Aalaapi | ᐋᓛᐱ

Collectif Aalaapi

Une création du Collectif Aalaapi en collaboration avec Magnéto

Salle Jean-Claude-Germain

28 janvier au 15 février 2019

1 h 20 sans entracte

En supplémentaires

Honneurs

Finaliste Prix du CALQ – Œuvre de la relève (Montréal) 2020

Finaliste Prix littéraires du Gouverneur général 2020

Audrey, Samantha, Louisa, Mélodie et Akinisie partagent leur vie entre le nord et le sud. Pendant 8 mois, elles ont accepté de se raconter au moyen d’un documentaire radiophonique sculpté à même leurs paroles, leurs silences. Aalaapi | ᐋᓛᐱ, qui signifie faire silence pour entendre quelque chose de beau, est un écho du nord, de son passé, mais surtout, de son présent, à travers les sensibilités de ces amies. Aalaapi | ᐋᓛᐱ est surtout une double promesse : que ce projet sonore parle d’elles, et qu’elles soient entendues.

Laurence Dauphinais et Marie-Laurence Rancourt réunissent un collectif d’artistes pour la création de ce spectacle qui allie théâtre et création radiophonique. Aalaapi | ᐋᓛᐱ fait place à l’imagerie sonore et plonge l’auditeur au coeur de la vie des jeunes femmes dans une formule qui révèle la puissance de leur parole, de leurs histoires et de leur devenir. Ensemble, elles écrivent une radio à la fois imprévisible, surprenante et touchante. La création théâtrale, portée par les interprètes Nancy Saunders et Hannah Tooktoo, entre en dialogue avec le documentaire dont elle est issue, renouvelant l’expérience sonore en y adjoignant d’autres disciplines.

Interprétation

Nancy Saunders

Hannah Tooktoo

Extraits de critiques

« À partir de ce savant assemblage de voix et de bruits, de mots et de silences, d’idées et de confessions, Laurence Dauphinais a imaginé un spectacle de théâtre singulier, un objet de beauté et de lenteur. »
Christian Saint-Pierre, Le Devoir

« J’étais émue aux larmes, elles ont eu une idée extraordinaire. »
Johane Despins, Culture Club, ICI Radio-Canada

« C’est une performance des plus sympathiques. »
Francine Grimaldi, Samedi et rien d’autre, ICI Radio-Canada

« Il est réjouissant de voir la scène québécoise s’ouvrir sur le Québec d’aujourd’hui dans toute sa diversité, et encore plus lorsque c’est fait d’aussi belle manière. »
Daphné Batalon, Montheatre.ca

« Aalaapi signifie « faire silence pour entendre quelque chose de beau ». Dans le silence de la salle Jean-Claude-Germain, on assiste incontestablement à quelque chose de beau. »
Nancie Boulay, ARP Média

« J’ai vraiment adoré ce spectacle qui est une proposition différente, douce, rafraichissante et hautement pertinente et actuelle. Bravo ! »
Jordan Dupuis, Quartier Général — collectif culturel

« La découverte des moeurs des Autochtones québécois peut sembler vertigineuse pour beaucoup, notamment par sa richesse et sa complexité. Aalaapi réussit toutefois habilement à prendre par la main son public et à lui ouvrir les yeux sur un paysage culturel méconnu. »
Félix Desjardins, Le Culte

Magnéto

Magnéto est un OBNL qui se consacre à la conception, la réalisation et la création radiophonique en format podcast. Un collectif d’auteurs anime l’organisme, réalisant des fictions, des documentaires, des parcours sonores, des portaits et des entrevues longues. Magnéto collabore également avec de nombreux organismes pour lesquels il conçoit des créations radiophoniques audacieuses. Magnéto, c’est du cinéma pour les oreilles ; une nouvelle façon de raconter le monde.

Remerciements et soutien

Le Collectif Aalaapi est soutenu par :

Société des auteurs et compositeurs dramatiques

Prix écriture dramatique

En tournée

7 au 9 novembre 2019
Sudbury
Théâtre du Nouvel-Ontario

19 novembre 2019
Montréal
Maison de la culture Janine-Sutto

23 avril 2020
Berlin
Theatertreffen | Stückemarkt
**annulé**

24 mai au 27 mai 2020
Montréal
FTA
**annulé**

3 au 5 juin 2020
Québec
Carrefour international de Théâtre

20 novembre 2020
Le Bic
Théâtre du Bic

27 janvier 2021
Sherbrooke
**annulé**

4 au 6 février 2021
Ottawa
Centre national des arts
**annulé**

10 février 2021
Saint-Jérôme
**annulé**

17 février 2021
Caraquet
Théâtre populaire d’Acadie
**annulé**

20 février 2021
Montréal
Maison de la culture Ahuntsic
**annulé**

23 février 2021
Drummondville
Maison des arts Desjardins
**annulé**

26 février 2021
Montréal
Maison de la culture Verdun **annulé**

14 au 17 avril 2021
Ottawa
Centre national des arts
**annulé**

18 avril 2021
Toronto
Théâtre français de Toronto
+ Native Earth
**annulé**

22 avril 2021
Montréal
Maison de la culture Saint-Laurent
**annulé**

13 mai 2021
Berlin
Theatertreffen | Stückemarkt
(version filmée)

26 au 29 mai 2021
Montréal
FTA

4 au 6 juin 2021
Québec
Carrefour international de Théâtre

17 novembre 2021
Caraquet
Théâtre populaire d’Acadie

24 novembre 2021
Montréal
Maison de la culture de Verdun

25 novembre 2021
Montréal
Maison de la culture Ahuntsic

3 décembre 2021
Montréal
Maison de la culture Saint-Laurent

6 décembre 2021
Trois-Rivières

2 février 2022
Vancouver
Push Festival

7 et 8 février 2022
Sherbrooke
Centre culturel de l’Université de Sherbrooke

17 et 18 octobre 2022
Sherbrooke
Centre culturel de l’Université de Sherbrooke

26 au 29 octobre 2022
Ottawa
Centre national des arts

11 novembre 2022
Montréal
Théâtre Rouge du Conservatoire de Montréal

Actualités

Voir tout

Livres

17 janvier 2020