78},1701892106,"1992-1993_La-terre-est-trop-courte.jpg","NwgKBgCJd5eGiPh3mIeJfGdoAAAAAAA","1992-11-13T00:00:00-05:00","1992-12-06T00:00:00-05:00","\u003Cspan class=\"numbers\">13\u003C\u002Fspan> novembre au \u003Cspan class=\"numbers\">6\u003C\u002Fspan>&nbsp;décembre \u003Cspan class=\"numbers\">1992\u003C\u002Fspan>",{"id":9,"titre":6,"titreRaw":6,"slug":10,"url":11,"auteurs":8,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":16,"spectacleBenefice":4,"vignette":8,"salle":193,"dateDeDebut":27,"dateDeFin":28,"billets":8,"intervale":30},{"id":251,"titre":252,"titreRaw":252,"slug":253,"url":254,"auteurs":255,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":4,"spectacleBenefice":4,"vignette":256,"salle":193,"dateDeDebut":264,"dateDeFin":265,"billets":8,"intervale":266},72251,"Le cerf-volant","le-cerf-volant","\u002Fspectacles\u002Fle-cerf-volant","Pan Bouyoucas",{"url":257,"width":258,"height":259,"credit":161,"focalPoint":260,"dateModified":261,"path":262,"thumbhash":263,"thumbhash45":263},"\u002Fuploads\u002F1992-1993_le-cerf-volant.jpg",1902,2377,{"x":78,"y":78},1701892131,"1992-1993_le-cerf-volant.jpg","MQgOBgC2m\u002FdliKh9ZWWJalaqAAAAAAA","1993-02-05T00:00:00-05:00","1993-02-28T00:00:00-05:00","\u003Cspan class=\"numbers\">5\u003C\u002Fspan> au \u003Cspan class=\"numbers\">28\u003C\u002Fspan> février \u003Cspan class=\"numbers\">1993\u003C\u002Fspan>",{"id":268,"titre":269,"titreRaw":270,"slug":271,"url":272,"auteurs":273,"reprise":4,"evenement":4,"supplementaires":16,"spectacleBenefice":4,"vignette":274,"salle":193,"dateDeDebut":282,"dateDeFin":283,"billets":8,"intervale":284},74130,"Marina, le dernier rose aux&nbsp;joues","Marina, le dernier rose aux joues","marina","\u002Fspectacles\u002Fmarina","Michèle Magny",{"url":275,"width":276,"height":277,"credit":8,"focalPoint":278,"dateModified":279,"path":280,"thumbhash":281,"thumbhash45":281},"\u002Fuploads\u002F1992-1993_Marina.jpg",832,1040,{"x":78,"y":78},1701892157,"1992-1993_Marina.jpg","GggKBgA1iQKOmshnhaxXildmAAAAAAA","1993-04-02T00:00:00-05:00","1993-04-29T00:00:00-04:00","\u003Cspan class=\"numbers\">2\u003C\u002Fspan> au \u003Cspan class=\"numbers\">29\u003C\u002Fspan> avril&nbsp;\u003Cspan class=\"numbers\">1993\u003C\u002Fspan>"]